New Horizons in Independent Youth a

New Horizons in Independent Youth and Student Travel
Richards & Wilson, September 2003 1
Preface
This study began four years ago as a modest ISTC project to compile a review of existing studies
on the characteristics of the modern student traveller and research on the student travel market.
The ISTC sought help from the world’s leading travel research authorities and came up with the
same answer each time; that there was almost no market research on this sector.
But it was an accepted fact that students and young people are the fastest growing travel niche,
accounting for one in five international travellers. They are served by a multi billion dollar specialist
niche industry that has grown and become increasingly sophisticated in meeting their specialist
demands and is arguably the most successful niche market in the travel industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟ้าใหม่ในเยาวชนอิสระและนักท่องเที่ยวริชาร์ดและวิลสัน 2003 กันยายน 1บทนำการศึกษานี้เริ่ม 4 ปีที่แล้วเป็นโครงการ ISTC เจียมเนื้อเจียมตัวเพื่อรวบรวมความคิดของการศึกษาที่มีอยู่ลักษณะของเด็กนักเรียนสมัยใหม่และการวิจัยเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวตลาดISTC การขอความช่วยเหลือจากหน่วยงานวิจัยท่องเที่ยวชั้นนำของโลก และมาพร้อมกับการคำตอบเดียวกันแต่ละครั้ง ที่ได้เกือบไม่วิจัยตลาดในภาคนี้แต่มันก็เป็นความจริงที่ยอมรับนักเรียนและคนหนุ่มสาวเติบโตเร็วที่ช่องท่องเที่ยวการบัญชีสำหรับผู้เดินทางระหว่างประเทศหนึ่งในห้า ให้บริการ โดยผู้เชี่ยวชาญหลายพันล้านดอลลาร์เฉพาะกลุ่มอุตสาหกรรมที่มีการเติบโต และกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นในการประชุมผู้เชี่ยวชาญของพวกเขาความต้องการ และเป็นตลาดนิชประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดโลกทัศน์ใหม่ในการอิสระเยาวชนและนักศึกษาเดินทาง
ริชาร์ดและวิลสันกันยายน 2003 1
คำนำ
การศึกษาครั้งนี้เริ่มสี่ปีที่ผ่านมาเป็นโครงการ ISTC เจียมเนื้อเจียมตัวเพื่อรวบรวมทบทวนการศึกษาที่มีอยู่
ในลักษณะของการเดินทางของนักเรียนที่ทันสมัยและการวิจัยในตลาดการเดินทางของนักเรียนที่
ISTC ได้ขอความช่วยเหลือจากหน่วยงานวิจัยการท่องเที่ยวชั้นนำของโลกและมากับ
คำตอบเดียวกันในแต่ละครั้ง; ว่ามีเกือบจะไม่มีการวิจัยตลาดในภาคนี้.
แต่มันก็เป็นความจริงที่ได้รับการยอมรับว่านักเรียนและคนหนุ่มสาวที่เติบโตเร็วที่สุดเฉพาะการเดินทาง,
การบัญชีสำหรับหนึ่งในห้าของนักท่องเที่ยวต่างประเทศ พวกเขาจะเสิร์ฟโดยพันล้านดอลล่าหลายผู้เชี่ยวชาญ
อุตสาหกรรมเฉพาะที่มีการเติบโตและกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นในการประชุมผู้เชี่ยวชาญของพวกเขา
ต้องการและเป็น arguably ตลาดเฉพาะกลุ่มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบฟ้าใหม่ในเยาวชนอิสระและท่องเที่ยว .ริชาร์ด & วิลสันกันยายน 2546 1คำนำการศึกษานี้เริ่มขึ้นเมื่อ 4 ปีที่แล้ว เป็นโครงการ istc เจียมเนื้อเจียมตัวเพื่อรวบรวมความคิดเห็นของการศึกษาที่มีอยู่ในลักษณะของนักท่องเที่ยว และการวิจัยที่ทันสมัยนักเรียนนักศึกษาเดินทางตลาดการ istc ขอความช่วยเหลือจากหน่วยงานวิจัยชั้นนำของโลก เดินทางมาด้วยคำตอบเดียวกันในแต่ละครั้ง ที่เกือบจะไม่มีการวิจัยตลาดในภาคนี้แต่มันคือการยอมรับความเป็นจริงว่า นักเรียน นักศึกษา เยาวชน และประชาชนมีการเดินทางที่เติบโตเร็วที่สุดของโพรงการบัญชีสำหรับหนึ่งในห้าของผู้เดินทางระหว่างประเทศ พวกเขาจะให้บริการโดยผู้เชี่ยวชาญหลายพันล้านดอลลาร์กลุ่มอุตสาหกรรมที่มีการเติบโต และกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นในการประชุมของผู้เชี่ยวชาญความต้องการและเป็น arguably ตลาดโพรงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว