There is no doubt that the techniqu

There is no doubt that the techniques available to the chemist for analysing food components have generally far outstripped the complementary biological information which is necessary to put the analytical data into a scientific and social context

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องสงสัยที่มีโดยทั่วไปไกลสิ่ง outstripped ว่า เทคนิคเคมีสำหรับการวิเคราะห์ส่วนประกอบอาหารพร้อมการเสริมข้อมูลทางชีวภาพซึ่งจำเป็นต้องใส่ข้อมูลวิเคราะห์บริบททางวิทยาศาสตร์ และสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีข้อสงสัยว่าเ​​ทคนิคที่มีให้นักเคมีสำหรับการวิเคราะห์ส่วนประกอบอาหารได้แซงทั่วไปไกลข้อมูลทางชีวภาพที่สมบูรณ์ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นที่จะนำการวิเคราะห์ข้อมูลลงในบริบททางวิทยาศาสตร์และสังคมไม่เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า เทคนิคที่ใช้ได้กับนักเคมีวิเคราะห์ ส่วนประกอบอาหาร โดยทั่วไปมี outstripped ไกลเสริมชีวภาพข้อมูลที่จำเป็นต้องใส่ข้อมูลเชิงวิเคราะห์ในบริบทวิทยาศาสตร์และสังคม