………thinking that, I could only sigh

………thinking that, I could only sigh.

The gap between me and Souichi. The gap between the weakest God Slayer and the Brave or Grand Magus. The gap between a GodSlayer that cannot gain power without sacrificing others and those who could always fight at their strongest.

Saying that the level of danger at the vanguard and the rear guard is different is just an excuse. In the end, there were casualties. If it was an actual Hero—-he would have saved those dying boys. A hero definitely would have.

But instead I, let alone protect them, I used their deaths as my own power.

As a result the black Orc was defeated, and everybody started calling me a Hero again.

I was called one even in the guild this morning.

Even so, a Hero like that shouldn’t even exist.

[But even so, everyone will treat you as a Hero you know?]

“Yeah and it’s a pain.”

Saying that, I took off the equipment from the goblin again.

“I just want to casually roam and travel around the world with you though.”

[—–hmm]

“I think that’s pretty amusing in itself but what about you?”

[Who knows?]

Ermenhilde’s answer was very short and blunt.

After that, I kept on working as both of us stayed silent for a while.

Souichi and the others were currently talking with the mayor of the magic city regarding how to deal with the imprisoned demon.

I think they’d probably transfer him to the royal capital to interrogate him.

There are a lot of magicians in the city but very few who can actually fight. The students of the academy are in the end just students. Experienced magicians would either enter the royal knight orders or set up their own research labs.

With only that level of military force in the city, if the demon were to do something again, even if he’s wounded, it’ll still cause a lot of trouble. Even Souichi and the others are human, they’re weak against surprise attacks. As a result, there were casualties in the recent battle as well due to a surprise attack.

That’s why, they’ll soon send away that demon to the Royal Capital from Ofan.

“A Demon Lord that doesn’t revive the Demon God, eh?”

[—–Do you hate fighting?]

The Demon God.

One of the few existences against which I can fight at full power.

The revival of the Demon God is also like the revival of my own raison d’être. I realize what Ermenhilde wants to say but I don’t have the words to answer her.

The GodSlaying weapon that is Ermenhilde and the God Slayer that can literally fight at full power against only a God.

But, if you were to ask whether I want the Demon God to be revived then I can only say no. True, if that happens, I can once again fight as a ‘hero’ alongside my comrades.

But just like that time. In that final battle. Countless comrades had been sacrificed. Those I wanted to protect were sacrificed. Only then was I able to protect the world.

But—–

“I hate fighting. It’s scary and painful.”

[I see.]

“I’m a coward after all.”

[That’s true.]

“…….you’re supposed to deny that, partner.”

I hate fighting. So many people get hurt. So many people become sad. So many die.

And above all—-many have to cry.

[I was excited during the fight with Demon God’s spawn.]

“I see.”

[But Renji calls me his partner rather than weapon.]

“That’s true.”

[…….Don’t deny me, Renji.]

Hearing Ermenhilde’s soft complaints, I ended up feeling happy somehow.

Filled with those feelings, I gently caressed the medal inside my pocket with my fingers.

“I refuse.”

[You’re an idiot.]

I nodded in an exaggerated manner.

“I am aware.”

[You’re a complete fool.]

Now then, let’s work hard on my job now.

I, who was working hard even while listening to Ermenhilde’s gentle abuse, might actually be a masochist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

