Although not a solid, a comparable

Although not a solid, a comparable principle has been applied to butyric acid.
Already in 1878, addition of sulfuric acid to aqueous sodium butyrate,
obtained via fermentation,
led to an oily layer of butyric acid on top of the aqueous phase (Benninga, 1990). This indicates that the presence of salts decreases the solubility of otherwise completelymiscible butyric acid. Recently, Wu et al. (2010) showed that in such a system, with CaCl2 as salt, the butyric acid phase will contain less acetic acid than the aqueous phase, thus leading to some purification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักการเปรียบเทียบได้ถูกประยุกต์ใช้กับกรด butyric แม้ว่าไม่มีของแข็ง
แล้วในค.ศ. 1878 เพิ่มกรดซัลฟิวริกกับโซเดียมอควี butyrate,
รับผ่านหมัก,
นำชั้นมันของกรด butyric บนเฟสอควี (Benninga, 1990) บ่งชี้ว่า ของเกลือลดการละลายของกรด butyric completelymiscible อื่น ๆ ล่าสุด Wu et al (2010) พบว่า ในกล่าว กับ CaCl2 เป็นเกลือ กรด butyric เฟสจะประกอบด้วยกรดน้ำส้มน้อยกว่าระยะอควี ที่จึง นำไปฟอกบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะไม่ได้เป็นของแข็ง, หลักการเทียบเคียงได้รับนำไปใช้กับกรด butyric
แล้วในปี 1878 การเพิ่มขึ้นของกรดกำมะถันที่จะ butyrate โซเดียมน้ำ
ที่ได้รับผ่านการหมัก
นำไปสู่ชั้นผิวของกรด butyric ด้านบนของเฟสน้ำ (Benninga 1990 ) นี้บ่งชี้ว่าการปรากฏตัวของเกลือลดการละลายของกรด butyric completelymiscible อื่น เมื่อเร็ว ๆ นี้ Wu และคณะ (2010) แสดงให้เห็นว่าในระบบดังกล่าวด้วย CaCl2 เกลือ, กรด butyric จะมีกรดอะซิติกน้อยกว่าเฟสน้ำจึงนำไปสู่การทำให้บริสุทธิ์บางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะไม่แข็ง หลักการเทียบเคียงได้ถูกใช้กับปริมาณกรด
แล้วในปี 1878 และกรดกำมะถันกับสารละลายโซเดียมบิว

, ได้ผ่านการหมัก ทำให้ชั้นผิวของกรด butyric บนเฟสน้ำ ( benninga , 2533 ) นี้บ่งชี้ว่า การปรากฏตัวของเกลือลดการละลายมิฉะนั้น completelymiscible butyric acid . เมื่อเร็ว ๆนี้ , Wu et al .( 2010 ) พบว่า ในระบบดังกล่าวด้วย CaCl2 เป็นเกลือ , กรด butyric ซึ่งจะประกอบด้วยกรดน้อยกว่าระยะน้ำ จึงทำให้บางบริสุทธิ์