Today, I receive the order from the

Today, I receive the order from the customer and I would like to postpone due material from 10.01.17 to 6.01.17 / 2 parts in below detail.

Y171C86384 part K47566-02002-C3T = 20 pcs
Y171C86355 part K47567-02002-C3T = 20 pcs

I hope that you can help and support us on 6.01.17 by NTI Truck.
Please help to check and confirm me thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ ฉันได้รับใบสั่งจากลูกค้า และอยากจะขอเลื่อนกำหนดวัสดุจาก 10.01.17 เพื่อ 6.01.17 / 2 ส่วนในรายละเอียดด้านล่างนี้ส่วน Y171C86384 K47566-02002-C3T = 20 ตัวส่วน Y171C86355 K47567-02002-C3T = 20 ตัวฉันหวังว่าคุณสามารถช่วยเหลือ และสนับสนุนเราใน 6.01.17 โดยรถบรรทุก NTIกรุณาช่วยตรวจสอบ และยืนยันฉันขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมได้รับการสั่งซื้อจากลูกค้าและฉันต้องการที่จะเลื่อนวัสดุเนื่องจากจาก 10.01.17 เพื่อ 6.01.17 / 2 ส่วนในรายละเอียดด้านล่าง

Y171C86384 ส่วน K47566-02002-C3T = 20 ชิ้น
Y171C86355 ส่วน K47567-02002-C3T = 20 ชิ้น

ผมหวังว่าคุณสามารถช่วยและสนับสนุนเราบน 6.01.17 โดย NTI รถบรรทุก
กรุณาช่วยในการตรวจสอบและยืนยันผมขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ฉันได้รับคำสั่งจากลูกค้า และ ผมขอเลื่อนเนื่องจากวัสดุจาก 10.01.17 เพื่อ 6.01.17 / 2 ส่วนด้านล่าง รายละเอียดy171c86384 ส่วนหนึ่ง k47566-02002-c3t = 20 ชิ้นy171c86355 ส่วนหนึ่ง k47567-02002-c3t = 20 ชิ้นฉันหวังว่าคุณสามารถช่วยสนับสนุนเราใน 6.01.17 โดยรถบรรทุก NTI .กรุณาช่วยตรวจสอบและยืนยันว่าฉันขอบคุณ