The sequential method is a process

The sequential method is a process by which a ballast tank intended for the carriage of ballast water is first
emptied and then re-filled with replacement ballast water to achieve at least a 95% volumetric exchange.
Where the sequential method is utilized, each tank is to be discharged until the suction on the ballast pump
is lost. To assist in sediment control, it is recommended that a small percentage of seawater (approximately
5% of the tank’s volume) be pumped into the tank for flushing purposes and then removed prior to refilling
the tank to complete the exchange.
The intent of this additional flushing of the tank is to assist in the removal of sediments that may accumulate at
the bottom of the tank. Scientists have proven that aquatic organisms and pathogens when entrapped in the
sediments may re-emerge and develop when the tank is refilled with mid ocean water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการต่อเนื่องเป็นกระบวนการที่ถังบัลลาสต์ที่มีไว้สำหรับการขนส่งน้ำบัลลาสต์เป็นครั้งแรกที่
อบแล้วอีกครั้งเต็มไปด้วยน้ำเปลี่ยนบัลลาสต์เพื่อให้บรรลุอย่างน้อย 95% แลกเปลี่ยนปริมาตร.
ที่ไหนลำดับวิธีการใช้แต่ละถัง ที่จะออกจากโรงพยาบาลจนกว่าจะดูดปั๊มบัลลาสต์
จะหายไป เพื่อช่วยในการควบคุมตะกอนก็จะแนะนำว่าร้อยละขนาดเล็กของน้ำทะเล (ประมาณ
5% ของปริมาณถัง) ถูกสูบลงในถังสำหรับล้างวัตถุประสงค์และลบออกแล้วก่อนที่จะเติม
ถังที่จะเสร็จสิ้นการแลกเปลี่ยน.
ความตั้งใจที่เพิ่มเติมนี้ ล้างถังจะให้ความช่วยเหลือในการกำจัดตะกอนที่อาจสะสมที่
ด้านล่างของถัง นักวิทยาศาสตร์ได้พิสูจน์แล้วว่าสิ่งมีชีวิตและเชื้อโรคเมื่อเก็บกักใน
ตะกอนอาจจะโผล่ออกมาอีกครั้งและพัฒนาเมื่อถังเติมด้วยน้ำทะเลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการลำดับคือกระบวนการที่ถังอับเฉาไว้สำหรับการขนส่งน้ำบัลลาสต์เป็นครั้งแรก
ว่างแล้วจะเต็มไปด้วยแทนบัลลาสต์น้ำที่จะบรรลุอย่างน้อย 95% อัตราแลกเปลี่ยน ซึ่งวิธีการลำดับ
ใช้แต่ละถังจะถูกปลดจนดูดบนบัลลาสต์ปั๊ม
สูญหาย . เพื่อช่วยในการควบคุมตะกอนแล้วพบว่า ร้อยละขนาดเล็กของน้ำทะเล ( ประมาณ
5 % ของปริมาณของถัง ) ถูกสูบเข้าไปในถังล้างวัตถุประสงค์แล้วเอาออกก่อนเติมถังที่สมบูรณ์

แลกกัน เจตนานี้เพิ่มเติมด้วยถังเพื่อช่วยในการกำจัดตะกอนที่สะสมอยู่ใน
ด้านล่างของถังนักวิทยาศาสตร์ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า สิ่งมีชีวิตและเชื้อโรค เมื่อตกลงในดินอาจจะเกิดและพัฒนา
เมื่อถังจะเติมด้วยน้ำกลางมหาสมุทร .