Immigration check point ตรวจคนเข้าเ

Immigration check point ตรวจคนเข้าเมือง
Jom : May I see your Passport, Please?
Gift : Here you are.
Jom :What’s the purpose of your visit this time?
Gift :Visiting my cousin and traveling around a little.
Jom :How long and where will you be staying?
Gift :I’ll be staying with my cousin in Porland, Oregon for just 3 weeks.
Jom :Are you here with a tour group or by youself?
Gift :I’m with my brother. He’s over there. The one in yellow T-shirt.
Jom : Ok, thank you. Please put your finger on the scanner. Now look into the camera. Alright, that,s it. You can go ahead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจคนเข้าเมืองตรวจสอบจุดตรวจคนเข้าเมืองจอม: ขอดูหนังสือเดินทาง โปรดของขวัญ: ที่นี่คุณจะจอม: เป้าหมายของคุณคืออะไรขณะนี้ของขวัญ: เยี่ยมญาติของฉัน และเดินทางรอบเล็กน้อยจอม: นาน และที่จะคุณอยู่หรือไม่ของขวัญ: ฉันจะอยู่กับลูกพี่ลูกน้องของฉันใน Porland โอเรกอนเพียง 3 สัปดาห์จอม: คุณจะมา กับกลุ่มทัวร์ หรือเองของขวัญ: ผมกับพี่ชายของฉัน เขาอยู่ที่โน่น หนึ่งในเสื้อยืดสีเหลืองจอม: ตกลง ขอบคุณ กรุณาใส่นิ้วของคุณบนสแกนเนอร์ ตอนนี้ มองเข้าไปในกล้อง ครับ มัน คุณสามารถไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจคนเข้าเมืองตรวจสอบจุดตรวจคนเข้าเมืองจอม: ขอดูหนังสือเดินทางของคุณโปรด? ของขวัญ: ที่นี่คุณมี. จอม: อะไรคือวัตถุประสงค์ของการเยือนครั้งนี้หรือไม่? ของขวัญ: เยี่ยมลูกพี่ลูกน้องของฉันและการเดินทางไปรอบ ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ . จอม: นานแค่ไหนและ ที่คุณจะอยู่? ของขวัญ: ฉันจะอยู่กับญาติของฉันใน Porland, โอเรกอนเพียง 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา. จอม: คุณอยู่ที่นี่กับกลุ่มทัวร์หรือโดยตัวเอง? ของขวัญ: ฉันกับพี่ชายของฉัน เขาเป็นคนที่นั่น หนึ่งในเสื้อยืดสีเหลือง. จอม: ตกลงขอขอบคุณ กรุณาใส่นิ้วของคุณบนเครื่องสแกนเนอร์ ตอนนี้ดูเข้าไปในกล้อง เอาล่ะว่ามัน s คุณสามารถไปข้างหน้า