Penang ready for legal suits on new

Penang ready for legal suits on new housing rules PDF Print E-mail
Friday, 13 December 2013 10:40am
Image©The Sun (Used by permission)

GEORGE TOWN (Dec 12, 2013): The Penang state government is ready to face legal challenges over new housing rules which some claim to contravene the National Land Code.

The legal challenges include allowing property costing RM400,000 and below to only be sold after the fifth year of purchase and a moratorium on sale of low-cost and low-medium cost housing to be extended to 10 years from five previously.

The other rules which attracted criticism include a 3% levy on purchases by foreigners and a 2% levy on the seller of all property within three years of the date of sale and purchase.

Penang Chief Minister Lim Guan Eng said his administration was ready to defend the rules which take effect on Feb 1.

He slammed critics of the new rulings as being inconsistent with their arguments.

"I remember being criticised for not doing enough. But now they also criticise ... do also wrong, don't do also wrong," he said at a press conference today after attending a signing ceremony between Heng Lee and Co Sdn Bhd with HSC Property (Penang) Sdn Bhd.

Lim's defiant stand comes after Penang Gerakan Wanita chief Rowena Yam ticked off the state for allegedly going against the Code with the new rules.

Yam reportedly said the Code allowed buyers and sellers to transfer property without any hindrance as long as requirements were met.

She said the Penang Land Office would have to ignore the Code to implement the coming measures while questioning if the state had the authority to impose a levy since taxation was a federal matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนังพร้อมชุดกฎหมายอยู่อาศัยใหม่กฎ PDF พิมพ์อีเมลวันศุกร์ 13 2013 ธันวาคม 10:40 amภาพ © เดอะซัน (ใช้ตามสิทธิ์)จอร์จทาวน์ (12 ธ.ค. 2013): รัฐปีนังไม่พร้อมจะเผชิญความท้าทายกฎหมายมากกว่าบ้านใหม่กฎซึ่งบางอ้างล่วงล้ำรหัสที่ดินแห่งชาติกฎหมายรวมถึงการให้ทรัพย์สินต้นทุน RM400, 000 และด้านล่างที่เพียง จะขายหลังจากซื้อและเป็นการชั่วคราวขายของต้นทุนต่ำและต่ำกลางปีต้นทุนจะถูกขยายถึง 10 ปีจาก 5 ก่อนหน้านี้ที่อยู่อาศัยกฎซึ่งวิจารณ์ไว้อัตรา 3% ในการซื้อโดยชาวต่างชาติและอัตรา 2% ในการขายทรัพย์สินทั้งหมดภายใน 3 ปีของวันซื้อและขายปีนังประธานรัฐมนตรีริมกวนอังกฤษกล่าวว่า ดูแลเขาไม่พร้อมที่จะปกป้องกฎซึ่งมีผลในวันที่ 1 ก.พ.เขาถาโถมวิจารณ์บัญญัติใหม่เป็นการสอดคล้องกับอาร์กิวเมนต์ของพวกเขา"ผมจำได้ว่า เป็น criticised สำหรับทำพอ แต่ตอนนี้พวกเขายัง criticise...ยังไม่ถูกต้อง ไม่ได้ทำยังไม่ถูกต้อง เขากล่าวว่า ในการแถลงวันนี้หลังจากเข้าร่วมพิธีลงนามระหว่างเฮง Lee และ Sdn bhd จำกัดด้วยคุณสมบัติมงเปอ (ปีนัง) sdn Bhdยืน defiant ของ Lim มาหลังจากปีนัง Gerakan Wanita ประธาน Rowena ยำ ticked ปิดสถานะหลังไปกับรหัสกฎใหม่ยำรายงานกล่าวว่า อนุญาตให้ใช้รหัสผู้ซื้อและผู้ขายในการถ่ายโอนคุณสมบัติ โดยไม่มีกำแพงใด ๆ ตราบเท่าที่ตรงตามความต้องการเธอกล่าวว่า สำนักงานที่ดินปีนังต้องละเว้นรหัสที่จะใช้มาตรการมาขณะซักถามถ้ารัฐมีอำนาจกำหนดอัตราเนื่องจากภาษีเป็นเรื่องของรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีนังพร้อมสำหรับการที่เหมาะสมกับกฎหมายกฎระเบียบที่อยู่อาศัยใหม่ในรูปแบบ PDF พิมพ์อีเมล
ศุกร์ 13 ธันวาคม, 2013 10:40
รูปภาพ©อาทิตย์ (ใช้โดยได้รับอนุญาต) จอร์จทาวน์ (12 ธันวาคม 2013): รัฐปีนังพร้อมที่จะเผชิญกับความท้าทายทางกฎหมาย มากกว่ากฎที่อยู่อาศัยใหม่ที่อ้างว่าขัดที่ดินแห่งชาติรหัสบาง. ความท้าทายทางกฎหมายรวมถึงการให้บริการต้นทุน RM400,000 และด้านล่างจะถูกขายหลังจากปีที่ห้าของการซื้อและการประกาศพักชำระหนี้จากการขายต้นทุนต่ำและต้นทุนต่ำกลาง ที่อยู่อาศัยที่จะขยายไปถึง 10 ปีก่อนหน้านี้จากห้า. กฎระเบียบอื่น ๆ ที่สนใจคำวิจารณ์รวมถึงการจัดเก็บภาษี 3% ในการซื้อโดยชาวต่างชาติและการจัดเก็บภาษี 2% ผู้ขายของในสถานที่ทั้งหมดภายในสามปีนับจากวันที่ขายและการซื้อ. ปีนังหัวหน้า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงลิมกวน Eng กล่าวว่าการบริหารงานของเขาก็พร้อมที่จะปกป้องกฎระเบียบที่มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์. เขากระแทกวิจารณ์ของคำวินิจฉัยใหม่เป็นไม่สอดคล้องกับข้อโต้แย้งของพวกเขา. "ผมจำได้ว่าถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะไม่ได้ทำพอ. แต่ตอนนี้พวกเขายังวิพากษ์วิจารณ์ .. ไม่ผิดยังไม่ได้ทำผิด "เขากล่าวในการแถลงข่าวในวันนี้หลังจากที่เข้าร่วมพิธีลงนามระหว่างเฮงหลีและผู้ร่วม Sdn Bhd กับ HSC อสังหาริมทรัพย์ (Penang) Sdn Bhd. ยืนท้าทายลิมมาหลังจากปีนัง Gerakan สตรี หัวหน้า Rowena Yam ticked off รัฐถูกกล่าวหาว่าไปกับรหัสที่มีกฎระเบียบใหม่. ยำข่าวบอกว่ารหัสที่ได้รับอนุญาตซื้อและผู้ขายในการถ่ายโอนทรัพย์สินโดยไม่มีอุปสรรคใด ๆ ตราบเท่าที่ความต้องการได้พบ. เธอกล่าวว่าสำนักงานที่ดินปีนังจะมีที่จะไม่สนใจ รหัสที่จะใช้มาตรการที่จะมาถึงในขณะที่คำถามหากรัฐมีอำนาจที่จะกำหนดจัดเก็บภาษีตั้งแต่การจัดเก็บภาษีเป็นเรื่องของรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนังพร้อมชุดกฎหมายเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยใหม่ กฎอีเมลพิมพ์ PDF
ศุกร์ 13 ธันวาคม 2013 10:40am
ภาพสงวนลิขสิทธิ์ดวงอาทิตย์ ( ที่ใช้โดยได้รับอนุญาต )

