Regarding to C4H8O2 GAS Detector 2

Regarding to C4H8O2 GAS Detector 2 Point and also GAS Detector System By " RIKEN KEIKI " For Dry Laminate M/C.
On March-25-2014 and then Finish on Date. March-28-2014

Remark:
After talking to Planning section by Kanjana and found W/I (E/C-1230,E/C-1240) available in stock is relatively to low ,may be have problems with delivery .
Therefore, it has asked the Taiyo Engineers confirm the exact schedule is Monday 17 / 3 / 14 again. that will need to stop the machine for a few days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับแก๊ส C4H8O2 จับ 2 จุดและแก๊สจับระบบโดย "อาทิ KEIKI" สำหรับแห้งลามิเนต M/C.
ในมีนาคม-25-2014 แล้วเสร็จในวันนั้น มีนาคม-28-2014

หมายเหตุ:
หลังจากพูดคุยวางแผนส่วนกาญจนาและ W พบฉัน (E/C-1230, E/C-1240) มีในสต็อกเป็นไปค่อนข้างต่ำ อาจจะมีปัญหาเกี่ยวกับการจัดส่ง.
ดังนั้น จะได้ถามวิศวกรไทโยยืนยันกำหนดการแน่นอนคือ วันจันทร์ที่ 17 / 3 / 14 อีกครั้ง ที่จะต้องหยุดเครื่องกี่วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการตรวจจับก๊าซ C4H8O2 2 จุดและยังมีระบบตรวจจับก๊าซโดย "RIKEN Keiki" สำหรับแห้งตกสะเก็ด M / C
มีนาคม-25-ปี 2014 และแล้วเสร็จสิ้นในวันที่ มีนาคม-28-2014 หมายเหตุ: หลังจากพูดคุยกับส่วนการวางแผนโดยกาญจนาและพบ w / ฉัน (E/C-1230, E/C-1240) ที่มีอยู่ในสต็อกค่อนข้างต่ำอาจจะมีปัญหาเกี่ยวกับการจัดส่ง ดังนั้นมันได้ขอให้วิศวกร Taiyo ยืนยันกำหนดการที่แน่นอนเป็นวันจันทร์ 17/3/14 อีกครั้ง ที่จะต้องหยุดเครื่องสำหรับการไม่กี่วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ c4h8o2 เครื่องตรวจจับก๊าซรั่ว 2 จุด และระบบตรวจจับแก๊ส โดย " riken keiki " M / C .
บริการลามิเนตใน march-25-2014 และแล้วเสร็จในวันที่ march-28-2014

หมายเหตุ :
หลังจากคุยแผนงานโดย กาญจนา และพบว่า w / I ( E / c-1230 , E / c-1240 ) ที่มีอยู่ในสต็อกค่อนข้างน้อย อาจจะ มี ปัญหา กับการจัดส่ง
ดังนั้นแต่ก็มีถามไทโยวิศวกรยืนยันเวลาที่แน่นอนคือวันจันทร์ที่ 17 / 3 / 14 อีกครั้ง นั้นจะต้องหยุดเครื่องไม่กี่วัน