The spectra in the region between 2

The spectra in the region between 2800 and 3200 cm–1 were used. This
region is responsible for the C–H bond stretching vibrations of methyl groups and the cyclic hydrocarbon vibrations, which
are characteristic of cholesterol [23]. The samples from different stages of lactation were analyzed using the ATR-FTIR
technique with the comparable coeffi cients of variation. There were no differences between the cholesterol concentrations in
the samples from the groups of early (1–3 months), medium (4–6 months), and late (> 6 months) lactation (p = 0.096968).
The cholesterol concentration obtained by the FTIR-ATR method ranged from 4.30 to 21.77 mg/100 cm3 (Table 3). Such a
broad range is due to the differences between the samples from different women (p = 0.000184). The minimum and maximum
values of the cholesterol concentration in the fi rst group (1–3 months of lactation) were 4.94 and 19.75 mg/100 cm3, respectively.
In the second group (4–6 months of lactation) these values were 4.30 and 14.92 mg/100 cm3, and in the third group
(> 6 months of lactation) 4.68 and 21.77 mg/100 cm3 (Table 4).
Validation of the method by gas chromatography. Gas chromatography (GC) was used as a reference method. The
results are shown in Table 5. There were no statistically signifi cant differences between the results of the methods used
in the analysis (p = 0.772251). A good correlation was observed between the data on the fat content and the cholesterol
concentration obtained by gas chromatography and the proposed method

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้สเปกตรัมในภูมิภาคระหว่าง 2800 และ 3200 ซม. – 1 นี้พื้นที่รับผิดชอบสำหรับพันธะ C-H ที่ยืดสั่นสะเทือนของกลุ่มเมทิลและสั่นสะเทือนไฮโดรคาร์บอนวงจร ซึ่งมีลักษณะของคอเลสเตอร [23] ตัวอย่างจากระยะต่าง ๆ ของการให้นมบุตรได้วิเคราะห์โดยใช้เครื่องบิน ATR-FTIRเทคนิคกับ cients coeffi เทียบเท่าของการเปลี่ยนแปลง มีไม่มีความแตกต่างระหว่างความเข้มข้นของไขมันในตัวอย่างจากกลุ่มต้น (เดือน 1-3), ปานกลาง (4-6 เดือน), และให้นมบุตรปลาย (> 6 เดือน) (p = 0.096968)ความเข้มข้นของไขมันได้ โดยวิธีการ FTIR เครื่องบิน ATR จนถึง 4.30 การ 21.77 มิลลิกรัม/100 cm3 (ตารางที่ 3) ดังกล่าวเป็นสิ่งที่มีเนื่องจากความแตกต่างระหว่างกลุ่มตัวอย่างจากผู้หญิงที่แตกต่างกัน (p = 0.000184) ต่ำสุดและสูงสุดค่าความเข้มข้นของคอเลสเตอรในเน็ต rst กลุ่ม (1-3 เดือนการให้นมบุตร) ได้ 4.94 และ 19.75 มิลลิกรัม/100 cm3 ตามลำดับในกลุ่มสอง (4 – 6 เดือนการให้นมบุตร) ค่าเหล่านี้ได้ 4.30 และ 14.92 มิลลิกรัม/100 cm3 และ ในกลุ่มที่สาม(> 6 เดือนให้นมบุตร) 4.68 และ 21.77 มิลลิกรัม/100 cm3 (ตาราง 4)การตรวจสอบวิธีการโดยเครื่อง มีใช้เครื่อง GC) เป็นวิธีการอ้างอิง การผลลัพธ์จะแสดงในตาราง 5 ทางสถิติไม่มีความลาดเทแตกต่างระหว่างผลลัพธ์ของวิธีการใช้ในการวิเคราะห์ (p = 0.772251) พบว่า ความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างข้อมูลปริมาณไขมันและคอเลสเตอรการความเข้มข้นที่ได้รับจากเครื่องและวิธีการนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัมในภูมิภาคระหว่าง 2800 และ 3200 CM-1 ถูกนำมาใช้ นี้
ภูมิภาคเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับพันธบัตร C-H ยืดสั่นสะเทือนของกลุ่มเมธิลและการสั่นสะเทือนไฮโดรคาร์บอนวงจรซึ่ง
เป็นลักษณะเฉพาะของคอเลสเตอรอล [23] กลุ่มตัวอย่างจากแต่ละขั้นตอนของการให้นมบุตรได้รับการวิเคราะห์โดยใช้ ATR-FTIR
เทคนิคกับ cients coeffi เปรียบของการเปลี่ยนแปลง มีความแตกต่างระหว่างความเข้มข้นไม่มีคอเลสเตอรอลในเป็น
ตัวอย่างจากกลุ่มต้น (1-3 เดือน) กลาง (4-6 เดือน) และปลาย (> 6 เดือน) ให้นมบุตร (p = 0.096968) ได้.
