A major difficulty in evaluation of

A major difficulty in evaluation often lies in the physical interpretation
of an important consumer attribute. Very complex terms may not be
uniquely defined by one property only. For example 'feels smooth' is not
reflected in mere measurements of surface topography change. On the
other hand some attributes may be readily interpreted. Thus, 'sweating'
may be evaluated by measuring skin water loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาใหญ่ในการประเมินมักจะอยู่ในความจริงของแอตทริบิวต์ผู้บริโภคสำคัญ เงื่อนไขซับซ้อนมากอาจไม่โดยเฉพาะกำหนด โดยคุณสมบัติหนึ่งเท่านั้น ตัวอย่าง 'รู้สึกราบรื่น' ไม่ใช่ปรากฏในวัดเพียงการเปลี่ยนแปลงของพื้นผิวภูมิประเทศ ในการอีกคุณลักษณะบางอย่างอาจจะตีความพร้อม ดังนั้น "ตากระตุก'อาจประเมิน โดยการวัดการสูญเสียน้ำของผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากลำบากที่สำคัญในการประเมินผลมักจะอยู่ในการตีความทางกายภาพ
ของแอตทริบิวต์ของผู้บริโภคที่สำคัญ เงื่อนไขที่ซับซ้อนมากอาจจะไม่ได้
กำหนดไว้ไม่ซ้ำกันโดยหนึ่งในสถานที่ให้บริการเท่านั้น ยกตัวอย่างเช่น 'รู้สึกราบรื่น' ไม่ได้
สะท้อนให้เห็นในการวัดเพียงการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวภูมิประเทศ บน
มืออื่น ๆ คุณลักษณะบางอย่างอาจจะตีความได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น 'เหงื่อออก'
อาจจะได้รับการประเมินโดยการวัดการสูญเสียน้ำผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาหลักในการประเมินมักจะอยู่ในการตีความทางกายภาพ
ของแอตทริบิวต์ของผู้บริโภคที่สำคัญ เงื่อนไขที่ซับซ้อนมาก อาจจะไม่ได้เป็นอย่างที่กำหนดโดย
คุณสมบัติหนึ่งเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ' รู้สึกเรียบ ' ไม่ใช่
สะท้อนในการวัดเพียงเปลี่ยนพื้นผิวภูมิประเทศ . บนมืออื่น ๆคุณลักษณะบางอย่าง
อาจจะสามารถตีความได้ ดังนั้น ' เหงื่อ '
อาจจะถูกประเมินโดยการวัดการสูญเสียน้ำทางผิวหนัง