Instead, the manager chose to put t

Instead, the manager chose to put the request in writing. The one-and-a-half-page memo--which had to be typed by Ellie, copied, stapled, delivered to 23 engineers, and read by 23 engineers--began with these words: "Due to the vagaries and idiosyncratic differences in the individual handwritten styles of the members of this department it is incumbent upon me at this time to advise you that ..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทน ผู้จัดการที่เลือกที่จะใส่คำในการเขียน บันทึก และ-a-ครึ่งหน้าเดียว — ซึ่งได้ถูกพิมพ์ โดย Ellie คัดลอก วิศวกร 23 stapled ส่งไป และอ่าน โดยวิศวกร 23 - เริ่ม ด้วยคำเหล่านี้: "ทุกข์และ idiosyncratic ความแตกต่างในแต่ละลักษณะที่เขียนด้วยลายมือของแผนกนี้ จึง incumbent เมื่อฉันเวลานี้จะแนะนำคุณว่า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผู้จัดการเลือกที่จะใส่คำขอในการเขียน บันทึกหนึ่งและครึ่งหน้า - ซึ่งจะต้องมีการพิมพ์โดยเอลลีคัดลอกเย็บส่งไป 23 วิศวกรและอ่านโดยวิศวกรที่ 23 - เริ่มต้นด้วยคำเหล่านี้: "เนื่องจากความหลากหลายและความแตกต่างที่มีนิสัยแปลก ในรูปแบบที่เขียนด้วยลายมือของแต่ละสมาชิกของแผนกนี้มันเป็นหน้าที่ของผมในเวลาที่จะให้คำแนะนำที่ว่านี้ ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทน ผู้จัดการเลือกที่จะใส่คำขอในการเขียน การ one-and-a-half-page บันทึก -- ซึ่งถูกพิมพ์โดยเอลลี่ , คัดลอก , เย็บ , ส่ง 23 วิศวกร และอ่านโดย 23 วิศวกร -- เริ่มต้นด้วยคำเหล่านี้ : " เพราะทุกข์มีความแตกต่างในแต่ละที่ที่เขียนด้วยลายมือและลักษณะของสมาชิกฝ่ายนี้มันเป็นหน้าที่กับผมในเวลานี้จะแนะนำคุณว่า . . . . . . . "