Unfortunately, we have found an assembly orientation mistake of U1504  การแปล - Unfortunately, we have found an assembly orientation mistake of U1504  ไทย วิธีการพูด

Unfortunately, we have found an ass

Unfortunately, we have found an assembly orientation mistake of U1504 and U1505 for the last build of 20pcs you have done few weeks ago 

We have tried to operate but all 20pcs failed at the functional testing, and when checked we have noticed that on the bottom side the 2 components were placed wrongly, where on the top the same 2 components (we have 4 in the Adelaide BOM) are placed ok.

Can you please investigate how did this happen? And how did it pass AOI?

Please send us the root cause investigation and corrective actions so it will not happen again for next build.

Btw, the first 20pcs where ok, this orientation problem happened only on the 2nd batch!

Looking forward for your fast reply.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อับ เราพบแอสเซมบลีผิดแนวของ U1504 และ U1505 สำหรับรุ่นล่าสุดของ 20pcs เสร็จไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเราได้พยายามมี แต่ 20pcs ทั้งหมดล้มเหลวในการทดสอบการทำงาน และเมื่อเราสังเกตที่ด้านล่าง ประกอบ 2 ถูกวางผิด ที่บนส่วนประกอบด้านบน 2 ตัวเดียว (มี 4 ต้นแอดิเลด) อยู่ตกลงสามารถคุณกรุณาตรวจสอบวิธีนี้เกิดขึ้น และวิธีไม่ได้มันผ่าน AOIกรุณาส่งที่รากสาเหตุตรวจสอบและแก้ไขการดำเนินการดังนั้นมันจะไม่เกิดขึ้นอีกในรุ่นถัดไปBtw, 20pcs แรกที่ตกลง ปัญหาแนวนี้เกิดขึ้นเฉพาะในชุด 2รอคอยการตอบกลับของคุณอย่างรวดเร็ว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แต่น่าเสียดายที่เราได้พบความผิดพลาดของการวางแนวทางการชุมนุมของ U1504 และ U1505 สำหรับการสร้างล่าสุดของ 20pcs คุณได้ทำไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เราได้พยายามที่จะดำเนินการ แต่ 20pcs ทั้งหมดล้มเหลวในการทดสอบการทำงานและเมื่อตรวจสอบที่เราได้สังเกตเห็นว่าที่ด้านล่าง ด้านข้าง 2 ชิ้นถูกวางไว้ผิดที่อยู่ด้านบนเหมือนกัน 2 ชิ้น (เรามี 4 ในเมืองแอดิเลด BOM) จะอยู่โอเคคุณช่วยกรุณาตรวจสอบว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น? และมันไม่ว่าผ่าน AOI? กรุณาส่งการตรวจสอบสาเหตุที่แท้จริงและดำเนินการแก้ไขจึงจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งสำหรับการสร้างต่อไปBtw, 20pcs แรกที่ตกลงปัญหาแนวนี้เกิดขึ้นเฉพาะในชุดที่ 2! มองไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วของคุณ ตอบ










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แต่น่าเสียดายที่เราได้พบความผิดพลาดของการประกอบและ u1504 u1505 ตลอดสร้างของเข็มที่คุณทำไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

เราได้ลองใช้งาน แต่ล้มเหลวในการทดสอบการทำงานทุกเข็ม และเมื่อตรวจสอบที่เราได้สังเกตเห็นว่าข้างล่าง 2 ส่วนอยู่ผิดที่ด้านบน เหมือนกัน 2 ส่วนประกอบ ( ขณะนี้มี 4 ในแอดิเลดบอม ) อยู่ค่ะ

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบเรื่องนี้เกิดขึ้นได้ยังไง ? และวิธีการทำมันผ่าน Aoi

กรุณาส่งสาเหตุการสอบสวนและการกระทำแก้ไข ดังนั้นจึงจะไม่เกิดขึ้นอีก สำหรับถัดไปสร้าง

btw , เข็มแรกที่โอเค ปัญหาการปฐมนิเทศนี้เกิดขึ้นเฉพาะในรุ่นที่ 2

รอคอยการตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: