WHAT IS WESTERN CULTURE?Thomas Stor

WHAT IS WESTERN CULTURE?
Thomas Storck
Almost every time that we read the newspaper or listen to the news on TV or radio we see or hear the West mentioned. Until a few years ago its mention was apt to be in connection with some military initiative in opposition to the Soviet Union and her allies. Currently it is more likely to be about some economic problem or program. And although the news media seldom take the trouble to define the word West, it is not difficult to figure out what they mean by it. Unfortunately, for them the term signifies no more than a political or economic bloc, the United States, the European Community, some other European countries, such as Scandinavia or Austria, and a few countries in Asia or the Pacific such as Australia and New Zealand. And because the media's notion of the West is repeated so often, many of us begin to see the West chiefly in their terms: the West is nothing but a political or economic bloc committed to certain things, chiefly democracy and freedom, conceived principally as freedom for moneymaking and pleasure seeking, and, till recently, organized to defend itself against another bloc of nations that wished to destroy or inhibit that freedom. Of course there is occasionally some mention of "historical values" or such, that are seen to be at the bottom of the unity of the West, but in our media's conception these are so ethereal as to mean little besides an adherence to representative democracy and a minimum of restraints on conduct. With abortion legal in nearly every one of these countries, they surely do not include a respect for human dignity!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมตะวันตกคืออะไรโทมัส Storckเกือบทุกครั้งที่เราอ่านหนังสือพิมพ์ หรือฟังข่าวในทีวี หรือวิทยุที่เราเห็น หรือได้ยินตะวันตกกล่าวถึง พูดถึงความถูกไม่ฉลาดให้กับบางความคิดริเริ่มทางการทหารในสหภาพโซเวียตและพันธมิตรของเธอจนกระทั่งไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปัจจุบันจึงมักเกี่ยวกับปัญหาทางเศรษฐกิจบางอย่างหรือโปรแกรม และแม้ว่าสื่อข่าวแทบจะปัญหาเพื่อกำหนดคำไปทางทิศตะวันตก ไม่ยากที่จะเข้าใจว่าหมายความว่า เป็น อับ สำหรับพวกเขา คำหมายถึงไม่มากกว่าค่ายทางการเมือง หรือเศรษฐกิจ สหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป บาง ประเทศในยุโรปอื่น ๆ เช่นสแกนดิเนเวียออสเตรีย และบางประเทศในเอเชียแปซิฟิกเช่นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ และเนื่องจากแนวคิดของสื่อตะวันตกจะถูกทำซ้ำบ่อย จำนวนมากของเราจะเริ่มเห็นทางตะวันตกส่วนใหญ่ในคน: ตะวันตกอะไร แต่ค่ายทางการเมือง หรือเศรษฐกิจไปบางสิ่ง ส่วนใหญ่ประชาธิปไตย และ เสรีภาพ รู้สึกหลักเป็นอิสระสำหรับ moneymaking และการแสวงหาความสุข และ จนถึงล่าสุด การจัดระเบียบเพื่อปกป้องตัวเองกับค่ายอื่นของประเทศที่ต้องการทำลาย หรือขัดขวางเสรีภาพที่ แน่นอนมีบางครั้งบางพูดถึง "ค่าทางประวัติศาสตร์" หรือเช่น ที่เห็นเป็นด้านความสามัคคีของตะวันตก แต่ในความคิดของสื่อของเรา เหล่านี้จะพิถีพิถันเพื่อให้เป็นหมายถึง เล็ก ๆ น้อย ๆ นอกเหนือจากการติดน้อย restraints ในจรรยาบรรณและประชาธิปไตยตัวแทน มีทำแท้งกฎหมายในเกือบทุกประเทศเหล่านี้ พวกเขาย่อมไม่รวมกับการเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือวัฒนธรรมตะวันตก?
