Dear Edison We already received al

Dear Edison
We already received all sample for Erawan . But the core ID of Polyester ripcord 3000 D ( White & Yellow color ) was incorrect . Customer request ID 128 mm. the actual sample is about 94 mm . They cannot use. For the sample of polyester ripcord 3000 D. I will offer TFOC to test it. This core ID is standards for them. Please sent specificity of your sample to us. Let TFOC check specificity first. For Erawan please prepare your correct sample and delivery to them again.

Thank you for your support,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเอดิสัน
เรารับตัวอย่างทั้งหมดในเอราวัณ แต่ ripcord ID โพลีเอสเตอร์หลักเป็น 3000 D (&สีขาวสีเหลืองสี) ไม่ถูกต้อง ลูกค้าร้องขอรหัส 128 mm. อย่างแท้จริงเป็นประมาณ 94 มม. พวกเขาไม่สามารถใช้ สำหรับตัวอย่างของโพลีเอสเตอร์ ripcord 3000 D. แก่ TFOC เพื่อทดสอบ รหัสหลักนี้เป็นมาตรฐานสำหรับพวกเขา กรุณาส่ง specificity ของตัวอย่างของเรา ให้ตรวจสอบ specificity ก่อน TFOC สำหรับเอราวัณกรุณาจัดเตรียมของคุณอย่างถูกต้องและจัดส่งไปอีก

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอดิสันที่รักของ
เราได้รับตัวอย่างทั้งหมดเอราวัณ แต่ ID หลักของโพลีเอสเตอร์ริป 3000 D (สีขาวและสีเหลือง) ไม่ถูกต้อง คำขอของลูกค้า ID 128 มม. ตัวอย่างที่เกิดขึ้นจริงประมาณ 94 มิลลิเมตร พวกเขาไม่สามารถใช้ สำหรับตัวอย่างของโพลีเอสเตอร์ริป 3000 ดีที่ผมจะนำเสนอ TFOC ในการทดสอบ ID หลักนี้เป็นมาตรฐานสำหรับพวกเขา กรุณาส่งความจำเพาะของตัวอย่างของคุณให้เรา ให้ตรวจสอบ TFOC จำเพาะแรก สำหรับเอราวัณโปรดเตรียมความพร้อมตัวอย่างที่ถูกต้องของคุณและส่งมอบให้กับพวกเขาอีกครั้งขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก !
เราได้รับทั้งหมดตัวอย่างของเอราวัณ แต่หลัก ID ของโพลีเอสเตอร์คอร์ด 3000 D ( ขาว&สีเหลือง ) ไม่ถูกต้อง ลูกค้าขอรหัส 128 มิลลิเมตร ตัวอย่างที่เกิดขึ้นจริงประมาณ 94 มิลลิเมตร พวกเขาจะไม่สามารถใช้ สำหรับตัวอย่างของโพลีเอสเตอร์คอร์ด 3000 DI จะเสนอ tfoc ทดสอบมัน ID หลักนี้เป็นมาตรฐานสำหรับพวกเขา กรุณาส่งของตัวอย่างของคุณเฉพาะเจาะจงให้เราขอวิธีตรวจสอบ tfoc ก่อน สำหรับตัวอย่างที่ถูกต้อง เอราวัณ กรุณาเตรียมของคุณและส่งพวกเขาอีก

ขอบคุณสำหรับกำลังใจ



,