Dear Ploy, Nueng, Ming,Can you plea

Dear Ploy, Nueng, Ming,

Can you please kindly be informed for truck bill of all shipment to Myanmar. Can you send original (with original sign) to Myanmar side please. Currently custom need them. Previously seem to be we received scan color. But not with original sign.

Please kindly check on this please.

Thank you very much,
Best Regards,
Thiti Chantaplaboon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักพลอย หนึ่ง หมิงสามารถคุณกรุณาโปรดทราบสำหรับรถบรรทุกและส่วนประกอบทั้งหมดการจัดส่งสินค้าไปพม่า คุณสามารถส่งต้นฉบับ (พร้อมลงชื่อเดิม) ด้านพม่าโปรด ในปัจจุบันเองต้องการ ก่อนหน้านี้ ดูเหมือนจะ เป็นเราได้รับการสแกนสี แต่ไม่ มีเครื่องหมายเดิมกรุณาตรวจสอบนี้โปรดกรุณาขอบคุณมากด้วยความเคารพChantaplaboon ฐิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพลอย, Nueng, หมิง, คุณสามารถขอแจ้งการเรียกเก็บเงินสำหรับรถบรรทุกจัดส่งทั้งหมดไปยังประเทศพม่า คุณสามารถส่งต้นฉบับ (ที่มีสัญลักษณ์เดิม) ไปทางด้านพม่าโปรด ขณะที่กำหนดเองต้องการพวกเขา ก่อนหน้านี้ดูเหมือนจะเป็นที่เราได้รับการสแกนสี แต่ไม่ได้มีการเข้าสู่ระบบเดิม. กรุณาตรวจสอบเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรด. ขอบคุณมากนับถือธิติ Chantaplaboon