As far as transportation goes, we'v

As far as transportation goes, we've got it pretty good. We can get around the world pretty quickly, if we so choose; our ability to hop in a plane and fly across the globe certainly comes in handy for business trips or quickie vacations. Or, we can use alternate strategies, as journalist Seth Stevenson did: for his book "Grounded," he opted to wind his way around the planet without using air travel. Along the way, he mused about the ways that transportation has evolved, and how our travel choices impact humanity. (Heavy topics, but he had plenty of time -- the trip took several months.)
Though Stevenson stayed pretty traditional and old-school, that approach, to many, seems outdated. We have to travel, right? So it should always be improved as much as possible. Faster, more efficient or more fun. Or maybe, in really rare cases, we can try something completely new.
Clearly, the concept of "futuristic modes of transport" leaves a lot of room for interpretation. The following list encompasses quite a range. Some fell sadly short of their potential. Others, we're still hoping the promises will come to fruition.
(And if you ever end up on a trip, confined by some deathly dull mode of transport -- covered wagon, perhaps? -- you'd be lucky to have a copy of Stevenson's "Grounded" on-hand to pass the time.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่การขนส่งไปที่เราเคยมีมันที่ดีงาม เราจะได้รับทั่วโลกสวยได้อย่างรวดเร็วหากเราจึงเลือก; ความสามารถของเราที่จะกระโดดในเครื่องบินและบินไปทั่วโลกอย่างแน่นอนมาในสะดวกสำหรับการเดินทางธุรกิจหรือวันหยุดพักผ่อนกุ๊กกิ๊ก หรือเราสามารถใช้กลยุทธ์การสำรองเป็นนักข่าว seth สตีเวนสันได้สำหรับหนังสือของเขา "มูล"เขาเลือกที่จะลมทางของเขาทั่วโลกโดยไม่ต้องใช้การเดินทางทางอากาศไปพร้อมกันเขารำพึงเกี่ยวกับวิธีการขนส่งที่มีการพัฒนาและวิธีการที่ส่งผลกระทบต่อมนุษยชาติทางเลือกการเดินทางของเรา (หัวข้อหนัก แต่เขามีเวลามากมาย -.. การเดินทางใช้เวลาหลายเดือน.)
แม้ว่าสตีเวนสันอยู่สวยแบบดั้งเดิมและโรงเรียนเก่าวิธีการที่หลายคนดูเหมือนว่าล้าสมัย. เราต้องเดินทางใช่ไหมดังนั้นจึงควรได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ได้เร็วขึ้นมีประสิทธิภาพมากขึ้นหรือมากกว่าความสนุกสนาน หรืออาจจะเป็นในกรณีที่หายากจริงๆเราสามารถลองสิ่งใหม่อย่างสมบูรณ์.
อย่างชัดเจนแนวคิด "โหมดอนาคตของการขนส่ง" ใบมากห้องสำหรับการตีความ รายการต่อไปนี้ครอบคลุมช่วงที่ค่อนข้าง บ้างก็ตกเศร้าสั้นของศักยภาพของพวกเขา คนอื่น ๆเรายังคงหวังว่าสัญญาที่จะมาเพื่อการบรรลุผล
