Dear K.Stephen, Thank you for your

Dear K.Stephen,
Thank you for your suggestion. We studied this option and found we had about 100 sets of Ankle ESD Straps for temporary use while we are chasing the new shoes. You may consider to implement this temporary method in your area. However, please be updated yesterday we received some ESD shoes so please let your staff contact our laundry room for replacement first. For C/A, we are ordering more shoes to keep in our stock especially the most required size. Our PUR have also requested vendor to make buffer/reserved stock for us. I ensure this action can reduce this problem. Thank you so much.

With Best Regards,
Somkiat Prasert

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ K.Stephen,
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ เราศึกษาตัวเลือกนี้ และพบมีประมาณ 100 ชุดของสายรัดข้อเท้า ESD สำหรับใช้ชั่วคราวในขณะที่เรากำลังไล่รองเท้าใหม่ คุณอาจพิจารณาการใช้วิธีนี้ชั่วคราวในพื้นที่ของคุณ อย่างไรก็ตาม โปรดให้ปรับปรุงเมื่อวานเราได้รับบางรองเท้า ESD ดังนั้นโปรดแจ้งให้พนักงานติดต่อห้องพักซักรีดสำหรับแทนก่อน สำหรับ c /, เราสั่งรองเท้าเพิ่มเติมเพื่อให้สินค้าของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งจำเป็นมากขนาดนั้น เทนแบบของเรายังได้ร้องขอของผู้จัดจำหน่ายเพื่อให้บัฟเฟอร์/จองหุ้นเรา ตรวจสอบการดำเนินการนี้สามารถลดปัญหานี้ ขอบคุณมากให้

กับนับถือ,
สมประเสริฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Stephen,
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ เราศึกษาตัวเลือกนี้และพบว่าเรามีประมาณ 100 ชุดสายรัดข้อเท้า ESD สำหรับการใช้งานชั่วคราวในขณะที่เรากำลังไล่รองเท้าใหม่ คุณอาจพิจารณาที่จะใช้วิธีการชั่วคราวในพื้นที่ของคุณ แต่โปรดเมื่อวานนี้เราได้รับการปรับปรุงบางส่วนรองเท้า ESD ดังนั้นโปรดแจ้งให้ติดต่อพนักงานของคุณห้องซักผ้าของเราในการเปลี่ยนครั้งแรก สำหรับ C / เรามีการสั่งซื้อรองเท้ามากขึ้นในการเก็บในสต็อกของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาดที่ต้องการมากที่สุด PUR ของเราได้รับการร้องขอยังผู้ผลิตเพื่อให้บัฟเฟอร์ / หุ้นสงวนไว้สำหรับเรา ผมมั่นใจว่าการดำเนินการนี้จะช่วยลดปัญหานี้ ขอบคุณมากด้วยความนับถือที่ดีที่สุดสมเกียรติประเสริฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณสตีเฟ่น
ขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะของคุณ เราเรียนตัวเลือกนี้และพบว่ามีประมาณ 100 ชุดสายรัดข้อเท้า ESD สำหรับใช้งานชั่วคราวในขณะที่เราวิ่งไล่จับรองเท้าคู่ใหม่ คุณอาจพิจารณาใช้วิธีการชั่วคราวในพื้นที่ของคุณ อย่างไรก็ตาม โปรดปรับปรุง เมื่อวานนี้เราได้รับบางรองเท้า ESD ให้พนักงานติดต่อห้องซักรีดของเราแทนก่อน สำหรับ C / Aเราสั่งรองเท้ามากขึ้นเพื่อให้สินค้าของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ต้องการมากที่สุดขนาด ของเราผลิตยังได้ขอผู้ขายเพื่อให้บัฟเฟอร์ / จองหุ้นให้เรา ผมมั่นใจในการกระทำนี้สามารถลดปัญหานี้ได้ ขอบคุณมากครับ

กับ

สมเกียรติ ประเสริฐที่สุด