We apologize that the order will be

We apologize that the order will be shipped without A-312 TP316L OD 21.34 sch10 = 13 pcs and OD 33.40 sch10 = 46 pcs by reason of standards approval of raw materials.
We do understand the inconvenience caused as a result. Despite the occurrence of this unexpected event and apologize that our pipe/tube was unable to be delivered as agreement.
We appreciate your support thus far and thank you for your kind understanding on the above matter. We trust that we can still continue to look forward to your invaluable support in the near future with a view to enhance and strengthen our business ties to a higher.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอใบสั่งจะถูกจัดส่ง โดย A-312 sch10 TP316L OD 21.34 = 13 ชิ้นและ sch10 OD 33.40 = 46 พีไมอนุมัติมาตรฐานของวัตถุดิบ เราเข้าใจในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นเป็นผล แม้ มีการเกิดขึ้นของเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดนี้ และต้องขออภัยว่า เราท่อหลอดไม่สามารถส่งเป็นข้อตกลงขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณป่านนี้ และขอบพระคุณ สำหรับท่านที่เข้าใจในเรื่องข้างต้น เราเชื่อว่า เราสามารถยังคงยังคงหวังที่จะสนับสนุนของล้ำค่าในอนาคตเพื่อเพิ่ม และเสริมสร้างความสัมพันธ์ธุรกิจของเราให้สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยที่การสั่งซื้อจะถูกส่งโดยไม่ต้อง A-312 TP316L OD 21.34 sch10 = 13 ชิ้นและ OD 33.40 sch10 = 46 ชิ้นโดยเหตุผลของการอนุมัติมาตรฐานของวัตถุดิบ.
เราจะเข้าใจในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นเป็นผล แม้จะเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดนี้และขอโทษที่เราท่อ / หลอดก็ไม่สามารถที่จะส่งมอบเป็นข้อตกลง.
เราขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณป่านนี้และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณในเรื่องดังกล่าวข้างต้น เราเชื่อว่าเรายังคงสามารถดำเนินการต่อเพื่อมุ่งหวังที่จะสนับสนุนล้ำค่าของคุณในอนาคตอันใกล้ที่มีมุมมองในการเพิ่มประสิทธิภาพและเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเราให้สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขออภัยที่สินค้าจะถูกจัดส่งโดย a-312 tp316l OD 21.34 sch10 = 13 ชิ้นและ OD 33.40 sch10 = 46 ชิ้น โดยเหตุผลของมาตรฐานการอนุมัติของวัตถุดิบเราเข้าใจในความไม่สะดวกที่เกิดผล แม้จะเกิดเหตุการณ์นี้ที่ไม่คาดคิดและขอโทษที่ท่อท่อ / ของเราไม่สามารถที่จะส่งมอบตามสัญญาเราขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณจึงห่างไกลและขอบคุณที่เข้าใจในเรื่องข้างต้น เราเชื่อมั่นว่าเราสามารถยังคงมุ่งหวังที่จะสนับสนุนที่ทรงคุณค่าในอนาคตด้วยมุมมองเพื่อเพิ่มและเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเราให้สูงขึ้น