(และถ้าคุณเคยจบลงในการเดินทางถูกคุมขังโดยบางส่วนโหมดที่น่าเบื่อเหมือนคนตายของการขนส่ง -. ครอบคลุมรถบรรทุกอาจจะ - คุณจะโชคดีที่จะมีสำเนา ของสตีเวนสัน "เหตุผล" ในมือที่จะผ่านเวลา.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่เดินทางไป เราได้มันสวยดี เราได้โลกสวยอย่างรวดเร็ว ถ้าเราจึงเลือก สามารถกระโดดในเครื่องบิน และบินทั่วโลกอย่างแน่นอนมาในสะดวกสำหรับธุรกิจท่องเที่ยวหรือพักผ่อน quickie หรือ เราสามารถใช้กลยุทธ์อื่น เป็นนักข่าวบริษัทเศรษฐ์สตีเวนสันได้: ในหนังสือของเขา "Grounded"เขาเลือกที่จะลมเขาทั่วโลกโดยไม่ต้องใช้อากาศในการ เขา เขา mused เกี่ยวกับวิธีการที่มีพัฒนาขนส่ง และวิธีของเราเลือกเดินทางส่งผลกระทบต่อมนุษยชาติ (หัวข้อหนัก แต่เขามีเวลามากมาย - การเดินทางใช้เวลาหลายเดือน)
แม้สตีเวนสันดีแบบสวย และ โรงเรียนเก่า วิธี กับ ดูเหมือนล้าสมัย เราต้องเดินทาง ขวา ดังนั้น มันควรจะมากมากที่สุด เร็ว มีประสิทธิภาพมากขึ้น หรือสนุก หรือบางที ในกรณีที่หายากจริง ๆ เราสามารถลองสิ่งใหม่ทั้งหมด
ชัดเจน แนวคิดของ "มากมายวิธีการขนส่ง" ใบจำนวนมากสำหรับตีความ รายการต่อไปนี้ครอบคลุมช่วงค่อนข้าง บางตกเศร้าขาดศักยภาพของพวกเขา อื่น ๆ เรายังหวังสัญญาจะมาบรรลุผล
(And if you ever end up on a trip, confined by some deathly dull mode of transport--covered wagon, perhaps?--you'd be lucky to have a copy of Stevenson's "Grounded" on-hand to pass the time.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยู่ในระยะไกลที่สุดเท่าที่เป็นบริการรับส่งจะสว่างขึ้นเราได้มันก็ดีเหมือนกัน เราจะได้รับโดยรอบโลกที่สวยงามอย่างรวดเร็วถ้าเราก็เลือกความสามารถของเราเพื่อการท่องเที่ยวไปตามสถานที่ต่างๆในเครื่องบินและบินไปทั่วทั้งโลกนี้อย่างแน่นอนมาในมือถือสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือพักผ่อนในวันหยุด quickie หรืออาจจะใช้กลยุทธ์อื่นเป็นเสทสตีเวนสันนักข่าวทำให้หนังสือของเขา"ต่อสายดิน"เขาไม่รับโฆษณาสำหรับผู้ใช้บริการเพื่อไปยังลมทางของเขาโดยรอบโลกได้โดยไม่ต้องใช้การเดินทางทางอากาศ ไปตามเส้นทางที่เขารำพึงเกี่ยวกับวิธีการที่ได้รับการพัฒนาและบริการรับส่งทางเลือกการเดินทางของเราได้อย่างไรส่งผลกระทบต่อมนุษยชาติ (หนักถึงหัวข้อต่างๆแต่เขามีเวลามากพอการเดินทางแบบไปกลับมาหลายเดือน)
แม้ว่าสตีเวนสันอยู่ดีแบบดั้งเดิมและเก่าแก่ - โรงเรียนวิธีการที่ล้าสมัยก็ดูเหมือนว่าจะจำนวนมาก เราต้องเดินทางไปทางด้านขวาดังนั้นจึงควรได้รับการปรับปรุงเป็นอย่างมากเป็นไปได้เสมอ ได้อย่างรวดเร็วมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นหรือความสนุกสนานเพิ่มมากขึ้น หรืออาจจะหาได้ยากจริงๆกรณีเราสามารถลองบางสิ่งบางอย่างสมบรูณ์แบบใหม่.
ได้อย่างชัดเจนตามแนวความคิดของ"โหมดล้ำสมัยของการขนส่ง"ใบมีห้องของล่าม รายการต่อไปนี้จะให้ครอบคลุมถึงความหลากหลายที่ค่อนข้างมาก บางคนก็ล้มลงอย่างน่าเศร้าในระยะทางสั้นๆใน ศักยภาพ ของตนเอง ผู้อื่นเราหวังว่าสัญญาที่จะมาถึงข้อสรุป.
ยัง(และหากคุณเคยได้ในการเดินทางที่ถูกจำกัดจากโหมดน่าเบื่อเหมือนคนตายบางอย่างของการขนส่งรถอาจจะมีหรือไม่? คุณจะต้องจับรางวัลเพื่อจะได้มีสำเนาของสตีเวนสัน"ต่อสายดิน"ในมือเพื่อการฆ่าเวลา)