... .thinking ว่า ฉันสามารถถอนเท่านั้นช่องว่างระหว่างฉันและ Souichi ช่องว่างระหว่างผู้ฆ่าพระอ่อนแอและกล้า หรือ Grand Magus ช่องว่างระหว่าง GodSlayer ที่ไม่ได้รับพลังงานโดยไม่บั่นทอนคนอื่นและผู้ที่สามารถต่อสู้กับที่ของพวกเขาแข็งแกร่งเสมอบอกว่าระดับของอันตรายที่ทัพหน้าและเจ้าหน้าที่ด้านหลังแตกต่างกันเป็นเพียงข้อแก้ตัว ในสุด มีผู้เสียชีวิต ถ้ามันเป็นฮีโร่ตัวจริง — -เขาจะมีบันทึกผู้ตาย เด็กชาย พระเอกแน่นอนจะได้แต่แต่ ให้การปกป้องคนเดียว ใช้ชีวิตของพวกเขาเป็นพลังของตัวเองผล วัดดำแพ้ และทุกคนเริ่มเรียกฉันเป็นพระเอกอีกครั้งฉันถูกเรียกหนึ่งในกิลด์เช้านี้ดังนั้นแม้ พระเอกนั้นที่ไม่ควรแม้มีอยู่[แต่แม้ดังนั้น ทุกคนจะถือว่าคุณเป็นพระเอกคุณรู้]"ใช่ และก็เจ็บ"บอกว่า ที่ เอาออกอุปกรณ์จากผีอีกสามารถทำ"ฉันเพียงต้องการเร่ร่อน และเที่ยวทั่วโลกกับคุณแม้ว่าลวก"[— – อืมม]"ผมคิดว่า เป็นสวยขบขันในตัวเองแต่สิ่งที่เกี่ยวกับตัวคุณ"[ใครรู้]คือคำตอบของ Ermenhilde สั้นมาก และทื่อหลังจากนั้น ฉันเก็บการทำงานเป็นเราอยู่เงียบในขณะที่ทั้งสองSouichi และอื่น ๆ ในขณะที่พูดคุยกับนายกเทศมนตรีของเมืองเวทมนตร์เกี่ยวกับวิธีการจัดการกับปีศาจจำคุกผมคิดว่า พวกเขาจะอาจจะไปเขาหลวงรอยัลซักไซ้เขามีจำนวนมากของผู้วิเศษในเมืองแต่น้อยมากที่สามารถต่อสู้จริง นักศึกษาสถาบันการศึกษาอยู่ในตอนท้ายเพียงนักเรียน นักมายากลที่มีประสบการณ์จะป้อนใบสั่งอัศวินรอยัล หรือตั้งห้องปฏิบัติการวิจัยของตนเองเท่าที่ระดับของทหารในเมือง ปีศาจได้จะ ทำอะไรอีก แม้ว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บ มันจะยังคงก่อให้เกิดปัญหามาก แม้ Souichi และอื่น ๆ เป็นมนุษย์ พวกเขากำลังอ่อนแอจากการโจมตีประหลาดใจ ส่งผล มีผู้เสียชีวิตในการรบล่าสุดเช่นกันเนื่องจากการโจมตีประหลาดใจจึง พวกเขาจะเร็วไล่ส่งปีศาจที่ทุนรอยัลจาก Ofan"ปีศาจลอร์ดที่ไม่ฟื้นพระเจ้าปีศาจ เอ๊ะ?"[— – คุณเกลียดต่อสู้?]พระเจ้าปีศาจหนึ่ง existences ไม่กี่ที่ที่ฉันสามารถต่อสู้เต็มกำลังการฟื้นฟูของพระเจ้าปีศาจเป็นเหมือนการฟื้นตัวของฉันเอง raison d'être ผมรู้อะไร Ermenhilde ต้องการจะบอก แต่ไม่มีคำตอบของเธออาวุธ GodSlaying Ermenhilde และเป็นผู้สังหารพระเจ้าที่สามารถต่อสู้อย่างเต็มกำลังจากพระเจ้าเท่านั้นแต่ ถ้าคุณจะถามว่า ต้องพระเจ้าปีศาจเพื่อจะฟื้นฟู แล้วผมบอกได้เพียงไม่มี จริง กรณีที่ ฉันสามารถสู้รบอีกครั้งเป็น 'พระเอก' ควบคู่ไปกับสหายของฉันแต่เหมือนครั้งนั้น ในสงครามครั้งสุดท้ายที่ สหายนับไม่ถ้วนได้รับการเสียสละ ผู้ที่อยากปกป้องที่มีการเสียสละ จากนั้น ผมจึงสามารถปกป้องโลกแต่ — –"ฉันเกลียดการต่อสู้ มันเป็นน่ากลัว และเจ็บปวด"[อืมม]"ผมเป็นคนขี้ขลาดทั้งหมดหลังจาก"[ที่เป็นจริง]"...คุณควรจะปฏิเสธว่า คู่กัน"ฉันเกลียดการต่อสู้ หลายคนได้รับบาดเจ็บ หลายคนกลายเป็นเศร้า มากตายและ — -มีร้องไห้[ผมรู้สึกตื่นเต้นในการต่อสู้กับปีศาจพระเจ้าวางไข่]"อืมม"[แต่เพิลส์เรียกผมเขาคู่มากกว่าอาวุธ]"ที่เป็นจริง"[...ไม่ปฏิเสธฉัน เพิลส์]ได้ยินเสียงร้องนุ่ม ๆ ของ Ermenhilde สิ้นสุดขึ้นรู้สึกมีความสุขอย่างใดเต็มไป ด้วยความรู้สึกเหล่านั้น ผมค่อย ๆ ลูบตราภายในกระเป๋าเสื้อของผมกับมือของฉัน"เพิ่มขึ้น"[คุณจะงี่เง่า]ฉันพยักหน้าในลักษณะเหนือจริง"ฉันรู้"[คุณเป็นคนโง่สมบูรณ์]เอาละ เราทำงานหนักบนงานของฉันเดี๋ยวนี้ผม ที่ทำงานหนักแม้ในขณะที่ฟังของ Ermenhilde อ่อนโยนผิด อาจ masochist เป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

