Dear Indroneel,Regarding your conce

Dear Indroneel,
Regarding your concern for presence of heavy metals Copper & Zinc in the sample above FSSAI Limits, I would like to clarify that we have not mentioned FSSAI limits on the test reports. The “Limit of Detection” mentioned on the test report is our minimum detection limit of the method above which we can report a value.

As your product falls under “foods not specified category” As per FSSAI, Maximum permissible Limits for Copper is 30mg/kg and for Zinc is 50mg/kg. The detected concentrations are well below the FSSAI limits and sample is complying.

If FSSAI limits are required on the test report, we can incorporate it. Kindly suggest.

Feel free for any further clarifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Indroneel รักเกี่ยวกับความกังวลของคุณสำหรับของโลหะหนักทองแดงและสังกะสีในตัวอย่างข้างต้นวงเงิน FSSAI ฉันอยากจะชี้แจงว่า เราไม่ได้กล่าว FSSAI จำกัดในรายงานทดสอบ การ "ขีดจำกัดของตรวจพบ" กล่าวถึงรายงานการทดสอบของเราต่ำสุดตรวจสอบจำนวนวิธีการซึ่งเราสามารถรายงานค่าได้ เป็นผลิตภัณฑ์ที่อยู่ภายใต้ "อาหารไม่ระบุประเภท" ตาม FSSAI เกินวงเงินอนุญาตสำหรับทองแดงคือ 30 mg/kg และมีสังกะสี 50 มิลลิกรัม/กิโลกรัม ความเข้มข้นที่พบเราดีจำกัด FSSAI และปฏิบัติอย่าง ถ้า FSSAI จำกัดต้องมีรายงานการทดสอบ เราสามารถรวม กรุณาแนะนำ โปรดชี้แจงใด ๆ ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Indroneel,
เกี่ยวกับความกังวลของคุณการปรากฏตัวของโลหะหนักทองแดงและสังกะสีในตัวอย่างข้างต้นข้อ จำกัด FSSAI ผมขอชี้แจงว่าเราไม่ได้กล่าวถึงข้อ จำกัด FSSAI ในรายงานผลการทดสอบ "ขีด จำกัด ของการตรวจสอบ" กล่าวถึงในรายงานการทดสอบขีด จำกัด การตรวจสอบขั้นต่ำของวิธีการข้างต้นที่เราสามารถรายงานค่า. ในฐานะที่เป็นผลิตภัณฑ์ของคุณตกอยู่ภายใต้ "อาหารที่ไม่ได้ระบุหมวดหมู่" เป็นต่อ FSSAI, ขีด จำกัด ที่อนุญาตสูงสุดทองแดง 30mg / กก. และสังกะสีเป็น 50mg / kg ตรวจพบความเข้มข้นเป็นอย่างดีต่ำกว่าขีด จำกัด FSSAI และตัวอย่างการปฏิบัติตาม. หากข้อ จำกัด FSSAI จะต้องรายงานผลการทดสอบเราสามารถรวมไว้ กรุณาแนะนำ. รู้สึกอิสระสำหรับการชี้แจงใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก indroneel
เกี่ยวกับความกังวลของตน , โลหะหนักทองแดง&สังกะสีในตัวอย่างข้างต้นสำนักงานจำกัด ผมอยากจะชี้แจงว่า เราไม่ได้กล่าวถึงสำนักงาน จำกัด ในรายงานทดสอบ " ขีด จำกัด ของการตรวจสอบ " ที่กล่าวถึงในรายงานการทดสอบจะจำกัดการค้นหาขั้นต่ำของเราวิธีข้างต้น ซึ่งเราสามารถรายงานค่า

เป็นผลิตภัณฑ์ของคุณอยู่ภายใต้ " อาหารไม่ระบุประเภท " ตามที่สำนักงานสูงสุดที่อนุญาตจำกัดสำหรับทองแดงและสังกะสี 30mg / กิโลกรัม 50 กิโลกรัม ตรวจพบความเข้มข้นด้านล่างสำนักงานขอบเขตและตัวอย่างการปฏิบัติ

ถ้าสำนักงานเขตจะต้องรายงานบนทดสอบเราสามารถรวมมัน กรุณาแนะนำให้

รู้สึกฟรีเพื่อชี้แจงเพิ่มเติมใด ๆ