Preliminary growth data from the eu

Preliminary growth data from the euro zone's largest economy and powerhouse, Germany, shows the economy is limping along with a lackluster expansion seen in the fourth quarter.

In the fourth quarter, German GDP rose 0.3 percent from the previous quarter, in line with expectations. Year-on-year, the economy expanded 1.3 percent, Germany's statistics office Destatis said on Friday. The statistics body also confirmed growth of 1.7 percent in 2015.

Destatis noted that "positive contributions were made by domestic demand again" although it noted a decline in exports had put a dampener on growth.


n employee inspects a truck axle hanging on the assembly line inside the MAN SE factory in Germany.
Krisztian Bocsi/Bloomberg via Getty Images
n employee inspects a truck axle hanging on the assembly line inside the MAN SE factory in Germany.
"General government final consumption expenditure was markedly up, while household final consumption expenditure rose slightly again." However, it said "the development of foreign trade had a downward effect on growth because the exports of goods were down on the previous quarter. Imports decreased, too, though less strongly."

The data comes ahead of wider euro zone figures for the fourth quarter. Analysts are forecasting growth of 0.3 percent in the fourth quarter for the 19-country single currency region, the same rate as the third quarter. "That would confirm that the euro area economic recovery lost some momentum in the second half of last year and suggests that the year-on-year rate moderated slightly to 1.5 percent year-on-year," Chris Scicluna, head of economic research at Daiwa Capital Markets said in a note on Friday.