......... คิดว่าฉันสามารถถอนหายใจ. ช่องว่างระหว่างฉันและ Souichi ช่องว่างระหว่างพระเจ้าฆ่าอ่อนแอที่สุดและกล้าหาญหรือแกรนด์เมกัส ช่องว่างระหว่าง Godslayer ที่ไม่สามารถได้มาซึ่งอำนาจโดยไม่ต้องเสียสละคนอื่น ๆ และผู้ที่มักจะสามารถต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดของพวกเขาก. บอกว่าระดับของอันตรายที่กองหน้าและกองหลังที่แตกต่างกันเป็นเพียงข้ออ้าง ในท้ายที่สุดมีการบาดเจ็บล้มตาย ถ้ามันเป็นฮีโร่ที่เกิดขึ้นจริง - เขาจะมีการบันทึกเด็กชายผู้ตาย พระเอกแน่นอนจะมี. แต่แทนฉันให้อยู่คนเดียวปกป้องพวกเขาผมใช้การเสียชีวิตของพวกเขาเป็นอำนาจของตัวเอง. เป็นผลให้สีดำ Orc ก็พ่ายแพ้และทุกคนเริ่มเรียกผมว่าพระเอกอีกครั้ง. ฉันถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งแม้จะอยู่ในสมาคม เช้าวันนี้. ดังนั้นแม้พระเอกเหมือนที่ควรจะได้อยู่. [ แต่ยังให้ทุกคนจะปฏิบัติต่อคุณเป็นฮีโร่ที่คุณรู้จัก?] "ใช่และมันเป็นความเจ็บปวด." บอกว่าผมถอดอุปกรณ์จาก ก๊อบลินอีกครั้ง. "ผมแค่อยากจะตั้งใจเดินเตร่และการเดินทางทั่วโลกกับคุณแม้ว่า." [--hmm] "ผมคิดว่าสวยสนุกในตัวเอง แต่สิ่งที่เกี่ยวกับคุณ?" [ใครจะรู้?] คำตอบ Ermenhilde เป็นที่สั้นมากและ ทื่อ. หลังจากนั้นผมเก็บไว้ในการทำงานเป็นทั้งสองของเราอยู่เงียบ ๆ ในขณะที่. Souichi และคนอื่น ๆ ที่ได้รับในขณะนี้การพูดคุยกับนายกเทศมนตรีของเมืองมายากลเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับปีศาจขัง. ผมคิดว่าพวกเขาอาจจะโอนให้เขา ไปยังเมืองหลวงพระราชสอบปากคำเขา. มีจำนวนมากของนักมายากลที่อยู่ในเมือง แต่น้อยมากที่จริงสามารถต่อสู้ นักศึกษาของสถาบันการศึกษาอยู่ในท้ายที่สุดเพียงนักเรียน นักมายากลที่มีประสบการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งจะป้อนคำสั่งอัศวินพระราชหรือตั้งค่าห้องปฏิบัติการวิจัยของตัวเอง. มีเพียงระดับของกำลังทหารในเมืองว่าถ้าปีศาจกำลังจะทำอะไรบางอย่างอีกครั้งแม้ว่าเขาได้รับบาดเจ็บก็ยังจะทำให้จำนวนมากของ ปัญหา แม้ Souichi และคนอื่น ๆ เป็นมนุษย์ที่พวกเขากำลังอ่อนแอจากการโจมตีแปลกใจ เป็นผลให้มีการบาดเจ็บล้มตายในการต่อสู้ที่ผ่านมาเป็นอย่างดีเนื่องจากการจู่โจม. นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาเร็ว ๆ นี้จะส่งออกไปปีศาจที่จะ Royal ทุนจาก ofan. "ปีศาจพระเจ้าที่ไม่ฟื้นพระเจ้าปีศาจ ใช่มั้ย? " [--Do คุณเกลียดการต่อสู้?] ปีศาจพระเจ้า. หนึ่งในไม่กี่ดำรงชีวิตกับที่ฉันสามารถต่อสู้ที่เต็มกำลัง. การฟื้นตัวของปีศาจพระเจ้ายังเป็นเหมือนการฟื้นตัวของ raison d'êtreตัวเองของฉัน ฉันตระหนักถึงสิ่งที่ Ermenhilde อยากจะพูด