The first few years of Sigismund's

The first few years of Sigismund's reign (until 1598) saw Poland and Sweden united in a personal union that made the Baltic Sea an internal lake. However, a rebellion in Sweden started the chain of events that would involve the Commonwealth in more than a century of warfare with Sweden.


The Commonwealth at its maximum extent
The Catholic Church embarked on an ideological counter-offensive and Counter-Reformation claimed many converts from Protestant circles. The Union of Brest split the Eastern Christians of the Commonwealth. In order to further Catholicism, the Uniate Church (acknowledging papal supremacy but following Eastern ritual and Slavonic liturgy) was created at the Synod of Brest in 1596. The Uniates drew many followers away from the Orthodox Church in the Commonwealth's eastern territories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่ปีแรกของรัชสมัยของพระเจ้าซีกิสมุนด์ (จนถึง 1598) เห็นโปแลนด์และสวีเดนสหรัฐในสหภาพแรงงานส่วนบุคคลที่กลายเป็นทะเลสาบภายในทะเลบอลติก อย่างไรก็ตาม เป็นกบฏในสวีเดนเริ่มต้นห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่จะเกี่ยวข้องกับเครือในกว่าศตวรรษของสงครามกับสวีเดนเครือจักรภพในขอบเขตสูงสุดของคริสตจักรคาทอลิกมีการเริ่มต้นการรุกซึ่งอุดมการณ์ และการปฏิรูปคาทอลิกอ้างหลายแปลงจากวงฝ่ายโปรเตสแตนต์ ของเบรสต์ร่วมแบ่งคริสเตียนตะวันออกของเครือ ในใบสั่งเพื่อเติมคาทอลิก คริสตจักร Uniate (จิตมไหศวรรย์สมเด็จพระสันตะปาปา แต่ตามพิธีทางศาสนาตะวันออกและสวด Slavonic) สร้างที่ต๊ะเบรสต์ในค.ศ. 1596 Uniates ดึงลูกศิษย์มากมายจากจักรออร์โธดอกซ์ในดินแดนตะวันออกของเครือจักรภพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่ปีแรกของการครองราชย์ของสมันด์ (จนกระทั่ง 1598) เห็นโปแลนด์และสวีเดนในสหรัฐสหภาพส่วนบุคคลที่ทำให้ทะเลบอลติกทะเลสาบภายใน อย่างไรก็ตามการจลาจลในประเทศสวีเดนเริ่มห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่จะเกี่ยวข้องกับเครือจักรภพในกว่าหนึ่งศตวรรษของการทำสงครามกับสวีเดน. เครือจักรภพในขอบเขตสูงสุดของคริสตจักรคาทอลิกลงมืออุดมการณ์เคาน์เตอร์ที่น่ารังเกียจและต่อต้านการปฏิรูปอ้างหลายแปลงจากโปรเตสแตนต์วงการ ยูเนี่ยนเบรสต์แยกคริสเตียนตะวันออกของเครือจักรภพ เพื่อส่งเสริมศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกโบสถ์ Uniate (ยอมรับสมเด็จพระสันตะปาปา แต่ต่อไปทางทิศตะวันออกและพิธีกรรมสวดสลาฟ) ถูกสร้างขึ้นที่เถรเบรสต์ใน 1596 Uniates ดึงผู้ติดตามจำนวนมากออกไปจากโบสถ์ในดินแดนตะวันออกของเครือจักรภพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่ปีแรกของรัชสมัยของพระเจ้าซีกิสมุนด์ ( จนกว่า 1598 ) เห็นโปแลนด์และสวีเดนสหภาพแห่งในส่วนบุคคลที่ทำให้ทะเลบอลติกทะเลสาบภายใน อย่างไรก็ตาม กบฏในสวีเดนเริ่มต้นห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องในเครือจักรภพมากกว่าศตวรรษของการทำสงครามกับสวีเดน .



ในขอบเขตสูงสุดของเครือจักรภพอังกฤษโบสถ์คาทอลิกเริ่มรุกตอบโต้อุดมการณ์และการปฏิรูปนับอ้างว่าแปลงมากจากโปรเตสแตนต์วงกลม สหภาพของเบรสต์แยกคริสเตียนตะวันออกของเครือจักรภพ เพื่อส่งเสริมศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก , สมาชิกคริสเตียนนิกายหนึ่งโบสถ์ ( ยอมรับของอำนาจสูงสุดแต่ตามพิธีกรรมและพิธีกรรมสลาฟตะวันออก ) ถูกสร้างขึ้นเมื่อสมัชชาของ Brest ในขอ .การ uniates วาดผู้ติดตามมากมาย ห่างจากโบสถ์ดั้งเดิมในดินแดนตะวันออกของเครือจักรภพ .