ความเข้มข้นของคอเลสเตอรอลที่ได้รับจาก วิธี FTIR-ATR ตั้งแต่ 4.30-21.77 มิลลิกรัม / 100 cm3 (ตารางที่ 3) ดังกล่าวเป็น
ความหลากหลายเป็นเพราะความแตกต่างระหว่างกลุ่มตัวอย่างจากผู้หญิงที่แตกต่างกัน (p = 0.000184) ต่ำสุดและสูงสุด
ค่าความเข้มข้นของคอเลสเตอรอลในกลุ่มแรกนี้ (1-3 เดือนของการให้นม) เป็น 4.94 และ 19.75 มิลลิกรัม / 100 cm3 ตามลำดับ.
ในกลุ่มที่สอง (4-6 เดือนของการให้นม) ค่าเหล่านี้เป็น 4.30 และ 14.92 mg / 100 cm3 และในกลุ่มที่สาม
(> 6 เดือนของการให้นม) 4.68 และ 21.77 มิลลิกรัม / 100 cm3 (ตารางที่ 4).
การตรวจสอบของวิธีการโดยแก๊ส chromatography Gas Chromatography (GC) ถูกนำมาใช้เป็นวิธีการอ้างอิง
ผลจะแสดงในตารางที่ 5 ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติลาดเทระหว่างผลของวิธีการที่ใช้อยู่
ในการวิเคราะห์ (p = 0.772251) ความสัมพันธ์ที่ดีก็สังเกตเห็นระหว่างข้อมูลในปริมาณไขมันและคอเลสเตอรอล
ความเข้มข้นที่ได้รับจากแก๊ส chromatography และวิธีที่นำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปกตรัมในภูมิภาคระหว่าง 2800 และ 3200 ซม ( 1 ) ใช้ นี้เขตรับผิดชอบ C และ H พันธบัตรยืดการสั่นสะเทือนของกลุ่มเมธิลและการสั่นสะเทือนและแรง ซึ่งเป็นลักษณะของคอเลสเตอรอล [ 23 ] ตัวอย่างจากขั้นตอนที่แตกต่างกันของการให้น้ำนมโดยใช้ ATR-FTIRด้วยเทคนิคมาตรฐาน cients coeffi ของการแปรผัน ไม่มีความแตกต่างระหว่างความเข้มข้นของคอเลสเตอรอลตัวอย่างจากกลุ่มแรก ( 1 – 3 เดือน ) , กลาง ( 4 – 6 เดือน ) และปลาย ( 6 เดือน ) แม่ ( P = 0.096968 )คอเลสเตอรอล สมาธิที่ได้จาก ftir-atr วิธีตั้งแต่ 4.30 ถึง 21.77 มิลลิกรัม / 100 cm3 ( ตารางที่ 3 ) เช่นช่วงกว้างเนื่องจากความแตกต่างระหว่างตัวอย่างจากผู้หญิงที่แตกต่างกัน ( P = 0.000184 ) ต่ำสุดและสูงสุดค่าความเข้มข้นของคอเลสเตอรอลใน RST fi GROUP ( 1 – 3 เดือนและน้ำนม ) 4.94 19.75 มก. / 100 cm3 ตามลำดับในกลุ่มที่สอง ( 4 – 6 เดือน น้ำนม ) ค่าเหล่านี้เป็น 4.30 และ 14.92 มิลลิกรัม / 100 cm3 และในกลุ่มที่สาม( > 6 เดือนและ 1 ) 4.68 21.77 มก. / 100 cm3 ( ตารางที่ 4 )การตรวจสอบความถูกต้องของวิธี โดยวิธีแก๊สโครมาโตกราฟี แก๊สโครมาโทกราฟี ( GC ) ถูกใช้เป็นวิธีมาตรฐาน ที่ผลลัพธ์ที่ได้จะแสดงใน ตารางที่ 5 พบว่ามีความแตกต่างระหว่าง signifi ลาดเทผลลัพธ์ของวิธีที่ใช้ในการวิเคราะห์ ( P = 0.772251 ) ความสัมพันธ์ระหว่างข้อมูลที่พบในไขมันและคอเลสเตอรอลสมาธิได้โดยวิธีแก๊สโครมาโตกราฟี และเสนอวิธีการ