แต่ผมไม่ได้มีคำพูดที่จะตอบเธอ. อาวุธ GodSlaying ที่เป็น Ermenhilde และพระเจ้าฆาตกรที่แท้จริงสามารถต่อสู้ที่เต็มกำลังกับเพียงพระเจ้า. แต่ถ้าคุณถามผมว่า ต้องการปีศาจพระเจ้าจะฟื้นขึ้นมาแล้วผมสามารถบอกว่าไม่มี ทรูถ้าเกิดว่าผมสามารถต่อสู้อีกครั้งเป็น 'ฮีโร่' ควบคู่ไปกับสหายของฉัน. แต่เช่นเดียวกับเวลานั้น ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายว่า สหายนับไม่ถ้วนได้รับการเสียสละ ที่ผมอยากจะปกป้องเสียสละ เท่านั้นแล้วคือผมสามารถที่จะปกป้องโลก. But-- "ฉันเกลียดการต่อสู้ มันน่ากลัวและเจ็บปวด. " [ฉันเห็น.] " ฉันเป็นคนขี้ขลาดหลังจากทั้งหมด. " [ว่าเป็นความจริง.] " ...... .you're ควรที่จะปฏิเสธว่าหุ้นส่วน. " ฉันเกลียดการต่อสู้ ดังนั้นคนจำนวนมากได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นคนจำนวนมากกลายเป็นเศร้า ดังนั้นตายจำนวนมาก. และเหนือสิ่งอื่น - มีหลายร้องไห้. [ผมรู้สึกตื่นเต้นในระหว่างการต่อสู้กับวางไข่ปีศาจของพระเจ้า.] "ฉันเห็น." [ แต่ Renji เรียกฉันหุ้นส่วนของเขามากกว่าอาวุธ.] "นั่นเป็นความจริง." [ ...... .Don't ปฏิเสธฉัน Renji.] ได้ยินร้องเรียนนุ่ม Ermenhilde ของฉันสิ้นสุดขึ้นรู้สึกมีความสุขอย่างใด. ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกที่ผมเบา ๆ ลูบเหรียญในกระเป๋าของฉันด้วยมือของฉัน. "ฉันปฏิเสธ." [คุณ งี่เง่า.] ผมพยักหน้าในลักษณะโอ้อวด. "ฉันรู้." [คุณเป็นคนโง่ที่สมบูรณ์.] แล้วตอนนี้ขอทำงานอย่างหนักในงานของฉันตอนนี้. ฉันที่กำลังทำงานอย่างหนักแม้ในขณะที่การฟังการละเมิดอ่อนโยน Ermenhilde ของ ในความเป็นจริงอาจจะทำโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . คิดว่า ผมได้แต่ถอนหายใจช่องว่างระหว่างฉันกับโซ จิ . ช่องว่างระหว่างผู้สังหารพระเจ้า อ่อนแอและกล้าหาญ หรือ แกรนด์ จอมเวท ช่องว่างระหว่าง Godslayer ที่ไม่สามารถมีอำนาจโดยไม่ต้องเสียสละเพื่อผู้อื่นและผู้ที่สามารถต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดบอกว่า ระดับอันตราย แนวหน้า และ การ์ดด้านหลังจะแตกต่างกันเป็นแค่ข้ออ้าง สุดท้าย มีคนบาดเจ็บล้มตาย ถ้ามันเป็นฮีโร่ที่แท้จริง . . . เขาจะได้ช่วยพวกนั้นจะตาย เด็กๆ ฮีโร่แน่นอน ต้องมีแต่ฉันให้อยู่คนเดียวปกป้องพวกเขา ผมใช้ความตายของพวกเขาเป็นพลังของฉันเองเป็นผลให้ Orc ดำแพ้ และทุกคนก็เริ่มเรียกฉันว่าฮีโร่อีกครั้งผมถูกเรียกว่าหนึ่งในกิลด์ เมื่อเช้านี้ดังนั้นแม้พระเอกแบบนี้ไม่ควรมีอยู่[ แต่ถึงอย่างนั้นทุกคนจะปฏิบัติต่อคุณเป็นพระเอก คุณรู้มั้ย ? ]" ใช่ มันเจ็บปวดบอกว่า ผมถอดอุปกรณ์จากปีศาจอีก" ฉันแค่อยากไปเที่ยว และเที่ยวรอบโลกกับคุณแม้ว่า .