Departed Truk, escorting convoy tow

Departed Truk, escorting convoy towards Eniwetok. Sunk: torpedoed by USS SKIPJACK (SS-184) 140 miles north-northwest of Ponape (08-51 N, 157-10 E); blew up and sank, leaving only 22 survivors to be rescued by Subchaser No. 33; Commander Yamashita killed in action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกเดินทาง Truk พาขบวนไปทาง Eniwetok จม: torpedoed โดย north-northwest ไมล์ 140 SKIPJACK USS (SS-184) ของ Ponape (08-51 N, 157-10 E); blew ขึ้น และจม อยู่ ออกจากผู้รอดชีวิตเพียง 22 จะช่วย โดย Subchaser หมายเลข 33 ยามาชิตะผู้บัญชาการฆ่าในการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Departed ทรัคพาขบวนต่อท็อค จม: ฉลองชัยโดยยูเอส SKIPJACK (SS-184) 140 ไมล์ทางทิศเหนือทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ Ponape (08-51 N, 157-10 E); พัดขึ้นและจมลงเหลือเพียง 22 ผู้รอดชีวิตที่จะได้รับการช่วยเหลือจาก Subchaser ฉบับที่ 33; ผู้บัญชาการยามาชิตะตายในสนามรบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกเดินทาง truk คุ้มกันขบวนต่อ eniwetok . โดย : ทิ้งระเบิดใส่เรือรบจมปลาทูน่า ( ss-184 ) 140 ไมล์ เหนือ ตะวันตกเฉียงเหนือของโพนาเพ ( 08-51 N , 157-10 E ) ; พัดขึ้นและลง เหลือเพียง 22 ผู้รอดชีวิตได้รับการช่วยเหลือโดย subchaser หมายเลข 33 ; ผู้บัญชาการ ยามาชิตะ ฆ่าในการกระทำ