จอร์จ ทาวน์ ( ธ.ค. 2013 ) : ปีนังรัฐพร้อมที่จะเผชิญความท้าทายทางกฎหมายมากกว่าบ้านใหม่กฎซึ่งบางส่วนเรียกร้องให้ฝ่าฝืนประมวลกฎหมายที่ดินแห่งชาติ

ความท้าทายทางกฎหมายรวมถึงการอนุญาตให้คุณสมบัติ rm400 ต้นทุน000 และด้านล่างเท่านั้น จะขายหลังจากห้าปีของการซื้อและขายในราคาต่ำ การยกเลิกและกลางต้นทุนที่อยู่อาศัยจะขยายถึง 10 ปี จากเดิม 5 .

กฎข้ออื่นๆ ซึ่งการวิพากษ์วิจารณ์รวมถึงเกณฑ์ 3 % ในการซื้อสินค้าโดยชาวต่างชาติและ 2 % ข้อตกลงผู้ขายของทรัพย์สินทั้งหมดภายใน สามปีของวันที่ขาย และซื้อ

รัฐมนตรีปีนังลิมกวนเบอกว่าบริหารของเขาพร้อมที่จะปกป้องกฎ ซึ่งจะมีผลในวันที่ 1

เขากระแทกนักวิจารณ์ของรัฐธรรมนูญใหม่ที่สอดคล้องกับข้อโต้แย้งของพวกเขา .

" ผมจำได้ว่าเคยถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ทำแล้ว แต่ตอนนี้พวกเขายังวิจารณ์ . . . . . . . ทำอะไรก็ผิด ไม่ทำยังผิด" เขากล่าวในงานแถลงข่าวในวันนี้ หลังจากเข้าพิธีลงนามระหว่างเฮงลีและ Co Sdn Bhd กับ HSC คุณสมบัติ ( ปีนัง ) Sdn Bhd .

ลิมกำลังท้าทาย ยืนมาปีนัง Gerakan ผู้หญิงหัวหน้าโรวีน่ายำ ticked ปิดสถานะที่ถูกกล่าวหาว่าต่อต้านรหัสกับกฎใหม่

ยำข่าวบอกรหัสให้ผู้ซื้อ และผู้ขาย โอนทรัพย์สินโดยไม่มีอุปสรรคใด ๆตราบเท่าที่ความต้องการพบ

เธอบอกว่าปีนัง สนง. ที่ดินจะต้องละเว้นรหัสที่จะใช้มา ขณะที่มาตรการตั้งคำถาม ถ้ารัฐมีอำนาจที่จะกำหนดเกณฑ์ตั้งแต่ภาษีเป็นเรื่องของรัฐบาลกลาง