have the list of the items required

have the list of the items required but as I asked in my last e mail I need your company details.



Such as: Your office and invoice address. The delivery address if different to the office.



I need this information to build a profile in our computer operating system.



Without it I cannot give you a quotation the system will not let me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีรายชื่อของรายการที่จำเป็น แต่ที่ผมถามในอีเมลล่าสุดของฉันฉันต้องการรายละเอียด บริษัท ของคุณ. เช่นสำนักงานและที่อยู่ใบแจ้งหนี้ของคุณ ที่อยู่จัดส่งในกรณีที่แตกต่างกันไปที่สำนักงาน. ฉันต้องใช้ข้อมูลนี้ในการสร้างโปรไฟล์ในระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ของเรา. โดยไม่ได้ฉันไม่สามารถให้ใบเสนอราคาระบบจะไม่ปล่อยให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีรายชื่อของรายการที่ต้องการ แต่ที่ผมถามในเมลล่าสุดของฉันฉันต้องการรายละเอียดของ บริษัท ของคุณ



เช่น อาคารสำนักงานและที่อยู่ใบแจ้งหนี้ของคุณ ถ้าส่งที่อยู่ต่างสำนักงาน .



ผมต้องการข้อมูลนี้เพื่อสร้างโปรไฟล์ในระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ .



ถ้าไม่มีมัน ผมไม่สามารถให้คุณใบเสนอราคาระบบจะไม่ยอมให้ฉัน .