Although all prior theories contend

Although all prior theories contend that satisfaction evaluation is contingent on the valence of the consumption outcome, we anticipate that hope moderates the impact of outcome valence on satisfaction because hope affects many of the previously identified antecedents to satisfaction, specifically (1) whether consumers perceive a disconfirmation, (2) the extent to which they perceive the exchange as equitable, (3) the nature of the emotions they experience on achievement of the goal-congruent outcome (or lack thereof), and (4) to whom they attribute product success or failure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าทฤษฎีทั้งหมดก่อนแข่งว่า การประเมินความพึงพอใจผูกพันกับบนเวเลนซ์ของผลลัพธ์การใช้ เราคาดหวังว่า ความหวัง moderates ผลกระทบของเวเลนซ์ผลเกี่ยวกับความพึงพอใจ เพราะหวังมีผลต่อหลาย antecedents ระบุก่อนหน้านี้เพื่อความพึงพอใจ โดยเฉพาะ (1) ว่าผู้บริโภคสังเกต disconfirmation, (2) ขอบเขตที่จะสังเกตการแลกเปลี่ยนที่เป็นธรรม, (3) ลักษณะของอารมณ์ที่พวกเขามีประสบการณ์ในความสำเร็จของผลลัพธ์เป้าหมายแผง (หรือขาดดังกล่าว) และ (4) ที่จะแสดงผลิตภัณฑ์สำเร็จหรือล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าทฤษฎีก่อนยืนยันว่าการประเมินผลความพึงพอใจคือขึ้นอยู่กับความจุของผลการบริโภคที่เราคาดหวังว่าฝ่ายกลางหวังผลกระทบของความจุผลต่อความพึงพอใจเพราะหวังส่งผลกระทบต่อหลายบุคคลระบุก่อนหน้านี้เพื่อความพึงพอใจโดยเฉพาะ (1) ไม่ว่าจะเป็นผู้บริโภครับรู้ disconfirmation (2) ขอบเขตที่พวกเขารับรู้แลกเปลี่ยนเป็นธรรม (3) ลักษณะของอารมณ์ความรู้สึกที่พวกเขาพบกับความสำเร็จของผลเป้าหมายที่สอดคล้องกัน (หรือขาดมัน) และ (4) เพื่อที่พวกเขาแอตทริบิวต์ความสำเร็จของผลิตภัณฑ์ หรือความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าทฤษฎีก่อนหน้านี้ทั้งหมดยืนยันว่า การประเมินผลความพึงพอใจคือ contingent เมื่อความจุของผลของการบริโภค เราคาดหวังว่าหวังว่าปานกลางผลกระทบของผล 2 ต่อเพราะหวังว่าผลหลายแห่งระบุก่อนหน้านี้ปัจจัยที่มีผลต่อความพึงพอใจโดยเฉพาะ ( 1 ) ไม่ว่าจะเป็น disconfirmation ผู้บริโภครับรู้ ,( 2 ) ขอบเขตที่พวกเขารับรู้แลกเปลี่ยนที่เท่าเทียมกัน ( 3 ) ธรรมชาติของอารมณ์ที่พวกเขาประสบผลสัมฤทธิ์ของเป้าหมายที่สอดคล้องผล ( หรือขาดมัน ) และ ( 4 ) ผู้ที่พวกเขาคุณลักษณะสินค้าสำเร็จหรือล้มเหลว