Thus the United Kingdom, the home o

Thus the United Kingdom, the home of common law, has adopted legislation establishing a data protection registrar, with powers and responsibilities remarkably like those of the CNIL in France. The contribution of common law to the protection of privacy was, for a long time, the fertile development of specific rights by US judges. That development is still useful, but civil law institutions have been more prominent recently, particularly in the field of data protection. There is no single ideal legal method of protecting the complex of values under the privacy label, and, with careful adjustments and nurturing, institution can be transplanted from one legal traditional to another.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น สหราชอาณาจักร บ้านของคอมมอนลอว์ ได้นำกฎหมายกำหนดข้อมูลป้องกันการลงทะเบียน มีอำนาจและความรับผิดชอบต่าง ๆ มากมายเช่นของ CNIL ในฝรั่งเศส สัดส่วนของกฎหมายทั่วไปเพื่อป้องกันความเป็นส่วนตัวได้ นาน พัฒนาอุดมสิทธิเฉพาะผู้พิพากษาของเรา ว่า การพัฒนาจะยังคงเป็นประโยชน์ แต่สถาบันกฎหมายแพ่งได้โดดเด่นมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการป้องกันข้อมูล มีไม่มีเดียวเหมาะกฎหมายวิธีป้องกันเชิงของค่าภายใต้ป้ายชื่อส่วนตัว และ ปรับปรุงระวังและ nurturing สถาบันสามารถเป็น transplanted จากกฎหมายดั้งเดิมหนึ่งไปยังอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นสหราชอาณาจักรบ้านของกฎหมายที่ได้นำการออกกฎหมายจัดตั้งทะเบียนการปกป้องข้อมูลที่มีอำนาจและความรับผิดชอบอย่างน่าทึ่งเหมือนพวก CNIL ในประเทศฝรั่งเศส การมีส่วนร่วมของกฎหมายธรรมดาที่จะปกป้องความเป็นส่วนตัวได้เป็นเวลานานในการพัฒนาความอุดมสมบูรณ์ของสิทธิที่เฉพาะเจาะจงโดยผู้พิพากษาสหรัฐ การพัฒนาที่ยังคงมีประโยชน์ แต่สถาบันกฎหมายแพ่งได้โดดเด่นมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการคุ้มครองข้อมูล ไม่มีวิธีการทางกฎหมายเดียวที่เหมาะสำหรับการปกป้องที่ซับซ้อนของค่าความเป็นส่วนตัวภายใต้ชื่อเป็นและมีการปรับเปลี่ยนอย่างระมัดระวังและบำรุงสถาบันสามารถปลูกจากกฎหมายแบบดั้งเดิมไปยังอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นสหราชอาณาจักร บ้านกฎหมายได้ประกาศใช้กฎหมายการคุ้มครองข้อมูลนายทะเบียน มีอำนาจและหน้าที่อย่างน่าทึ่งเช่นบรรดาของ cnil ในฝรั่งเศส บทบาทของกฎหมายในการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเป็นนาน อุดมสิทธิพัฒนา โดยเฉพาะเราเป็นผู้วินิจฉัย การพัฒนาที่ยังประโยชน์แต่สถาบันกฎหมายได้โดดเด่นมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการปกป้องข้อมูล ไม่มี เดียว วิธีการที่จะปกป้องอุดมคติทางกฎหมายที่ซับซ้อนของค่าภายใต้ป้ายชื่อส่วนตัวและมีการระวังและบำรุง สถาบันสามารถย้ายจากกฎหมายเดิมไปอีก