I wish to confirm that I will be at

I wish to confirm that I will be attending [FUNCTION, ex. your seminar on financial markets] on [DATE, ex. Friday, June 13].

Please call me at XXX-XXXX if there are any changes in the schedule. I am looking forward to the [meeting / seminar / etc.].

Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการที่จะยืนยันว่า ฉันจะสามารถเข้าร่วม [ฟังก์ชัน เช่นสัมมนาของตลาดการเงิน] [วัน วันศุกร์ 13 มิถุนายนเช่น]กรุณาติดต่อที่ XXX XXXX หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในกำหนดการ ฉันกำลังมองไปข้างหน้าไป [ประชุม / สัมมนา / อื่น ๆ .]ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะยืนยันว่าจะเข้าร่วม [FUNCTION อดีต การสัมมนาของท่านในตลาดการเงิน] ใน [วันอดีต ศุกร์ 13 มิถุนายน]. กรุณาติดต่อเราได้ที่ XXX-XXXX หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในช่วงเวลาที่ ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อ [ประชุม / สัมมนา / ฯลฯ ]. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอยืนยันว่าผมจะเรียน [ ฟังก์ชัน เช่น คุณสัมมนาตลาดการเงิน ] บน [ วันที่ เช่น วันศุกร์ที่ 13 มิถุนายน ] .

กรุณาโทรหาผมที่ xxx-xxxx หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆในโปรแกรม ฉันมองไปข้างหน้า [ ประชุม / สัมมนา / ฯลฯ ]


จริงใจ