Summary of the NovelThe novel conta

Summary of the Novel
The novel contains four sections, each beginning with a vignette depicting a stage in the life cycle. The four stories in each section explore the relationship between the mothers and the daughters at the same stage.

One series of stories focuses on Suyuan Woo, who comes to America in 1947, having lost her family, including twin daughters, during war. She does not know her daughters were rescued. Now remarried, she settles in San Francisco, has a daughter, Jing-mei (June), and starts a Joy Luck Club similar to one in China with three other women. The four form strong friendships.

As she grows up, Jing-mei and her mother struggle to understand one another. They never completely resolve their differences, and Suyuan dies unexpectedly. At the next meeting of the Joy Luck Club, her mother’s friends tell Jing-mei that Suyuan’s twin daughters have been found. They give her a check so she can visit them. As the novel ends, she meets her sisters in Shanghai.

A second set of stories focuses on An-mei, who lives with her grandmother because her mother has been disowned. When An-mei is nine, her grandmother dies; and An-mei leaves with her mother to live in the home of a wealthy man and his other wives. An-mei learns how her mother was forced into a dishonorable second marriage and why she has no control over her own life. Her mother’s subsequent suicide provides An-mei a better life.

As an adult An-mei comes to San Francisco. She and her husband have seven children, including Rose. Rose marries Ted, a dermatologist, who has an affair and divorces her. Rose is overwhelmed but recovers.

The third series of stories focuses on Lindo. She marries Tyan-yu, but he never sleeps with her. Unable to tell her domineering mother-in-law the truth, she devises a clever plan and is released from her marriage honorably. She comes to San Francisco and marries Tin Jong. They have three children—Winston, Vincent, and Waverly.

Waverly is a child chess prodigy. She and her mother maneuver through their differences throughout her childhood and into adulthood. Their differences climax over Waverly’s fiancé, Rich Schields, and the
two women reconcile.

The fourth series of stories focuses on Ying-ying. Born into a wealthy family, she is a spirited child who nearly drowns when she is four. She grows into a haughty young woman and marries a crude man who abandons her after she becomes pregnant. Ten years later she marries Clifford St. Clair, an American exporter, even though she doesn’t love him. They come to San Francisco and have one daughter, Lena. Their second child is stillborn, and Ying-ying is depressed for months afterward. Her depression affects Lena.

