The above room rates are quoted per

The above room rates are quoted per room per night, inclusive of 17.7% service charge and VAT.
* Special requests cannot be guarantee until check-in at the counter, but we will do our best to accommodate you.
In order for us to ensure that the room will be ready upon arrival, we would be appreciated it if you could advise flight details/expected arrival time for further arrangement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาห้องพักคิดเป็นเงินต่อห้องต่อคืน รวม 17.7% ค่าบริการและภาษีมูลค่าเพิ่ม * พิเศษไม่สามารถรับประกันถึงการเช็คอินที่เคาน์เตอร์ แต่เราจะทำดีที่สุดเพื่อรองรับคุณ เพื่อเราเพื่อให้แน่ใจว่า ห้องจะพร้อมเมื่อเดินทางมา เราจะชื่นชมมันถ้าคุณไม่สามารถให้คำแนะนำเที่ยวบินรายละเอียด/ที่คาดไว้ถึงเวลาให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาห้องพักดังกล่าวคิดเป็นราคาต่อห้องต่อคืนรวมค่าบริการ 17.7% และภาษีมูลค่าเพิ่ม.
* คำขอในกรณีพิเศษไม่สามารถรับประกันจนกว่าเช็คอินที่เคาน์เตอร์ แต่เราจะทำอย่างดีที่สุดที่จะรองรับคุณ.
เพื่อให้เราเพื่อให้แน่ใจว่า ว่าห้องพักจะพร้อมเมื่อเดินทางมาถึงเราจะได้รับการชื่นชมมันหากคุณสามารถให้คำแนะนำรายละเอียดเที่ยวบิน / เวลาเดินทางมาถึงคาดว่าจะจัดต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาห้องพักคิดเป็นราคาต่อห้องต่อคืน รวมบริการ 17.7 % ค่าธรรมเนียมและภาษีมูลค่าเพิ่ม* รับประทานอาหารพิเศษไม่สามารถรับประกันถึงเช็คอินที่เคาน์เตอร์ แต่เราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้เหมาะสมกับคุณเพื่อให้เราเพื่อให้แน่ใจว่าห้องจะพร้อมเมื่อมาถึง เราก็จะได้ชื่นชมมัน ถ้าคุณไม่สามารถแจ้งรายละเอียดเที่ยวบิน / คาดว่าจะมาถึงเวลาสำหรับการจัดเรียงเพิ่มเติม