As checked with clearance team, The

As checked with clearance team, The vessel arrive LCB 01.07.2015, we are now awaiting for container opened about 3 day due to this shipment as LCL. Let me confirm deliver date again. Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการตรวจสอบกับทีมเคลียร์ เรือถึง LCB 01.07.2015 ตอนนี้เรากำลังรอสำหรับภาชนะเปิดประมาณ 3 วันเนื่องจากการจัดส่งนี้เป็นโดยมิ ให้ฉันยืนยันวันส่งอีกครั้ง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การตรวจสอบกับทีมกวาดล้างเรือมาถึง LCB 2015/07/01 เรากำลังรอการเปิดตู้คอนเทนเนอร์ประมาณ 3 วันเนื่องจากการจัดส่งเป็น LCL นี้ ผมขอยืนยันอีกครั้งวันที่ส่งมอบ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ตรวจสอบกับทีมกวาดล้างเรือมาถึง lcb 01.07.2015 เราตอนนี้รอตู้เปิดประมาณ 3 วัน เนื่องจากสินค้านี้เป็น LCL ผมขอยืนยันส่งมอบวันอีกครั้ง ขอบคุณ