You think I am going to spend two hours going to Bangkok to pick you up and then two hours to Kanchanaburi. No.
There are many busses and vans that come here from Bangkok.
I will meet you at the Muang Kanchanaburi bus station where all the busses and vans go.