MSC have implemented a Peak Season

MSC have implemented a Peak Season Surcharge applicable on shipments sailing on or after 15.09.16

Therefore the Cnee wishes to delay this shipment until further notice.

Please do not release the booking to the shipper until we confirm.

Please can you confirm that this has been cancelled accordingly?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MSC ได้ดำเนินการใช้ค่าสูงสุดฤดูกาลในส่งที่แล่นบน หรือ หลัง 15.09.16ดังนั้น Cnee ต้องการหน่วงเวลาการจัดส่งนี้มีกำหนดโปรดอย่าเผยจองผู้ส่งจนกว่าเรายืนยันสามารถคุณกรุณาว่า นี้ถูกยกเลิกตามความเหมาะสมหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MSC ได้ดำเนินการคิดค่าใช้จ่ายช่วง Peak Season บังคับในการจัดส่งการแล่นเรือใบในหรือหลังวัน 15.09.16

ดังนั้น Cnee มีความประสงค์ที่จะชะลอการจัดส่งนี้จนกว่าจะแจ้งให้ทราบต่อไป.

กรุณาอย่าปล่อยจองห้องพักได้ที่จะส่งจนกว่าเราจะยืนยัน.

กรุณาคุณสามารถยืนยันว่านี้ได้รับการ ยกเลิกตาม?