[ - ] - อืม" ฉันคิดว่ามันสนุกสวยในตัวเอง แต่สิ่งที่เกี่ยวกับคุณ ? "[ ใครรู้ ? ]ตอบ ermenhilde มันสั้นมากและไม่มีคมหลังจากนั้น ผมก็ทำงานเหมือนเราสองคนอยู่เงียบๆสักพักโซ จิ กับคนอื่นๆ กำลังพูดคุยกับนายกเทศมนตรีของเมืองเวทมนตร์เกี่ยวกับวิธีการจัดการกับการกักขังปีศาจฉันคิดว่าพวกเขาอาจจะย้ายเขาไปทุนหลวงไปสอบปากคำเขามีมากของนักมายากลในเมืองแต่น้อยมากที่สามารถจริง ๆ สู้ นักเรียนของโรงเรียนที่จบ นักเรียน ผู้วิเศษที่มีประสบการณ์จะให้ป้อนคำสั่งอัศวินหลวงหรือตั้งค่า Labs การวิจัยของตนเองมีเพียงระดับของการใช้กำลังทหารในเมือง ถ้าปีศาจจะทำอะไรอีก แม้ว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บ ก็ยังสร้างปัญหาได้มากมาย แม้ Souichi และคนอื่นเป็นมนุษย์ พวกเขาจะอ่อนแอต่อการโจมตีแปลกใจ เป็นผลให้มีผู้เสียชีวิตในการต่อสู้ล่าสุดได้เป็นอย่างดีเนื่องจากเข้าโจมตีได้นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขากำลังจะส่งปีศาจไปทุนหลวงจากจินตทัศน์ ." ปีศาจที่ไม่ชุบชีวิตปีศาจพระเจ้า เอ๋ ? "[ - - คุณเกลียดการต่อสู้ ? ]ปีศาจพระเจ้าหนึ่งในไม่กี่อันหนักอึ้งกับที่ฉันสามารถต่อสู้ในอำนาจเต็มการคืนชีพของปีศาจพระเจ้ายังต้องการการฟื้นฟูตัวเองเหตุผลว่า D ' ê Tre . ฉันตระหนักว่า ermenhilde อยากจะพูดแต่ผมไม่มีคำพูดที่จะตอบเธอการ godslaying อาวุธที่ ermenhilde และพระเจ้าผู้ฆ่าที่แท้จริงสามารถสู้เต็มพลังกับเพียงพระเจ้าแต่ถ้าคุณถามว่าฉันต้องการปีศาจพระเจ้าเพื่อจะชุบชีวิตแล้วฉันเท่านั้นที่สามารถพูดไม่จริง ถ้าเกิดว่าฉันอีกครั้งสามารถต่อสู้เป็น ' ฮีโร่ ' พร้อมกับสหายของฉันแต่เหมือนตอนนั้น ในรอบสุดท้ายศึก นับไม่ถ้วนสหายถูกสังเวย ฉันต้องการปกป้องถูกสังเวย แล้วผมสามารถที่จะปกป้องโลกแต่ - จำกัด" ฉันเกลียดการต่อสู้ มันน่ากลัวและเจ็บปวด "[ ดู ]" ฉันเป็นคนขี้ขลาดหลังจากทั้งหมด .[ จริง ]" คู่หู . . . . . . . คุณควรที่จะปฏิเสธได้ว่า "ฉันเกลียดการต่อสู้ หลายคนได้รับบาดเจ็บ หลายคนกลายเป็นเศร้า หลายคนตายและข้างต้นทั้งหมด . . . หลายคนต้องร้องไห้[ ฉันตื่นเต้นในระหว่างการต่อสู้กับตัวร้ายของพระเจ้า ]" ผมเห็น”[ แต่เร็นจิเรียกฉันว่าคู่หูของเขามากกว่าอาวุธ ]" ก็จริง "[ . . . . . . . อย่าปฏิเสธฉัน เร็นจิ ]ได้ยิน ermenhilde นุ่มของการร้องเรียน ฉันก็รู้สึกมีความสุขยังไงไม่รู้เต็มไปด้วยความรู้สึกเหล่านั้น ผมลูบเบา ๆ เหรียญในกระเป๋าด้วยมือของฉัน" ผมขอปฏิเสธ "[ ปัญญาอ่อน ]ผมพยักหน้าด้วยท่าทางที่เกินจริงไปหน่อย" ข้าทราบ "[ คุณเป็นคนโง่ที่สมบูรณ์ ]ตอนนี้ขอตั้งใจทำงานของฉันแล้วฉัน คนที่ทำงานหนัก แม้ขณะฟัง ermenhilde อ่อนโยนการละเมิดจริงอาจเป็นมาโซคิส .