Dear James Puah,We can’t buy your p

Dear James Puah,

We can’t buy your product and we would like to help from you,we have some problem about import, because invoice and packing follow document in the attached file it does not match. Invoice document should be identified all products follow details show in the packing list and all so the price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเจมส์ Puahเราไม่สามารถซื้อสินค้าของคุณ และเราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ เรามีปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับนำเข้า เนื่องจากใบแจ้งหนี้และจัดทำตามเอกสารในไฟล์แนบที่ไม่ตรงกับ เอกสารใบแจ้งหนี้ควรจะระบุผลิตภัณฑ์ทั้งหมดตามรายละเอียดแสดงรายการบรรจุภัณฑ์และดังนั้นราคานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเจมส์ปูอาห์,

เราไม่สามารถซื้อสินค้าของคุณและเราต้องการที่จะช่วยจากคุณเรามีปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับการนำเข้าเพราะใบแจ้งหนี้และการบรรจุเอกสารตามไฟล์ที่แนบมามันไม่ตรงกับ เอกสารใบแจ้งหนี้ควรจะระบุผลิตภัณฑ์ทั้งหมดเป็นไปตามรายละเอียดแสดงในรายการบรรจุและทุกดังนั้นราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจมส์เอชที่รัก ,เราไม่สามารถซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณและเราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ เราก็มีปัญหาเรื่องการนำเข้า เพราะใบแจ้งหนี้และบรรจุตามเอกสารในแฟ้มที่แนบมามันไม่ตรงกัน เอกสารใบแจ้งหนี้ ควรจะระบุผลิตภัณฑ์ทั้งหมดตามรายละเอียดที่แสดงในรายการบรรจุและดังนั้นราคา