Modalities compared. We recruited 1

Modalities compared.
We recruited 12 graduate and undergraduate students, including eight males and four females, all 20 to 30 years old, to test the effectiveness of modality training on a mock surgical task simulating an abdominal incision and closure (see Figure 4), a task requiring five instrument classes: scalpel, scissors, needle, retractor, and four hemostats, a total of eight instruments.
We tested Gestonurse under three conditions: speech (S), gesture (G), and combined speech and gesture (SG). Note that in SG, we used the gestures and speech (see the online Appendix) to request the surgical instruments but not simultaneously. While Gestonurse can deal with simultaneous requests from multiple modalities, simultaneous requests using different modalities is not desirable during real-life surgeries. Surgeons are allowed to use only speech, only gestures, or speech and gestures one at a time during surgery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รังสีที่เทียบ เราคัดเลือก 12 ระดับปริญญาโท และระดับปริญญาตรีนักศึกษา รวมทั้งแปดชายและ 4 หญิง ทุก 20 ถึง 30 ปี การทดสอบประสิทธิภาพของการฝึก modality ในงานผ่าตัดจำลองสินค้ารวมจำลองมีแผลหน้าท้องและการปิดผนึก (ดูรูปที่ 4), งานต้องห้าเครื่องดนตรีเรียน: scalpel กรรไกร เข็ม retractor และสี่ hemostats รวมเครื่องมือแปด เราทดสอบ Gestonurse ภายใต้เงื่อนไขที่สาม: เสียง (S), ท่าทาง (G), และรวมคำพูด และท่าทาง (SG) หมายเหตุว่า ในจำนวน เราใช้ท่าทางและคำพูด (ดูภาคผนวกออนไลน์) เพื่อขอเครื่องมือผ่าตัด แต่ไม่พร้อมกัน ในขณะที่ Gestonurse สามารถจัดการกับคำร้องขอพร้อมกันจากรังสีหลาย คำขอพร้อมกันโดยใช้รังสีที่แตกต่างไม่ได้ชระหว่างผ่าตัดจริง ศัลยแพทย์จะอนุญาตให้ใช้เสียงเท่านั้น เฉพาะท่า ทาง หรือคำพูด และท่าทางหนึ่งครั้งในระหว่างผ่าตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รังสีเมื่อเทียบ.
เราได้รับคัดเลือก 12 ระดับบัณฑิตศึกษาและนักศึกษาระดับปริญญาตรีรวมทั้งแปดหญิงและชายสี่ทุก 20 ถึง 30 ปีเพื่อทดสอบประสิทธิภาพของการฝึกอบรมกิริยาในงานผ่าตัดจำลองเลียนแบบแผลในช่องท้องและการปิด (ดูรูปที่ 4) ซึ่งเป็น งานที่ต้องใช้เครื่องดนตรีห้าชั้นเรียน:. ผ่าตัดกรรไกร, เข็ม, retractor และสี่ hemostats รวมแปดตราสาร
เราได้ทดสอบ Gestonurse ภายใต้เงื่อนไขที่สาม: คำพูด (s), ท่าทาง (G) และการพูดรวมกันและท่าทาง (SG) ทราบว่าใน SG เราใช้ท่าทางและการพูด (ดูภาคผนวกออนไลน์) เพื่อขอเครื่องมือผ่าตัด แต่ไม่พร้อมกัน ในขณะที่ Gestonurse สามารถจัดการกับการร้องขอพร้อมกันจากรังสีหลายคำขอพร้อมกันโดยใช้รังสีที่แตกต่างกันไม่พึงประสงค์ในระหว่างการผ่าตัดในชีวิตจริง ศัลยแพทย์รับอนุญาตให้ใช้คำพูดเพียงท่าทางเท่านั้นหรือคำพูดและท่าทางในช่วงเวลาหนึ่งในระหว่างการผ่าตัด