The present study aims to develop a

The present study aims to develop a CFI-based system for rapid
and objective analysis of potential Bremia resistance in young
plants of newly bred lettuce lines. This new approach adapts to a
yet existing standard test procedure, which applies the inoculation
of leaf discs with various Bremia lines and their incubation on layers
of wet filter paper in a high humidity environment for 14 days.
The image analysis method of cumulative Fv/Fm (Bauriegel et al.,
2010) was used to evaluate the temporal and spatial dynamics of
specific changes in photosynthetic competence of plants of ten
sensitive and resistant butterhead and batavia lettuce lines. These
changes are a valid indicator of the adverse effects of a successful
Bremia infection on plants physiology in susceptible lettuce cultivars
and lines. Furthermore, efficient adaption of the new assessment
system to the standard visual resistance check technique
also implies an improvement of the basic measurement procedure,
including the optimisation of the underlay of leaf discs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาที่มุ่งสร้างระบบ CFI สำหรับอย่างรวดเร็วและวิเคราะห์วัตถุประสงค์ของความต้านทาน Bremia ศักยภาพในหนุ่มพืชของบรรทัดใหม่ละอย่างผักกาดหอม วิธีการใหม่นี้ปรับไปยัง มีอยู่มาตรฐานขั้นตอนการทดสอบ ซึ่งใช้การกักบริเวณของแผ่นใบมีเส้น Bremia ต่าง ๆ และกกไข่ของพวกเขาบนชั้นกระดาษกรองเปียกในสภาพแวดล้อมความชื้นสูง 14 วันวิธีการวิเคราะห์ภาพของสะสม Fv/Fm (Bauriegel et al.,ใช้ในการประเมินขมับ และเชิงพื้นที่พลวัตของ 2010)การเปลี่ยนแปลงเฉพาะในความสามารถสังเคราะห์แสงของพืชสิบมีความไว และทน butterhead และบาตาเวียกาดบรรทัด เหล่านี้การเปลี่ยนแปลงตัวบ่งชี้ที่ถูกต้องของผลกระทบของการประสบความสำเร็จติดเชื้อ Bremia ในพืชสรีรวิทยาพันธุ์ควบคู่ผักกาดหอมและบรรทัด นอกจากนี้ adaption มีประสิทธิภาพของการประเมินใหม่เทคนิคการตรวจสอบระบบต่อต้านภาพมาตรฐานนอกจากนี้ยัง หมายถึงการปรับปรุงของกระบวนการพื้นฐานในการวัดรวมทั้งการปรับแต่งที่หนาและนุ่มยิ่งของแผ่นใบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาระบบ CFI ที่ใช้สำหรับการอย่างรวดเร็ว
วิเคราะห์และวัตถุประสงค์ของการต้านทาน Bremia ศักยภาพในหนุ่ม
พืชสายพันธุ์ใหม่ในผักกาดหอม วิธีการใหม่นี้จะปรับไปสู่
​​ขั้นตอนการทดสอบยังมีอยู่มาตรฐานซึ่งใช้การฉีดวัคซีน
ของแผ่นใบมีเส้น Bremia ต่างๆและการบ่มของพวกเขาในชั้น
ของกระดาษกรองเปียกในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงเป็นเวลา 14 วัน.
วิธีการวิเคราะห์ภาพของสะสม Fv / FM (Bauriegel et al.,
2010) ถูกนำมาใช้ในการประเมินการเปลี่ยนแปลงของเวลาและพื้นที่ของการ
เปลี่ยนแปลงเฉพาะในความสามารถในการสังเคราะห์แสงของพืชสิบ
สำคัญและทนบัตเตอร์และสาย Batavia ผักกาดหอม เหล่านี้
มีการเปลี่ยนแปลงเป็นตัวบ่งชี้ที่ถูกต้องของผลกระทบของที่ประสบความสำเร็จ
การติดเชื้อใน Bremia สรีรวิทยาของพืชในผักกาดหอมพันธุ์อ่อนแอ
และเส้น นอกจากนี้การปรับตัวที่มีประสิทธิภาพของการประเมินใหม่
ระบบต้านทานภาพเทคนิคการตรวจสอบมาตรฐาน
หมายถึงการปรับปรุงขั้นตอนการวัดขั้นพื้นฐาน,
รวมทั้งการเพิ่มประสิทธิภาพของการหนุนของแผ่นใบ