Key issues for international franch

Key issues for international franchises
Of course,franchieses can't just put up a dunkin'donuts sign and wait for customers to give them their cash.
Being a top brand does not guarantee success. A number of issues require careful attention .

The first is language.Even if consumers speak english,it's a mistake to think they will want to shop in a foreign language. In surveys,72% said they are more likely to buy a product in their own language;56% said language is more important than price .Supply chain is another issue ,especially when the product is manufactured and sold in different hemispheres. Local legislation and the social,political from the franchiser's domestic market

Finally, there is the issue of cultural sensitivity: local entrepreneures and global franchisers need to understand diversity in attiudes,beliefs and values

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาสำคัญสำหรับแฟรนไชส์นานาชาติแน่นอน franchieses ไม่เพียงวางเครื่องหมาย dunkin'donuts และรอสำหรับลูกค้าเพื่อให้พวกเขามีเงิน เป็นแบรนด์ด้านบนไม่สามารถรับประกันความสำเร็จ จำนวนของปัญหาต้องให้ความใส่ใจครั้งแรกเป็นภาษา แม้ว่าผู้บริโภคพูดภาษาอังกฤษ มันเป็นความผิดพลาดคิดว่าพวกเขาจะต้องซื้อภาษาต่างประเทศ ในการสำรวจ 72% กล่าวว่า พวกเขามีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้าในภาษาของตนเอง 56% กล่าวว่า ภาษามีความสำคัญมากกว่าราคา ห่วงโซ่อุปทานเป็นปัญหาอีกประการหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผลิตภัณฑ์ผลิต และขายในซีกแตกต่างกัน กฎหมายท้องถิ่นและสังคม การเมืองจากตลาดภายในประเทศของข้อในที่สุด มีปัญหาของความไวทางวัฒนธรรม: entrepreneures ท้องถิ่นและสากล franchisers ต้องเข้าใจความหลากหลายใน attiudes ความเชื่อ และค่านิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเด็นสำคัญสำหรับแฟรนไชส์ต่างประเทศ
แน่นอน franchieses ไม่สามารถเพียงแค่ใส่ป้าย dunkin'donuts และรอสำหรับลูกค้าที่จะให้พวกเขามีเงินสดของพวกเขา.
เป็นแบรนด์ชั้นนำไม่รับประกันความสำเร็จ จำนวนของปัญหาต้องใช้ความเอาใจใส่และระมัดระวัง.

แรกคือ language.Even หากผู้บริโภคพูดภาษาอังกฤษมันเป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่าพวกเขาจะต้องการที่จะซื้อสินค้าในภาษาต่างประเทศ แบบสำรวจ 72% กล่าวว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้าในภาษาของตัวเอง 56% กล่าวว่าภาษาเป็นสิ่งสำคัญกว่าราคาโซ่ .Supply เป็นปัญหาอื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสินค้าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตและจำหน่ายในซีกโลกที่แตกต่างกัน กฎหมายท้องถิ่นและสังคมการเมืองจากตลาดในประเทศ franchiser ที่

ในที่สุดก็มีปัญหาของความไวทางวัฒนธรรม: entrepreneures ท้องถิ่นและแฟรนไชส์ทั่วโลกต้องเข้าใจความหลากหลายใน attiudes ความเชื่อและค่านิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเด็นสำคัญสำหรับแฟรนไชส์ระหว่างประเทศแน่นอน franchieses ไม่สามารถติดป้าย dunkin"donuts รอลูกค้าที่จะให้พวกเขาเงินสดของพวกเขาเป็นแบรนด์ด้านบนไม่ได้รับประกันความสำเร็จ จำนวนของปัญหาที่ต้องให้ความสนใจ .อย่างแรกคือภาษา แม้ว่าผู้บริโภคพูดภาษาอังกฤษ มันเป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่าพวกเขาจะต้องการที่จะซื้อในภาษาต่างประเทศ ในการสำรวจ , 72% กล่าวว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้าในภาษาของตนเอง ; 56 กล่าวว่าภาษาสำคัญกว่าราคา ซัพพลายเชน เป็นอีกปัญหาหนึ่ง โดยเฉพาะเมื่อสินค้าที่ผลิตและขายในซีกแตกต่าง กฎหมายท้องถิ่นและสังคม การเมือง จากตลาดในประเทศของแฟรนไชส์เซอร์ในที่สุดก็มีประเด็นของความไวทางวัฒนธรรมท้องถิ่นและระดับโลก entrepreneures franchisers ต้องเข้าใจความหลากหลายในทัศนคติ ความเชื่อ และค่านิยม