โทมัส Storck
เกือบเวลาที่เราอ่านหนังสือพิมพ์หรือฟังข่าวในทีวีหรือวิทยุที่เราเห็นหรือได้ยินเวสต์ทุกกล่าวถึง จนไม่กี่ปีที่ผ่านมากล่าวถึงก็คือแนวโน้มที่จะอยู่ในการเชื่อมต่อกับความคิดริเริ่มทหารในการต่อสู้กับสหภาพโซเวียตและพันธมิตรของเธอ ขณะนี้ก็มีแนวโน้มที่จะเป็นเกี่ยวกับปัญหาทางเศรษฐกิจบางส่วนหรือโปรแกรม และถึงแม้ว่าสื่อข่าวไม่ค่อยใช้ปัญหาที่จะกำหนดคำเวสต์ก็ไม่ได้เป็นเรื่องยากที่จะคิดออกว่าพวกเขาหมายถึงมัน แต่น่าเสียดายที่สำหรับพวกเขาหมายถึงระยะไม่เกินกลุ่มการเมืองหรือเศรษฐกิจสหรัฐอเมริกาประชาคมยุโรปบางประเทศในยุโรปอื่น ๆ เช่นสแกนดิเนเวีหรือออสเตรียและไม่กี่ประเทศในเอเชียหรือแปซิฟิกเช่นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ . และเพราะความคิดของสื่อของเวสต์ซ้ำแล้วซ้ำอีกจึงมักจะเราหลายคนเริ่มเห็นเวสต์ส่วนใหญ่ในแง่ของพวกเขาทางทิศตะวันตกคืออะไร แต่กลุ่มทางการเมืองหรือทางเศรษฐกิจมุ่งมั่นที่จะสิ่งบางอย่างส่วนใหญ่ประชาธิปไตยและเสรีภาพรู้สึกหลักเสรีภาพ สำหรับ moneymaking และความสุขที่กำลังมองหาและจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้จัดขึ้นเพื่อปกป้องตัวเองกับกลุ่มของประเทศที่มีความประสงค์ที่จะทำลายหรือขัดขวางเสรีภาพที่อื่น แน่นอนมีบางครั้งการเอ่ยถึง "คุณค่าทางประวัติศาสตร์" หรือบางส่วนดังกล่าวที่เห็นจะเป็นที่ด้านล่างของความสามัคคีของเวสต์ แต่ในความคิดสื่อของเราเหล่านี้จึงไม่มีตัวตนที่จะหมายถึงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นอกเหนือจากการยึดมั่นในการปกครองระบอบประชาธิปไตยตัวแทน ขั้นต่ำของการพันธนาการในการปฏิบัติ ด้วยการทำแท้งถูกกฎหมายในเกือบทุกคนของประเทศเหล่านี้พวกเขาก็ไม่ได้รวมถึงการเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เป็นวัฒนธรรมตะวันตก โทมัส storck

เกือบทุกครั้งที่เราอ่านข่าวหรือฟังข่าวในโทรทัศน์หรือวิทยุ เราได้เห็นหรือได้ยิน เวสต์ กล่าว จนไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่กล่าวถึงเป็น apt จะในการเชื่อมต่อกับทหารริเริ่มในการต่อสู้กับสหภาพโซเวียตและพันธมิตรของเธอ ขณะนี้น่าจะเป็นเรื่องปัญหาเศรษฐกิจ หรือโปรแกรมและถึงแม้ว่าข่าวที่สื่อไม่ค่อยใช้ปัญหาเพื่อกำหนดคำตะวันตก มันไม่ยากที่จะคิดออกว่าพวกเขาหมายถึงมัน แต่น่าเสียดายสำหรับพวกเขา ระยะยาว หมายถึง ไม่เกิน กลุ่มการเมือง หรือเศรษฐกิจ สหรัฐอเมริกา , ยุโรปชุมชน บางประเทศในยุโรปอื่น ๆ เช่น สแกนดิเนเวีย หรือออสเตรียและบางประเทศในเอเชียและแปซิฟิก เช่น ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ และเพราะสื่อความคิดของตะวันตกเป็นซ้ำบ่อยๆ เราหลายคนเริ่มเห็นทางทิศตะวันตกเป็นที่ตั้ง ในแง่ของตะวันตกคือ อะไร แต่ การเมือง หรือเศรษฐกิจ บล็อคมุ่งมั่นบางอย่างส่วนใหญ่ประชาธิปไตยและเสรีภาพ อิสรภาพ และรู้สึกหลักที่การแสวงหาความมั่งคั่ง ความสุข และจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ จัดเพื่อปกป้องตัวเองกับอีกกลุ่มของประชาชาติ ปรารถนาที่จะทำลายหรือขัดขวางเสรีภาพนั้น แน่นอนว่ามีบางครั้งบางกล่าวถึงประวัติศาสตร์ " คุณค่า " หรือเช่นที่เห็นอยู่ด้านล่างของเอกภาพของตะวันตกแต่ในสื่อของเราความคิดเหล่านี้จึงไม่มีตัวตนเป็นหมายถึงน้อยนอกจากการยึดมั่นในประชาธิปไตยแบบตัวแทนและอย่างน้อยเสพในความประพฤติ ทำแท้งกฎหมายในเกือบทุกหนึ่งของประเทศเหล่านี้ ก็ย่อมไม่มีการเคารพศักดิ์ศรีของมนุษย์ !