Habitat modification. Hundreds of t

Habitat modification. Hundreds of thousands of hectares of mangroves and coastal wetlands have been transformed into milk- fish and shrimp ponds. This transformation results in loss of
essential ecosystem services generated by mangroves, including the provision of nursery habitat, coastal protection, ¯ood control, sediment trapping and water treatment. Mangrove forests serve as nurseries that provide food and shelter to many juvenile finfish and shellfish caught as adults in coastal and offshore fisheries27±30; in southeast Asia, mangrove-dependent species account for roughly one-third of yearly wild fish landings excluding trash fish. A positive relationship between finfish and shrimp landings and mangrove area has been documented in Indonesia, Malaysia and
the Philippines32±34. Mangroves are also linked closely to habitat
conditions of coral reefs and seagrass beds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่อาศัยปรับเปลี่ยน มีการเปลี่ยนหลายร้อยหลายพันเฮคเตอร์ของป่าชายเลนและพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งเป็นบ่อปลานมและกุ้ง การเปลี่ยนแปลงนี้ผลสูญหายบริการระบบนิเวศสำคัญที่สร้างขึ้น โดยโกรฟส์ รวมถึงการให้อยู่อาศัยเรือนเพาะชำ ป้องกันชายฝั่ง ควบคุม ¯ood รักษาน้ำและดักตะกอน ป่าชายเลนทำหน้าที่เป็นลอรี่ที่ให้อาหารและที่พักพิง finfish เยาวชนและหอยที่จับเป็นผู้ใหญ่ในต่างประเทศ และชายฝั่ง fisheries27±30 ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ป่าชายเลนขึ้นอยู่กับชนิดบัญชีสำหรับประมาณหนึ่งในสามของ landings ปลาป่าต่อปีไม่รวมปลาถังขยะ มีการจัดความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่าง landings finfish และกุ้งและป่าชายเลนในอินโดนีเซีย มาเลเซีย และPhilippines32±34 โกรฟส์ยังเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการอยู่อาศัยเงื่อนไขของเตียงหญ้าทะเลและปะการัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับเปลี่ยนที่อยู่อาศัย หลายร้อยหลายพันไร่ของป่าชายเลนและพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลที่ได้รับการเปลี่ยนเป็นปลาและบ่อเลี้ยงกุ้ง milk- การเปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลในการสูญเสียของการบริการของระบบนิเวศที่สำคัญที่สร้างขึ้นโดยโกงกางรวมถึงการให้ที่อยู่อาศัยสถานรับเลี้ยงเด็ก, การป้องกันชายฝั่งทะเล, การควบคุมการอู๊ดดักตะกอนและการบำบัดน้ำ
ป่าชายเลนทำหน้าที่เป็นสถานรับเลี้ยงเด็กที่ให้อาหารและที่พักพิงแก่เด็กและเยาวชนจำนวนมากปลาและหอยจับเป็นผู้ใหญ่ใน fisheries27 ชายฝั่งทะเลและนอกชายฝั่ง± 30; ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สายพันธุ์โกงกางขึ้นอยู่กับการบัญชีสำหรับประมาณหนึ่งในสามของเพลย์ปลาป่าเป็นประจำทุกปีไม่รวมปลาเป็ด ความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างปลาและกุ้งเพลย์และพื้นที่ป่าชายเลนที่ได้รับการบันทึกไว้ในอินโดนีเซียมาเลเซียและ
Philippines32 ± 34
ป่าชายเลนยังมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับที่อยู่อาศัยเงื่อนไขของแนวปะการังและหญ้าทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับเปลี่ยนสิ่งแวดล้อม หลายร้อยหลายพันไร่ของป่าชายเลนและพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลได้ถูกเปลี่ยนมาเป็น นม ปลา และ บ่อกุ้ง การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลในการสูญเสียระบบนิเวศป่าชายเลนที่สำคัญที่สร้างขึ้นโดย
บริการ รวมถึงการให้เด็กสิ่งแวดล้อม การป้องกันชายฝั่ง ¯ควบคุมอาหาร ดินตะกอน ดักน้ำ การรักษาป่าชายเลน เป็นสถานรับเลี้ยงเด็กที่ให้บริการอาหารและที่พักแก่หลายเยาวชนตะกรุมและหอยจับผู้ใหญ่ในชายฝั่งและนอกชายฝั่ง fisheries27 ± 30 ; ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ป่าชายเลนขึ้นอยู่กับชนิดบัญชีประมาณหนึ่งในสามของปีปลาป่าที่ไม่รวมปลาขยะความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างตะกรุมและกุ้ง landings และพื้นที่ป่าชายเลนได้รับการบันทึกไว้ในอินโดนีเซีย มาเลเซีย และ philippines32
± 34 . ป่าชายเลนยังเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสภาพสิ่งแวดล้อมของแนวปะการัง และหญ้าทะเลเตียง