​ Hello Phoowanon,We’ve had a busy

​
Hello Phoowanon,

We’ve had a busy summer here at YouGov – thanks for sharing your views and taking part.
 
One of the biggest stories of the past month was our research into sexuality, following Professor Kinsey's famous study of the 1960s. He believed that people sit on a sexuality scale between homosexual and heterosexual. We asked people to plot themselves on that scale and the results were fascinating: while the older generations were much more decided about being one or the other, nearly 1 in 2 of today’s 18-24 year olds were comfortable allowing the possibility that they are not 100% straight.
 
With one week to go before the results of the Labour leadership, we looked into YouGov Profiles data on the supporters of the different leadership candidates. We discovered that it is not only policies that separate Jeremy Corbyn’s supporters from the others – the differences extend to personality and a general outlook on life.
 
Finally, here’s a somewhat gloomy statistic: 37% of British workers say their job makes absolutely no meaningful contribution to the world. It’s all very well aiming for low unemployment, but the research raises the bigger question of what kind of work are we asking people to spend their days doing.
 
Thanks again for taking part – and don’t hesitate to be in touch if you have ideas for topics we should be tackling. Share this with your friends, too - if they join YouGov using your unique referral link, you both earn bonus points!
 
All the best,
 
Freddie Sayers
Editor in Chief

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

​ สวัสดี Phoowanonเราเคยว่างฤดูร้อนที่นี่ที่ YouGov – ขอบคุณ สำหรับมุมมองของคุณร่วมกัน และมีส่วนร่วม หนึ่งเรื่องราวที่ใหญ่ที่สุดของเดือนผ่านมามีงานวิจัยของเราเป็นเพศ ต่อศาสตราจารย์ Kinsey ของสถานศึกษาของช่วงปี 1960 เขาเชื่อว่า คนนั่งในเพศระหว่างคนรักร่วมเพศและรักต่างเพศ เราถามคนลงจุดตัวเองในระดับที่ และผลน่าสนใจ: ขณะที่รุ่นเก่ามากเลือกเกี่ยวกับหนึ่งหรืออื่น ๆ เกือบ 1 ใน 2 ของเด็กอายุ 18-24 ปีในวันนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกให้ความเป็นไปได้ว่า จะไม่ตรง 100% กับหนึ่งสัปดาห์ก่อนผลของภาวะผู้นำแรงงานไป เรามองเป็นโพรไฟล์ YouGov ข้อมูลบนหัวใจของผู้นำแตกต่างกัน เราพบว่า มันไม่ใช่นโยบายที่แยก Corbyn เจเรมีผู้สนับสนุนมา – ขยายความแตกต่างกับบุคลิกภาพและ outlook ทั่วไปในชีวิต ในที่สุด นี่คือสถิติที่ค่อนข้างมืดมน: 37% ของคนอังกฤษพูดจริง ๆ ไม่มีความหมายมีส่วนทำให้โลกช่วยให้การงานของพวกเขา ทั้งหมดดีมุ่งงานต่ำ แต่ยกงานวิจัยคำถามใหญ่ที่ชนิดของงานเราถามคนใช้วันของพวกเขาทำได้ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการส่วน – และไม่ลังเลที่จะติดต่อถ้าคุณมีความคิดในหัวข้อที่เราควรจะแก้ปัญหา แบ่งปันเรื่องนี้กับเพื่อนของคุณ เกินไป--ถ้าพวกเขาเข้าร่วมใช้ลิ้งค์ของคุณเฉพาะ YouGov คุณทั้งสองได้รับคะแนนโบนัส ทั้งหมดดีที่สุด เฟร็ดดี้ Sayersหัวหน้าในการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Phoowanon, เราได้ในช่วงฤดูร้อนที่วุ่นวายที่นี่ที่ YouGov -. ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันมุมมองของคุณและการมีส่วนหนึ่งในเรื่องราวที่ใหญ่ที่สุดของเดือนที่ผ่านมาเป็นงานวิจัยของเราในเรื่องเพศศึกษาที่มีชื่อเสียงต่อไปนี้ศาสตราจารย์ซีส์ของปี1960 เขาเชื่อว่าคนนั่งอยู่ในระดับความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างรักร่วมเพศและเพศตรงข้าม เราถามคนที่จะพล็อตในตัวเองขนาดนั้นและผลที่ได้ก็น่าสนใจในขณะที่คนรุ่นเก่าได้มากขึ้นเกี่ยวกับการตัดสินใจอย่างใดอย่างหนึ่งหรืออื่น ๆ เกือบ 1 ใน 2 ของวันนี้ 18-24 ปีสะดวกสบายที่ช่วยให้ความเป็นไปได้ที่พวกเขาไม่ได้ ตรง 100%. ด้วยหนึ่งสัปดาห์ไปก่อนที่ผลของการเป็นผู้นำแรงงานที่เรามองเข้าไปในข้อมูล YouGov โปรไฟล์ผู้สนับสนุนของผู้สมัครเป็นผู้นำที่แตกต่างกัน เราค้นพบว่ามันไม่ได้เป็นนโยบายเดียวที่แยกสนับสนุนเจเรมี Corbyn ของจากคนอื่น ๆ - ความแตกต่างขยายไปถึงบุคลิกและมุมมองทั่วไปเกี่ยวกับชีวิต. ในที่สุดที่นี่เป็นสถิติที่มืดมนค่อนข้าง: 37% ของแรงงานของอังกฤษบอกว่างานของพวกเขาทำให้อย่างไม่มีผลงานที่มีความหมาย ไปทั่วโลก มันคือทั้งหมดที่ดีมากมีเป้าหมายสำหรับการว่างงานต่ำ แต่การวิจัยทำให้เกิดคำถามที่ใหญ่กว่าของสิ่งที่ชนิดของการทำงานเราจะขอให้คนที่จะใช้จ่ายวันของพวกเขาทำ. ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการมีส่วนร่วม - และไม่ลังเลที่จะติดต่อถ้าคุณมีความคิด สำหรับหัวข้อที่เราควรจะแก้ปัญหา แบ่งปันให้กับเพื่อนของคุณได้อีกด้วย - ถ้าพวกเขาเข้าร่วม YouGov ใช้อ้างอิงการเชื่อมโยงที่ไม่ซ้ำกันของคุณทั้งสองได้รับคะแนนโบนัสทั้งหมดที่ดีที่สุด, เฟรดดี้เซเยอร์สบรรณาธิการ