As an adult Lena marries Harold Livotny, who takes advantage of her. Ying-ying feels responsible for raising so powerless a daughter. She wants to encourage Lena to speak up for herself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปจากนวนิยายนวนิยายประกอบด้วยสี่ส่วน แต่ละต้น มีมากที่แสดงให้เห็นถึงขั้นวงจรชีวิต เรื่องที่สี่ในแต่ละส่วนสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างมารดาและลูกสาวในขั้นตอนเดียวชุดหนึ่งของเรื่องราวเน้นแรมซูย่วนเกี้ยวพาน มาอเมริกา ในมีสูญเสียครอบครัว แฝดสาว รวมถึงในระหว่างสงคราม เธอไม่รู้ว่า ลูกสาวของเธอได้รับ ตอนนี้แต่งงานใหม่ เธอชำระใน San Francisco บุตรสาว จิงเหมย (มิถุนายน), และเริ่มสุขโชคสโมสรคล้ายกับในจีนกับผู้หญิงสามอื่น ๆ สี่แบบมิตรภาพที่แข็งแรงเป็นเธอเติบโตขึ้น จิงเหมยและแม่ของเธอต้องต่อสู้เพื่อเข้าใจกัน พวกเขาทั้งหมดไม่เคยแก้ไขความแตกต่างของพวกเขา และซูย่วนตายโดยไม่คาดคิด ในการประชุมถัดไปของคลับโชคสุข เพื่อนของแม่ของเธอบอกจิงเหมยว่า ธิดาแฝดของซูย่วนพบ พวกเขาให้เธอเช็คดังนั้นเธอสามารถเยี่ยมชม เป็นนิยายจบ เธอตรงกับน้องสาวของเธอในเซี่ยงไฮ้ชุดที่สองของเรื่องเน้นอันเหมย อาศัยอยู่กับยาย เพราะแม่ของเธอได้ถูกเหล่า เมื่ออันเหมย 9 ยายตาย และที่เหมยใบกับแม่ของเธออยู่ในบ้านของคนรวยและเขาภรรยาอื่น ๆ เหมยที่รู้ว่าแม่ของเธอถูกบังคับในการแต่งงานสอง dishonorable และทำไมเธอมีไม่สามารถควบคุมชีวิตของตนเอง ฆ่าตัวตายต่อมาแม่ของเธอมีชีวิตดีขึ้นอันเหมยเป็นเป็นผู้ใหญ่อันเหมยมาถึง San Francisco เธอและสามีมีลูกเจ็ด รวมถึงดอกกุหลาบ โร marries Ted แพทย์ ที่มีชู้ และ divorces เธอ กุหลาบจมแต่กู้คืนได้ชุดที่สามของเรื่องเน้น Lindo นาง marries ยู Tyan แต่เขาไม่เคยนอนกับเธอ ไม่สามารถบอกความจริงแม่ผัวของเธอ domineering เธอ devises แผนฉลาด และออกจากงานแต่งงานของเธอ honorably เธอมาถึง San Francisco และ marries Jong ดีบุก มีเด็กสาม — วินสตัน Vincent และ Waverlyดสเป็นลูกหมากรุกโพรดิจี เธอและแม่ของเธอแปรขบวนผ่านความแตกต่างของวัยเด็กของเธอ และ เป็นวุฒิ จุดสุดยอดของความแตกต่างกว่าของ Waverly fiancé, Rich Schields และผู้หญิงทั้งสองตรงกันชุดสี่ของเรื่องเน้นหยิงหยิง เธอเกิดในครอบครัวมั่งคั่ง เป็นเด็กสนุกสนานที่ drowns เกือบเมื่อเธอ 4 เธอเติบโตขึ้นเป็นสาวที่ถือตัว และ marries คนดิบที่ abandons เธอหลังจากเธอตั้งครรภ์ สิบปีต่อมาเธอ marries คลิฟฟอร์ดเซนต์แคลร์ ส่งออกสหรัฐอเมริกา แม้ว่าเธอไม่รักเขา พวกเขามาถึง San Francisco และมีลูกสาวเดียว น้ำลีนา ลูกที่สองคือ stillborn และหยิงหยิงจะหดหู่ในเดือนหลังจากนั้น ภาวะซึมเศร้าของเธอมีผลต่อน้ำลีนาขณะน้ำลีนาผู้ใหญ่ marries ฮาโรลด์ Livotny ที่ใช้ประโยชน์จากเธอ หยิงหยิงรู้สึกรับผิดชอบเลี้ยงดูบุตรสาวเพื่อใช้ เธอต้องการที่จะส่งเสริมให้น้ำลีนาพูดสำหรับตัวเองขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสรุปของนวนิยาย
นวนิยายมีสี่ส่วนแต่ละคนมีจุดเริ่มต้นบทความภาพวาดขั้นตอนในวงจรชีวิตของ สี่ชั้นในแต่ละส่วนสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกสาวที่เวทีเดียวกัน. หนึ่งชุดของการมุ่งเน้นไปที่เรื่องราว Suyuan วูที่มาถึงอเมริกาในปี 1947 มีการสูญเสียครอบครัวของเธอรวมทั้งลูกสาวฝาแฝดในระหว่างสงคราม เธอไม่ทราบว่าลูกสาวของเธอได้รับการช่วยเหลือ ตอนนี้แต่งงานเธอ settles ในซานฟรานซิสมีลูกสาวคนหนึ่ง Jing-mei (มิถุนายน) และเริ่มต้นความสุขโชคคลับคล้ายกับหนึ่งในประเทศจีนมีผู้หญิงสามคนอื่น ๆ มิตรภาพสี่รูปแบบที่แข็งแกร่ง. ขณะที่เธอเติบโตขึ้น Jing-mei และการต่อสู้แม่ของเธอที่จะเข้าใจคนอื่น พวกเขาไม่เคยสมบูรณ์แก้ไขความแตกต่างของพวกเขาและ Suyuan ตายโดยไม่คาดคิด ในการประชุมครั้งต่อไปของจอยโชคคลับเพื่อนแม่ของเธอบอก Jing-mei ว่าลูกสาวฝาแฝด Suyuan ได้รับการค้นพบ พวกเขาให้การตรวจสอบเพื่อให้เธอเธอสามารถเยี่ยมชมได้ ในฐานะที่จบนวนิยายเธอได้พบกับน้องสาวของเธอในเซี่ยงไฮ้. ชุดที่สองของเรื่องราวที่มุ่งเน้นไปที่-mei ที่อาศัยอยู่กับยายของเธอเพราะแม่ของเธอได้รับการปฏิเสธ เมื่อ-mei เก้า, คุณยายของเธอตาย และ-mei ใบกับแม่ของเธอจะมีชีวิตอยู่ในบ้านของชายคนหนึ่งที่ร่ำรวยและภรรยาคนอื่น ๆ ของเขา -mei เรียนรู้วิธีการที่แม่ของเธอถูกบังคับให้แต่งงานครั้งที่สองเสียชื่อเสียงและทำไมเธอถึงมีการควบคุมชีวิตของเธอเองไม่มี การฆ่าตัวตายต่อมาแม่ของเธอให้-mei ชีวิตที่ดีขึ้น. ในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่-mei มาถึงซานฟรานซิส เธอและสามีของเธอมีเจ็ดเด็กรวมทั้งโรส โรสแต่งงานกับเท็ดแพทย์ผิวหนังที่มีความสัมพันธ์และการหย่าร้างของเธอ โรสเป็นจม แต่กู้. ชุดที่สามของเรื่องที่มุ่งเน้นไปที่ลินโด เธอแต่งงานกับ Tyan-ยู แต่เขาไม่เคยนอนกับเธอ ไม่สามารถที่จะบอกแม่อยู่เหนือกฎหมายในความจริงเธอใหัแผนฉลาดและถูกปล่อยออกมาจากการแต่งงานของเธอตรงไปตรงมา เธอมาถึงซานฟรานซิสและแต่งงานกับดีบุก Jong พวกเขามีลูกสามคน-วินสตันวินเซนต์และ Waverly. เวเวอร์ลีย์เป็นเด็กอัจฉริยะหมากรุก เธอและแม่ของเธอซ้อมรบผ่านความแตกต่างของพวกเขาตลอดวัยเด็กของเธอและเป็นผู้ใหญ่ ความแตกต่างจุดสุดยอดของพวกเขามากกว่าคู่หมั้นของ Waverly รวย Schields และผู้หญิงสองคนคืนดี. ชุดที่สี่ของการมุ่งเน้นไปที่เรื่องราว Ying-ยิ่ง เกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวยเธอเป็นเด็กที่กล้าหาญที่เกือบฟันฟางเมื่อเธอสี่ เธอเติบโตเป็นหญิงสาวหยิ่งผยองและแต่งงานกับชายคนหนึ่งน้ำมันดิบที่ทิ้งเธอหลังจากที่เธอจะตั้งครรภ์ สิบปีต่อมาเธอแต่งงาน Clifford เซนต์แคลร์ส่งออกอเมริกันแม้ว่าเธอไม่ได้รักเขา พวกเขามาที่ซานฟรานซิสและมีลูกสาวคนหนึ่ง Lena ลูกคนที่สองของพวกเขาคือสำเร็จและยิ่งยิ่งมีความสุขเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากนั้น ส่งผลกระทบต่อภาวะซึมเศร้าของเธอ Lena. ในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่ลีนาแต่งงานกับแฮโรลด์ Livotny ที่ใช้ประโยชน์จากเธอ ยิ่งยิ่งรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบสำหรับการเพิ่มอำนาจเพื่อให้ลูกสาว เธอต้องการที่จะส่งเสริมให้ลีนาที่จะพูดขึ้นสำหรับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสรุปของนวนิยาย
นวนิยายประกอบด้วยสี่ส่วนแต่ละที่เริ่มต้นด้วยรูปภาพนี้แสดงระยะในวงจรชีวิต 4 เรื่องราวในแต่ละส่วนความสัมพันธ์ระหว่างมารดาและบุตรสาวที่เวทีเดียวกัน

