It is known that disturbance by ant

It is known that disturbance by anthropogenic noise
can influence populations of breeding birds. Many
studies show evidence for a decline in both number of
species and number of individuals due to increased
environmental noise levels caused by road traffic (e.g.
Reijnen, Foppen & Veenbaas 1997; Weiserbs & Jacob
2001; Forman, Reineking & Hersperger 2002). However,
not all species are affected to the same degree, and
some species even appear not to be vulnerable to disturbance
from traffic noise (Fernández-Juricic 2001;
Rheindt 2003). Furthermore, some birds may habituate
quickly to environmental noise exposure (Harms,
Fleming & Stoskopf 1997), but also less sensitive species
that populate noisy habitats can be affected by
background sounds, as the findings of this study suggest.
Even when there are no obvious influences,
environmental noise can have an impact on birds, for
species that do not show an effect on density can still be
affected by acoustical masking of songs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่รู้จักกันว่ารบกวน โดยเสียงที่มาของมนุษย์สามารถมีอิทธิพลต่อประชากรพันธุ์นก หลายการศึกษาแสดงหลักฐานในการลดลงทั้งจำนวนชนิดและจำนวนบุคคลที่ครบกำหนดจะเพิ่มขึ้นระดับการรบกวนที่เกิดจากการจราจรถนน (เช่นReijnen, Foppen และ Veenbaas 1997 Weiserbs และยาโคบ2001 Forman, Reineking และ Hersperger 2002) อย่างไรก็ตามชนิดที่ไม่ได้รับผลกระทบระดับเดียวกัน และบางชนิดแม้จะไม่ เป็นการรบกวนจากเสียงจราจร (Fernández Juricic 2001Rheindt 2003) นอกจากนี้ บางนกอาจ habituateการแสงรบกวน (Harms อย่างรวดเร็วเฟลมมิงและ Stoskopf 1997), แต่ยังน้อย กว่าสายพันธุ์ที่สำคัญที่ใส่อยู่อาศัยคะสามารถได้รับผลกระทบโดยเบื้องหลังเสียง ตามผลการวิจัยของการศึกษานี้แนะนำแม้เมื่อมีอิทธิพลไม่ชัดเจนรบกวนสามารถมีผลกระทบกับนกยังมีชนิดที่ไม่แสดงผลในความหนาแน่นรับผลกระทบจากกระดาษกาว acoustical เพลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ทราบกันว่าการรบกวนโดยเสียงของมนุษย์
สามารถมีอิทธิพลต่อประชากรของนกผสมพันธุ์ หลาย
การศึกษาแสดงหลักฐานการลดลงทั้งจำนวน
ชนิดและจำนวนของบุคคลเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของ
ระดับเสียงสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการจราจรบนถนน (เช่น
Reijnen, Foppen & VEENBAAS 1997; Weiserbs และจาค็อบ
2001 ฟอร์แมน, Reineking & Hersperger 2002) แต่
ไม่ใช่ทุกสายพันธุ์ที่ได้รับผลกระทบในระดับเดียวกันและ
บางชนิดได้ปรากฏที่จะไม่เสี่ยงต่อการรบกวน
จากเสียงการจราจร (Fernández-Juricic 2001;
Rheindt 2003) นอกจากนี้นกบางอย่างอาจทำให้เกิดความเคยชิน
อย่างรวดเร็วเพื่อเปิดรับสัญญาณรบกวน (Harms,
เฟลมมิ่งและ Stoskopf 1997) แต่ยังสายพันธุ์ที่มีความสำคัญน้อย
ที่อาศัยอยู่อาศัยมีเสียงดังได้รับผลกระทบจาก
เสียงพื้นหลังขณะที่ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็น.
แม้เมื่อไม่มีที่เห็นได้ชัด อิทธิพล
เสียงสิ่งแวดล้อมสามารถมีผลกระทบต่อนกสำหรับ
สายพันธุ์ที่ไม่ได้แสดงให้เห็นผลกระทบต่อความหนาแน่นยังสามารถ
รับผลกระทบจากกำบังเสียงเพลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นที่รู้จักกันว่า การรบกวนจากเสียงมนุษย์
สามารถมีอิทธิพลต่อประชากรของนกผสมพันธุ์ ศึกษามากมาย
แสดงหลักฐานสำหรับการลดลงทั้งจำนวนชนิดและจำนวนของบุคคลที่

เนื่องจากสิ่งแวดล้อมเพิ่มระดับเสียงที่เกิดจากการจราจรบนถนน ( เช่น
reijnen foppen & veenbaas , 1997 ; weiserbs &เจคอบ
2001 แมน reineking & hersperger , 2002 ) อย่างไรก็ตาม
ชนิดไม่ทั้งหมดจะได้รับผลกระทบในระดับเดียวกันและ
แม้บางชนิดปรากฏที่ไม่ต้องเสี่ยงกับการรบกวน
จากเสียงจราจร ( เฟร์นันเดซ juricic 2001 ;
rheindt 2003 ) นอกจากนี้ นกบางตัวอาจเป็นนิสัย
อย่างรวดเร็วเพื่อการสัมผัสเสียงดัง ( เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม , &
เฟลมมิ่ง stoskopf 1997 ) แต่ยังชนิดที่อาศัยความไวน้อย
เสียงดังที่อยู่อาศัยได้รับผลกระทบโดย
พื้นหลังเสียงขณะที่ผลการศึกษาเสนอแนะ
เมื่อไม่มีอิทธิพลชัดเจน
เสียงสิ่งแวดล้อมสามารถส่งผลกระทบต่อนก สำหรับ
ชนิดที่ไม่แสดงผลในความหนาแน่นสามารถยังคงได้รับผลกระทบจากเสียงเพลง

กาว .