Dear all ,I have verbal confirmatio

Dear all ,
I have verbal confirmation of the following contingency plan that is put forward to UPS and will minimise such incidents. The approach is 2 pronged

1) We will make UPS commit to confirmed space with the carrier (BUP+PLA) This is effectively almost guaranteeing the uplift less of mechanical issues. This will come at no extra cost.

2)We will shift the flight from last flight out of SIN ( TG 410 2100) to TG408 ( 1815). This leaves us with a second TG410 as a backup in the unlikely event that offload occurs.

I will await UPS written confirmation on the agreed and a meeting with the Singapore MD to bring to her the importance of timely deliveries is on the cards in the following weeks.

I hope that this allays your concerns and look forward to your commitment to RSC as your supplier of choice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,
มีวาจายืนยันแผนฉุกเฉินต่อไปนี้ที่จะนำไป และจะลดปัญหาดังกล่าว วิธี 2 ปรับเป็น

1) เราจะทำให้ UPS ส่งยืนยันเท่ากับบริษัทขนส่ง (BUP PLA) นี้มีประสิทธิภาพเกือบรับประกัน uplift น้อยของปัญหาทางกล นี้จะมาที่ไม่มีต้นทุนเพิ่ม

2) เราจะเลื่อนเที่ยวบินจากเที่ยวบินสุดท้ายเรื่องความรัก (TG 410 2100) กับ TG408 (1815) ใบนี้เรากับ TG410 ที่สองเป็นการสำรองข้อมูลในเหตุการณ์ไม่น่าที่ถ่ายโหลดเกิดขึ้น

ฉันจะรอ UPS เขียนยืนยันในการตกลง และประชุมกับ MD สิงคโปร์นำความสำคัญของการจัดส่งสินค้าทันเวลาเธออยู่บนบัตรในสัปดาห์ต่อไปนี้

หวังว่าที่นี้ allays กังวลและมองไปข้างหน้าของคุณเสน่ห์ RSC เป็นซัพพลายเออร์ของคุณเลือกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทุกคน
ที่ผมได้รับการยืนยันคำพูดของแผนฉุกเฉินต่อไปนี้ที่จะถูกนำไปข้างหน้าเพื่อ UPS และจะลดการเกิดอุบัติเหตุดังกล่าว วิธีการคือ 2 ง่าม1) เราจะทำให้ยูพีเอสมุ่งมั่นที่จะได้รับการยืนยันพื้นที่กับผู้ให้บริการ (BUP + PLA) นี้จะมีประสิทธิภาพเกือบรับประกันยกน้อยของปัญหาทางกล นี้จะมาที่ไม่มีค่าใช้จ่ายพิเศษที่2) เราจะเปลี่ยนเที่ยวบินจากเที่ยวบินสุดท้ายออกจาก SIN (TG 410 2100) เพื่อ TG408 (1815) ใบนี้เรามี TG410 ที่สองในฐานะตัวสำรองในกรณีที่เกิดขึ้น offload ฉันจะรอการยืนยัน UPS เขียนที่ได้ตกลงกันและการประชุมกับสิงคโปร์ MD ที่จะนำมาให้กับเธอความสำคัญของการส่งมอบทันเวลาอยู่บนบัตรในต่อไปนี้ สัปดาห์ที่ฉันหวังว่านี้ allays ความกังวลของคุณและมองไปข้างหน้าเพื่อความมุ่งมั่นของคุณเพื่อ RSC เป็นผู้จัดจำหน่ายที่คุณเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
ผมยืนยันคำพูดของแผนที่วางข้างหน้า ยูพีเอส และจะลดปัญหาดังกล่าว ดังนี้ วิธีการเป็น 2 ง่าม

1 ) เราจะให้ยูพีเอสมุ่งมั่นที่จะยืนยันพื้นที่กับผู้ให้บริการ ( ปังปลา ) นี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพเกือบรับประกันจำนวนน้อยของปัญหาทางกล นี้จะไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

2 ) เราจะเปลี่ยนเที่ยวบินจากเที่ยวบินสุดท้ายของบาป ( TG 410 2100 ) tg408 ( 1815 ) ใบนี้เรากับ tg410 ที่สองเป็นสำรองในกรณีที่ระบบเกิด

ผมจะคอยอัพเขียนยืนยันในข้อตกลงและประชุมกับสิงคโปร์ MD มาให้เธอความสำคัญของการส่งมอบทันเวลาบนบัตรในสัปดาห์ต่อไปนี้ .

ฉันหวังว่านี้ allays ความกังวลของคุณและมองไปข้างหน้าเพื่อความมุ่งมั่นของคุณอากาศเป็นผู้ผลิตของทางเลือก