หนึ่งชุดของเรื่องราวเน้น suyuan วูคนที่มาอเมริกาครั้งแรก ต้องสูญเสียครอบครัวของเธอ รวมทั้งลูกสาวฝาแฝด ในระหว่างสงครามเธอยังไม่รู้ว่าลูกสาวของเธอรอดชีวิตมาได้ ตอนนี้แต่งงานใหม่ เธอ settles ในซานฟรานซิสโก ได้ลูกสาว จิ่งเหม่ย ( มิถุนายน ) และเริ่มจอยลัคคลับคล้ายกับหนึ่งในจีนกับสามหญิงอื่น ๆ รูปสี่แรงตึง

เมื่อเธอโตขึ้นจิงเหม่ย ดิ้นรน แม่ของเธอจะเข้าใจกัน พวกเขาไม่เคยแก้ปัญหาความแตกต่างของพวกเขาและ suyuan ตายอย่างไม่คาดคิดในการประชุมครั้งต่อไปของจอยลัคคลับ เพื่อนแม่บอกจิงเหมยที่ suyuan เป็นลูกสาวฝาแฝดได้พบ . พวกเขาให้ตรวจสอบเพื่อที่เธอจะได้เข้าเยี่ยมชม เป็นจบใหม่ เธอได้พบกับน้องสาวของเธอในเซี่ยงไฮ้ .

ชุดที่สองของเรื่องเน้นการเม ที่อาศัยอยู่กับยาย เพราะแม่ของเธอได้รับการปฏิเสธ เมื่อเมย์ , ยายตายและมีใบกับแม่ของเธออยู่ในบ้านเศรษฐีและภรรยาของเขา ที่เมย์รู้จักแม่ของเธอถูกบังคับให้เข้าสู่การคิดไม่ซื่อการแต่งงานครั้งที่สอง และเหตุผลที่เธอไม่สามารถควบคุมชีวิตของตัวเอง ฆ่าตัวตาย ต่อมาแม่ของเธอให้มีชีวิตที่ดีขึ้น

เป็นผู้ใหญ่เป็นเมย์มาถึงซานฟรานซิสโก เธอและสามีของเธอได้ 7 คน ได้แก่ กุหลาบ โรสแต่งงานกับเท็ดแพทย์ผิวหนังที่คบชู้และการหย่าของเธอ กุหลาบอย่างแน่นอน แต่กู้คืน

ชุดสามของเรื่องเน้นเพลง . เธอแต่งงานกับ tyan ยู แต่เขาไม่ได้นอนกับเธอ ไม่สามารถบอกแม่สามีครอบงำเธอ ความจริงเธอ devises วางแผนที่ฉลาดและถูกปล่อยออกมาจากการแต่งงานของเธอได้อย่างสมศักดิ์ศรี เธอมาถึงซานฟรานซิสโกและแต่งงานกับทินจอง พวกเขามีเด็ก 3 คน วินสตัน