The fundamental role that agricultu

The fundamental role that agriculture plays in development has long been recognized. In the
seminal work on the subject, agriculture was seen as a source of contributions that helped induce
industrial growth and a structural transformation of the economy. However, globalization,
integrated value chains, rapid technological and institutional innovations, and environmental
constraints have rapidly changed the context for agriculture’s role. We argue that a new
paradigm is needed that recognizes agriculture’s multiple functions for development in that
emerging context: triggering economic growth, reducing poverty, narrowing income disparities,
providing food security, and delivering environmental services. Yet, governments and donors
have neglected these functions of agriculture with the result that agriculture growth has been
reduced, 75% of world poverty is rural, sectoral disparities have exploded, food insecurity has
returned, and environmental degradation is widespread. Mobilizing these functions requires
shifting the political economy to overcome anti-agriculture policy biases, strengthening
governance for agriculture, and tailoring priorities to country conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทพื้นฐานที่การเกษตรเล่นในการพัฒนาได้รับการยอมรับมานาน ในงานที่เกี่ยวกับเรื่องการเกษตรถูกมองว่าเป็นแหล่งที่มาของผลงานที่ช่วยกระตุ้นการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมและการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตามโลกาภิวัตน์ห่วงโซ่มูลค่าแบบบูรณาการอย่างรวดเร็วนวัตกรรมทางเทคโนโลยีและสถาบันและสิ่งแวดล้อมจำกัด ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วบริบทสำหรับบทบาทของการเกษตร เรายืนยันว่าใหม่กระบวนทัศน์เป็นสิ่งจำเป็นที่ตระหนักถึงการทำงานหลายการเกษตรเพื่อการพัฒนาในบริบทที่เกิดขึ้นใหม่: วิกฤติการเติบโตทางเศรษฐกิจลดความยากจน, การลดความเหลื่อมล้ำรายได้ให้ความมั่นคงทางอาหารและการส่งมอบบริการด้านสิ่งแวดล้อม แต่รัฐบาลและผู้บริจาคได้ละเลยหน้าที่เหล่านี้ของการเกษตรมีผลว่าการเจริญเติบโตของภาคเกษตรได้รับการลดลง75% จากความยากจนโลกชนบทภาคความแตกต่างได้ระเบิดไม่มั่นคงด้านอาหารได้กลับมาและความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมเป็นที่แพร่หลาย ระดมฟังก์ชันเหล่านี้ต้องขยับเศรษฐกิจการเมืองที่จะเอาชนะอคติต่อต้านนโยบายการเกษตร, การเสริมสร้างธรรมาภิเพื่อการเกษตรและการตัดเย็บให้เข้ากับสภาพลำดับความสำคัญของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทพื้นฐานที่เกษตรเล่นในการพัฒนาได้รับการยอมรับ ใน
งานสร้างในเรื่องการเกษตร ถูกมองว่าเป็นแหล่งที่มาของผลงาน ที่ช่วยกระตุ้นการเติบโตของอุตสาหกรรมและการเปลี่ยนแปลง
โครงสร้างของเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม , โลกาภิวัตน์ ,
ห่วงโซ่มูลค่ารวมอย่างรวดเร็วและสถาบันนวัตกรรมเทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม
เงื่อนไขเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว บริบทสำหรับบทบาทของการเกษตร . เรายืนยันว่ากระบวนทัศน์ใหม่
จำเป็นที่ตระหนักถึงการเกษตรหลายฟังก์ชันสำหรับการพัฒนาในบริบทใหม่ที่
: กระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ ลดความยากจน ลดความไม่เสมอภาครายได้
ให้ความปลอดภัยอาหาร และการส่งมอบบริการด้านสิ่งแวดล้อม แต่รัฐบาลและผู้บริจาค
ได้ถูกทอดทิ้งเหล่านี้การทำงานของการเกษตรที่มีผลการเจริญเติบโตที่เกษตรได้รับ
ลดลง 75% ของความยากจนของโลก คือ ชนบท ภาคความแตกต่างมีระเบิดอาหารปลอดภัยได้
กลับมา และความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมจะฉาว การใช้ฟังก์ชันเหล่านี้
เศรษฐกิจขยับทางการเมืองเพื่อเอาชนะอคติต่อต้านนโยบายการเกษตร เพิ่ม
ธรรมาภิบาลเพื่อการเกษตรสำหรับเงื่อนไขและระดับประเทศ