method, accounting for 3,943 deaths

method, accounting for 3,943 deaths among
older people in the U.S. and a death rate of 11.2
per 100,000. Next most frequent was suicide
by suiFocation, accounting for 543 deaths (death
rate 1.5 per 100,000), and suicide by poisoning,
accounting for 530 deaths (death rate 1.5 per
100,000). Suicide by fall (112 deaths) and by
infliction of a cut or pierce injury (91 deaths)
was less common (CDC, 2004).
MoRBiDrrY
Morbidity, or nonfatal injury, among older
people also is an important public health concem.
In 2001 an estimated 2.7 miUion older adults
were treated in hospital emergency departments
for an injury (CDC, 2003). Falls were the leading
cause of nonfetal injury among older adults, representing
62 percent of these emergency department
visits. About 373,000 of those treated were
hospitalized for their injuries (CDC, 2004). The
second leading cause of
emergency department
visits was motor vehicle
crashes (10 percent), followed
by being struck by
or against an object (7 percent),
overexertion (6 percent),
and cut or pierce
injury (4 percent). These
five mechanisms of injury
accounted for nine out of
ten nonfatal injuries
among older adults. The
most common diagnoses
for these nonfatal injuries
were fractures, contusions
and abrasions, strains and
sprains, and lacerations.
Last, 17 percent of those
who sustained these injuries were hospitalized,
with falls being the most likely to result in a hospitalization
(22 percent), and cut or pierce injuries
being the least likely (2 percent).
YEARS OF POTENTIAL LIFE LOST
Years of potential life lost (YPLL) is a common
public heath measure that is seldom
reported for older adults because it is typically calculated
as YPLL before age 65. In the case of
injury, however, YPLL also has been calculated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการบัญชีสำหรับผู้เสียชีวิตทั้งสิ้น 3,943 หมู่ผู้สูงอายุในสหรัฐอเมริกาและมีอัตราการตายของ 11.2ต่อ 100,000 ถัดไปคือฆ่าตัวตายบ่อย ๆโดย suiFocation บัญชี 543 เสียชีวิต (ตายอัตรา 1.5 ต่อ 100,000), และฆ่าตัวตาย ด้วยพิษบัญชีเสียชีวิต 530 (อัตราตาย 1.5 ต่อ100,000) . ฆ่าตัวตาย โดยฤดูใบไม้ร่วง (112 เสียชีวิต) และโดยinfliction ตัดหรือ pierce บาดเจ็บ (ตาย 91)มีค่าน้อยทั่วไป (CDC, 2004)MoRBiDrrYเจ็บป่วยหรือบาดเจ็บ nonfatal หมู่เก่านอกจากนี้ท่านยังเป็น concem การสาธารณสุขที่สำคัญในปี 2544 มีประมาณ 2.7 miUion อายุได้รับการรักษาในแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลสำหรับการบาดเจ็บ (CDC, 2003) น้ำตกถูกนำสาเหตุของการบาดเจ็บ nonfetal ระหว่างอายุ เป็นตัวแทนร้อยละ 62 ของแผนกฉุกเฉินเหล่านี้เข้าชม ประมาณ 373,000 