There are fears that a further slowdown in Germany could impact growth in the region. The country has been seen as the backbone of the euro zone economy in recent years with its gross domestic product expanding despite difficult conditions during the region's economic crisis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลเบื้องต้นเจริญเติบโตจากเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในยูโรโซนและโรงไฟฟ้า เยอรมนี แสดงเศรษฐกิจคือ limping พร้อมกับขยายเรื่องที่เห็นในไตรมาสสี่ในไตรมาสสี่ GDP เยอรมันกุหลาบร้อยละ 0.3 จากไตรมาสก่อนหน้า สอดคล้องกับความคาดหวัง ปีปี เศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 1.3 สำนักงานสถิติของเยอรมนี Destatis กล่าวว่า ในวันศุกร์นี้ ตัวสถิติในการยืนยันการเติบโตร้อยละ 1.7 ในปี 2015Destatis กล่าวว่า "สุขทำ โดยอุปสงค์ภายในประเทศอีก" ถึงแม้ว่ามันสังเกตเห็นการลดลงของการส่งออกได้นำอุปสรรคการเจริญเติบโตพนักงาน n ตรวจสอบเพลารถบรรทุกที่แขวนอยู่บนสายการประกอบในโรงงาน SE คนในเยอรมนีราคา Bocsi Krisztian ต่อ Bloomberg ผ่านทางรูปภาพเก็ตตีพนักงาน n ตรวจสอบเพลารถบรรทุกที่แขวนอยู่บนสายการประกอบในโรงงาน SE คนในเยอรมนี"รายจ่ายรัฐบาลทั่วไปการใช้ขั้นสุดท้ายได้อย่างเด่นชัดขึ้น ในขณะที่รายจ่ายครัวเรือนสุดท้ายปริมาณการใช้เพิ่มขึ้นเล็กน้อยอีกด้วย" อย่างไรก็ตาม ก็กล่าวว่า "การพัฒนาของการค้าต่างประเทศได้เจริญเติบโตผลลงเนื่องจากการส่งออกของสินค้าลงในไตรมาสก่อนหน้า นำเข้าลดลง เกินไป แต่น้อยขอ"ข้อมูลมาก่อนตัวเลขโซนยูโรกว้างสำหรับไตรมาสสี่ นักวิเคราะห์ได้คาดการณ์การเติบโตร้อยละ 0.3 ในไตรมาสสี่สำหรับสกุลเงินเดียว 19 ประเทศภูมิภาค อัตราเดียวกับไตรมาสสาม "ที่จะยืนยันว่า ฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่ตั้งยูโรหายบางโมเมนตัมในครึ่งหลังของปี และแนะนำว่า อัตราปีในปีที่มีควบคุมเล็กน้อย 1.5 เปอร์เซ็นต์ปีต่อปี, " Chris Scicluna หัวหน้าฝ่ายวิจัยเศรษฐกิจตลาดทุนวะกล่าวในหมายเหตุในวันศุกร์นี้มีความกลัวว่า ความล่าช้าที่เพิ่มเติมในเยอรมนีส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตในภูมิภาค ประเทศได้รับการเห็นเป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจยูโรโซนในปีกับของจีดีพีขยายตัวแม้ มีสภาพยากลำบากในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลการเจริญเติบโตเบื้องต้นจากเศรษฐกิจยูโรโซนที่ใหญ่ที่สุดและโรงไฟฟ้า, เยอรมนี, แสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจจะคลานไปพร้อมกับการขยายตัวที่น่าเบื่อที่เห็นในไตรมาสที่สี่. ในไตรมาสที่สี่เยอรมันจีดีพีเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.3 จากไตรมาสก่อนหน้าซึ่งสอดคล้องกับความคาดหวัง ปีต่อปีเศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 1.3 ของเยอรมนีสำนักงานสถิติ Destatis กล่าวเมื่อวันศุกร์ ร่างกายยังยืนยันสถิติขยายตัวร้อยละ 1.7 ในปี 2015 Destatis ระบุว่า "ผลงานในเชิงบวกได้ทำโดยอุปสงค์ในประเทศอีกครั้ง" แม้ว่ามันจะตั้งข้อสังเกตการลดลงของการส่งออกได้วาง dampener ต่อการเจริญเติบโต a. n พนักงานตรวจสอบเพลารถบรรทุกที่แขวนอยู่บนสายการประกอบ ภายใน MAN โรงงาน SE ในเยอรมนี. Krisztian Bocsi / บลูมเบิร์กผ่าน Getty Images n พนักงานตรวจสอบเพลารถบรรทุกที่แขวนอยู่บนสายการประกอบภายใน MAN โรงงาน SE ในเยอรมนี. "รัฐบาลทั่วไปค่าใช้จ่ายในการบริโภคขั้นสุดท้ายเป็นอย่างเด่นชัดขึ้นในขณะที่ใช้ในครัวเรือนการบริโภคขั้นสุดท้ายค่าใช้จ่ายดอกกุหลาบ เล็กน้อยอีกครั้ง ". แต่ก็กล่าวว่า "การพัฒนาของการค้าต่างประเทศมีผลกดดันต่อการเจริญเติบโตเพราะการส่งออกของสินค้าที่ลดลงในไตรมาสที่ผ่านมา. นำเข้าลดลงมากเกินไปแม้จะน้อยอย่างยิ่ง." ข้อมูลมาข้างหน้าของกว้างตัวเลขยูโรโซนที่สี่ ย่าน นักวิเคราะห์คาดว่าขยายตัวร้อยละ 0.3 ในไตรมาสที่สี่สำหรับ 19 ประเทศในภูมิภาคสกุลเงินเดียวในอัตราเดียวกับไตรมาสที่สาม "นั่นจะยืนยันว่าเขตยูโรฟื้นตัวของเศรษฐกิจสูญเสียโมเมนตัมบางอย่างในช่วงครึ่งหลังของปีที่ผ่านมาและแสดงให้เห็นว่าอัตราปีต่อปีชะลอลงเล็กน้อยมาอยู่ที่ร้อยละ 1.5 เมื่อเทียบกับปี" คริส Scicluna หัวหน้าฝ่ายวิจัยเศรษฐกิจ Daiwa ตลาดทุนกล่าวว่าในหมายเหตุเมื่อวันศุกร์. มีความกลัวว่าการชะลอตัวต่อไปในเยอรมนีอาจส่งผลกระทบการเจริญเติบโตในภูมิภาค ประเทศที่ได้รับการมองว่าเป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจยูโรโซนในปีที่ผ่านมากับผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศขยายตัวแม้จะมีสภาวะที่ยากลำบากในช่วงวิกฤตทางเศรษฐกิจของภูมิภาค