ภาพเหตุการณ์ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร

ภาพเหตุการณ์ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เมื่อ 6 ต.ค. 19 ซึ่งถ่ายภาพนี้โดย (Neal Ulevich) และเป็นภาพที่เขาได้รับรางวัล (Pulitzer) ในปี 1977 ... เขาอธิบาภาพโดยใช้คำว่า ("Thailand Massacre") ซึ่งเป็นเหตุการณ์ต่อเนื่องตั้งแต่ 14 ต.ค.16 ที่จอมพลถนอม กิตติขจร โดนนิสิตนักศึกษาขับไล่ออกนอกประเทศข้อหาเป็นเผด็จการ ต่อมาได้บวชเป็นเณรกลับเข้าเมืองไทย จึงทำให้นักศึกษาไม่พอใจจึงรวมกันต่อต้านที่ธรรมศาสตร์ ขณะเดียวกันก็มีกลุ่มจัดตั้งมาต่อต้านนักศึกษาที่เรียกว่าลูกเสือชาวบ้านและกระทิงแดง รวมทั้งเจ้าหน้าที่รัฐได้สังหารนักศึกษาใน ม.ธรรมศาสตร์จำนวนมาก โดยกล่าวหาว่านักศึกษาเหล่านั้นเป็นคอมมิวนิตส์และจะล้มล้างการปกครอง.... นักศึกษาส่วนที่รอดออกมาได้ก็เข้าป่าไปรวมกับ พคท. นับว่าเป็นความขัดแย้งทางการเมืองครั้งใหญ่ครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพเหตุการณ์ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เมื่อ 6 ต.ค 19 ซึ่งถ่ายภาพนี้โดย (นีล Ulevich) และเป็นภาพที่เขาได้รับรางวัล (พูลิตเซอร์) ในปี 1977 ... เขาอธิบาภาพโดยใช้คำว่า ("ไทยสังหารหมู่") ซึ่งเป็นเหตุการณ์ต่อเนื่องตั้งแต่ 14 ต.ค.16 ที่จอมพลถนอมกิตติขจรโดนนิสิตนักศึกษาขับไล่ออกนอกประเทศข้อหาเป็นเผด็จการต่อมาได้บวชเป็นเณรกลับเข้าเมืองไทยจึงทำให้นักศึกษาไม่พอใจจึงรวมกันต่อต้านที่ธรรมศาสตร์ขณะเดียวกันก็มีกลุ่มจัดตั้งมาต่อต้านนักศึกษาที่เรียกว่าลูกเสือชาวบ้านและกระทิงแดงรวมทั้งเจ้าหน้าที่รัฐได้สังหารนักศึกษาในม.ธรรมศาสตร์จำนวนมากโดยกล่าวหาว่านักศึกษาเหล่านั้นเป็นคอมมิวนิตส์และจะล้มล้างการปกครอง... นักศึกษาส่วนที่รอดออกมาได้ก็เข้าป่าไปรวมกับพคท นับว่าเป็นความขัดแย้งทางการเมืองครั้งใหญ่ครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6 ต.ค. 19 ซึ่งถ่ายภาพนี้โดย (โอนีล Ulevich) และเป็นภาพที่เขาได้รับรางวัล (รางวัลพูลิตเซอร์) ในปี 1977 ... เขาอธิบาภาพโดยใช้คำว่า ("ประเทศไทยพิฆาต") ซึ่งเป็นเหตุการณ์ต่อเนื่องตั้งแต่ 14 ต ค. 16 ที่จอมพลถนอมกิตติขจร ม. ธรรมศาสตร์จำนวนมาก พคท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพเหตุการณ์ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เมื่อ 6 ต . ค . 19 ซึ่งถ่ายภาพนี้โดย ( นีล เลวิช ) และเป็นภาพที่เขาได้รับรางวัล ( 1977 รางวัลพูลิตเซอร์ ) สามารถ . . . . . . . เขาอธิบาภาพโดยใช้คำว่า ( " ไทยหมู่ " ) ซึ่งเป็นเหตุการณ์ต่อเนื่องตั้งแต่ 14 ต . ค .16 ที่จอมพลถนอมกิตติขจรโดนนิสิตนักศึกษาขับไล่ออกนอกประเทศข้อหาเป็นเผด็จการต่อมาได้บวชเป็นเณรกลับเข้าเมืองไทยจึงทำให้นักศึกษาไม่พอใจจึงรวมกันต่อต้านที่ธรรมศาสตร์รวมทั้งเจ้าหน้าที่รัฐได้สังหารนักศึกษาในแอง .ธรรมศาสตร์จำนวนมากโดยกล่าวหาว่านักศึกษาเหล่านั้นเป็นคอมมิวนิตส์และจะล้มล้างการปกครอง . . . . . . . นักศึกษาส่วนที่รอดออกมาได้ก็เข้าป่าไปรวมกับพคท .นับว่าเป็นความขัดแย้งทางการเมืองครั้งใหญ่ครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ไทย