Noted, receive customer revision! M

Noted, receive customer revision! May we have to additional order to you kindly refer the detail on RFQ#5810-PRE0005 as attachment, pls kindly review and advise your order confirmation to us for able to issue the official PO to you soonest., also need to ship out combine with RFQ#5809-PRE0003 , please noted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกต รับปรับปรุงลูกค้า เราได้สั่งเพิ่มเติมให้คุณกรุณาดูรายละเอียดใน RFQ #5810-PRE0005 เป็นสิ่งที่แนบ พฤษภาคมกรุณากรุณาตรวจสอบ และยืนยันใบสั่งของคุณกับเราให้คำแนะนำสามารถออกใบสั่งซื้ออย่างเป็นทางการเร็ว การส่งออกรวมกับ RFQ #5809-PRE0003 โปรดสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่าวได้รับการแก้ไขของลูกค้า! เราอาจจะมีคำสั่งเพิ่มเติมให้กับคุณกรุณาดูรายละเอียดเกี่ยวกับ RFQ # 5810-PRE0005 เป็นสิ่งที่แนบกรุณาทบทวนความกรุณาและให้คำแนะนำยืนยันการสั่งซื้อของคุณให้เราสามารถที่จะออกใบสั่งอย่างเป็นทางการให้กับคุณเร็วที่สุด. ยังต้องจัดส่งออกร่วมกับ RFQ # 5809-PRE0003 กรุณาตั้งข้อสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบุไว้ ลูกค้าได้รับการแก้ไข ! เราอาจจะต้องเพิ่มเติมเพื่อให้คุณกรุณาดูรายละเอียดใน# RFQ 5810-pre0005 เป็นสิ่งที่แนบมา โปรดกรุณาตรวจสอบและแจ้งยืนยันการสั่งซื้อของคุณเพื่อให้เราสามารถที่จะออกอย่างเป็นทางการ ปอ กับคุณเร็วที่สุด ยังต้องการเรือออกรวมกับ# RFQ 5809-pre0003 โปรดสังเกต