 

 

 

 

 

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

​


phoowanon สวัสดี , เราได้มีฤดูร้อนที่วุ่นวายอยู่ yougov –ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันความคิดเห็นของคุณและเข้าร่วม รึเปล่า

หนึ่งของเรื่องราวที่ใหญ่ที่สุดของเดือนที่ผ่านมาคือการวิจัยในเรื่องเพศตามศาสตราจารย์ซีส์ชื่อดังการศึกษายุค เขาเชื่อว่าคนที่นั่งบนมาตราส่วนระหว่างเพศเพศเดียวกันและต่างเพศ .เราถามคนที่จะแปลงตัวเองขนาดนั้น และผลลัพธ์ที่น่าสนใจคือ : ในขณะที่รุ่นเก่ามีมากขึ้น ตัดสินใจเกี่ยวกับการหนึ่งหรืออื่น ๆ เกือบ 1 ใน 2 ของวันนี้ 18-24 ปี olds ได้สบายช่วยให้ความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะไม่ 100 เปอร์เซ็นต์ รึเปล่า

กับหนึ่งสัปดาห์ไปก่อน ผลลัพธ์ ในการเป็นผู้นำเราดูข้อมูลโปรไฟล์ yougov กับผู้สนับสนุนของผู้สมัครภาวะผู้นำที่แตกต่างกัน เราพบว่ามันไม่ได้เป็นเพียงนโยบายที่เจเรมี่ corbyn แยกสนับสนุนจากผู้อื่น–ความแตกต่างในบุคลิกภาพและแนวโน้มทั่วไปในชีวิต รึเปล่า

ในที่สุด นี่เป็นสถิติที่ค่อนข้างมืดมน :37 % ของแรงงานของอังกฤษบอกว่างานของพวกเขาทำอย่างไม่มีความหมาย มีส่วนทำให้โลก ทั้งหมดเป็นอย่างดีมีการว่างงานต่ำ แต่ผลการวิจัยยกใหญ่ ถามงานอะไรเราถามคนที่จะใช้จ่ายวันของพวกเขาทำ รึเปล่า

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการมีส่วนร่วม–และไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีความคิดสำหรับหัวข้อควรมีการแก้ปัญหา .แบ่งปันนี้กับเพื่อนของคุณด้วย - ถ้าพวกเขาเข้าร่วม yougov โดยใช้ลิงค์พันธมิตรของคุณที่ไม่ซ้ำกัน คุณทั้งสองได้รับคะแนนโบนัส !

อะไรทั้งหมดที่ดีที่สุด

ทำไมเฟรดดี้ Sayers
บก.