In contrast, if it appears that fil

In contrast, if it appears that filing for
insolvency will be unavoidable, or if it is
not clear whether an attempt to restructure
the business will be successful within such
period, the management is obliged to file for
insolvency even if the three weeks period
is still running

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเปรียบต่าง ถ้าปรากฏที่เก็บเอกสารสำหรับล้มละลายจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ หรือ ถ้าเป็นไม่ชัดเจนว่าความพยายามที่ปรับโครงสร้างธุรกิจจะประสบความสำเร็จภายในเช่นระยะเวลา การบริหารจัดการมีหน้าที่ต้องล้มละลายแม้ว่าระยะเวลาสามสัปดาห์ยังคงมีการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามหากปรากฏว่าการยื่นขอ
ล้มละลายจะหลีกเลี่ยงไม่ได้หรือถ้ามันเป็น
ไม่ชัดเจนว่าเป็นความพยายามที่จะปรับโครงสร้าง
ทางธุรกิจจะประสบความสำเร็จภายในเช่น
ระยะเวลาที่ผู้บริหารมีหน้าที่ต้องยื่นขอ
ล้มละลายแม้ว่าระยะเวลาสามสัปดาห์ที่ผ่านมา
ยังคงเป็น วิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม หากปรากฏว่าการยื่นสำหรับการล้มละลายจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ หรือถ้าเป็นไม่ชัดว่า ความพยายามในการปรับโครงสร้างธุรกิจจะประสบความสำเร็จ ภายใน เช่นระยะเวลาการจัดการจะต้องไฟล์สำหรับการล้มละลายแม้ว่าระยะเวลา 3 สัปดาห์ยังคงวิ่ง