The goods is ready for despatch, we

The goods is ready for despatch, we are trying to booking on vessel “ESSEN EXPRESS” from Rotterdam on October 13, 2014.
We will forward copy of shipping documents to you once receive from Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าจะพร้อมสำหรับการส่งออก เราพยายามจองที่บนเรือ "เอสเซนเอ็กซ์เพรส" จากรอตเตอร์ดัมบน 13 ตุลาคม 2014.
เราจะส่งสำเนาของเอกสารการจัดส่งสินค้าให้คุณเมื่อได้รับจากประเทศเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าจะพร้อมสำหรับการส่งเรากำลังพยายามที่จะจองห้องพักบนเรือ "ESSEN EXPRESS" จากร็อตเตอร์เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2014
เราจะส่งสำเนาของเอกสารการจัดส่งสินค้าให้กับคุณทันทีที่ได้รับจากประเทศเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าพร้อมส่ง เรากำลังพยายามจองเรือ " เซนด่วน " จาก Rotterdam ในวันที่ 13 ตุลาคม 2014
เราจะส่งสำเนาของการจัดส่งเอกสารให้คุณเมื่อได้รับจากเยอรมนี