I want her to concentrate when stud

I want her to concentrate when studying in the classroom.
I let her try Thai dance to concentrate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการเธอเข้มข้นเมื่อเรียนในห้องเรียนฉันให้เธอรำไทยลองสมาธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการให้เธอมีสมาธิเมื่อศึกษาในห้องเรียน.
ฉันปล่อยให้เธอลองรำไทยที่จะมีสมาธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอยากให้เธอมีสมาธิ เวลาเรียนในชั้นเรียน .
ผมให้เธอพยายามรำไทย มีสมาธิ