for example, it accounted for nearl

for example, it accounted for nearly half of the national food volume (in 2000 totalling 17.5 million tonnes), 55% of the national fishery and fruit production and 61% of the national food export value

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของปริมาณอาหารแห่งชาติ (ใน 2000 ผลรวม 17.5 ล้านตัน) เช่น 55% ของการผลิตประมงและผลไม้ชาติและ 61% ของชาติมูลค่าการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นมันคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของปริมาณอาหารแห่งชาติ (ในปี 2000 รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 17,500,000 ตัน) 55% ของผลไม้การประมงและการผลิตแห่งชาติและ 61% ของมูลค่าการส่งออกอาหารของชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น มันคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของปริมาณอาหารแห่งชาติ ( ในปี 2000 รวม 17.5 ล้านตัน ) , 55% ของประมงแห่งชาติและการผลิตผลไม้และ 61% ของมูลค่าการส่งออกอาหารแห่งชาติ