คนถือว่าถูกรักษาในโรงพยาบาลสำหรับการบาดเจ็บ (CDC, 2004) การสองสาเหตุหลักของแผนกฉุกเฉินเข้าชมถูกรถล้มเหลว (ร้อยละ 10), ตามด้วยโดยการหลงใหลหรือ กับวัตถุ (ร้อยละ 7),overexertion (ร้อยละ 6),และตัดหรือ pierceบาดเจ็บ (ร้อยละ 4) เหล่านี้5 กลไกการบาดเจ็บคิดเป็นเก้าออกบาดเจ็บ nonfatal สิบในหมู่ผู้ใหญ่เก่า การวินิจฉัยที่พบมากที่สุดการบาดเจ็บเหล่านี้ nonfatalถูกหัก contusionsและถลอก สายพันธุ์ และเคล็ดขัดยอก และแผลล่าสุด ร้อยละ 17 ของผู้ที่ยั่งยืนเหล่านี้บาดเจ็บมารักษาในโรงพยาบาลมีน้ำตกน่าจะส่งผลในการรักษาในโรงพยาบาล(ร้อยละ 22), และตัด หรือเจาะบาดเจ็บมีแนวโน้มน้อยที่สุด (ร้อยละ 2)ปีของชีวิตอาจสูญหายปีของชีวิตที่หายไป (YPLL) อาจเกิดขึ้นเป็นเรื่องธรรมดาวัดกลางป่าที่ไม่ค่อยมีรายงานสำหรับผู้ใหญ่รุ่นเก่าได้เนื่องจากมีคำนวณโดยทั่วไปเป็น YPLL ก่อนอายุ 65 ปี ในกรณีที่บาดเจ็บ แต่ YPLL นอกจากนี้ยังมีการคำนวณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการบัญชีสำหรับ 3943 เสียชีวิตในหมู่
ผู้สูงอายุในสหรัฐอเมริกาและอัตราการเสียชีวิต 11.2
ต่อ 100,000 ถัดไปบ่อยมากที่สุดคือการฆ่าตัวตาย
โดย suiFocation บัญชีสำหรับการเสียชีวิต 543 (เสียชีวิต
อัตรา 1.5 ต่อ 100,000) และฆ่าตัวตายด้วยพิษ,
การบัญชีสำหรับการเสียชีวิต 530 (อัตราการเสียชีวิต 1.5 ต่อ
100,000) การฆ่าตัวตายโดยการลดลง (112 เสียชีวิต) และ
สร้างความเสียหายของการตัดหรือได้รับบาดเจ็บเพียร์ซ (91 เสียชีวิต)
เป็นเรื่องธรรมดาน้อย (CDC, 2004).
MoRBiDrrY
เจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บ nonfatal หมู่เก่า
คนยังมีความสำคัญ concem สุขภาพของประชาชน.
ในปี 2001 ประมาณ 2.7 miUion สูงอายุ
ได้รับการรักษาในแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาล
สำหรับการบาดเจ็บ (CDC, 2003) น้ำตกเป็นชั้นนำ
สาเหตุของการบาดเจ็บ nonfetal ผู้สูงอายุคิดเป็น
ร้อยละ 62 ของทั้งแผนกฉุกเฉิน
เข้าชม เกี่ยวกับ 373,000 ของผู้ที่ได้รับการรักษาที่ถูก
รักษาในโรงพยาบาลสำหรับการบาดเจ็บของพวกเขา (CDC, 2004)
สาเหตุสำคัญที่สองของ
แผนกฉุกเฉิน
เข้าชมเป็นยานยนต์
เกิดปัญหา (ร้อยละ 10) ตามมา
ด้วยการถูกตีด้วย
หรือกับวัตถุ (ร้อยละ 7)
overexertion (ร้อยละ 6)
และตัดหรือเพียร์ซ
ได้รับบาดเจ็บ (ร้อยละ 4) เหล่านี้
ห้ากลไกของการบาดเจ็บ
คิดเป็นเก้าออกจาก
สิบบาดเจ็บ nonfatal
ผู้สูงอายุ
วินิจฉัยที่พบมากที่สุด
สำหรับการบาดเจ็บ nonfatal เหล่านี้
เป็นเผือก contusions
ถลอกและสายพันธุ์และ
เคล็ดขัดยอกและแผล.
ที่ผ่านมาร้อยละ 17 ของผู้
ที่ได้รับบาดเจ็บเหล่านี้ถูกรักษาในโรงพยาบาล
ที่มีฟอลส์เป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะส่งผลในการรักษาในโรงพยาบาล
(ร้อยละ 22) และตัดหรือการบาดเจ็บเพียร์ซ
เป็นอย่างน้อยน่า (ร้อยละ 2).
ปีที่มีศักยภาพการสูญเสียชีวิต
ปีของชีวิตที่มีศักยภาพที่หายไป (YPLL) เป็นเรื่องธรรมดา
วัดสาธารณสุขที่ไม่ค่อย
รายงานสำหรับผู้สูงอายุเพราะมันจะถูกคำนวณโดยทั่วไปแล้วจะ
เป็น YPLL ก่อนอายุ 65. ในกรณีที่
ได้รับบาดเจ็บ แต่ YPLL ยังได้รับการคำนวณ