TO WHOM IT MAY CONCERNThis is certi

TO WHOM IT MAY CONCERN
This is certify that Mr. Supoj katya has been Employed by Captain Holding Thailand Ltd.From 3 January 2014 to 31Apirl 2014as QC. INSPECTORat SAKC.Expansoin Project JobNo. 02-5002Maptaphut ,RayongDuring his period of employment he carried out his work in a Diligent manner we recommend him any job opportunities and wish him every Success in the future

Yours faithfully

ChairotRuengsirichaipas
Construction Manager Captain holding Thailand Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับนี้คือรับรองว่า นาย Supoj katya ได้ถูกจ้าง โดยกัปตันโฮลดิ้งไทย Ltd.From 3 2014 มกราคม 31Apirl 2014as QC INSPECTORat SAKC โครงการ Expansoin JobNo 02-5002Maptaphut, RayongDuring ของรอบระยะเวลาการจ้างงานที่เขาทำงานของเขาอย่างขยันเราขอแนะนำให้เขามีโอกาสงาน และเขาต้องทุกความสำเร็จในอนาคต คุณ faithfully ChairotRuengsirichaipas ผู้จัดการก่อสร้างกัปตันโฮลดิ้ง จำกัดประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปยังผู้ที่อาจกังวล
นี้รับรองว่านายสุพจน์ katya ได้รับการว่าจ้างโดยกัปตันโฮลดิ้งประเทศไทย ltd.from 3 มกราคม 2014 เพื่อ 31Apirl 2014as QC INSPECTORat SAKC.Expansoin โครงการ JobNo 02-5002Maptaphut, RayongDuring ระยะเวลาของการจ้างงานของเขาที่เขาจะดำเนินการการทำงานของเขาในลักษณะที่ขยันเราแนะนำให้เขาโอกาสในการทำงานใด ๆ และหวังว่าเขาจะประสบความสำเร็จทุกคนในอนาคตขอแสดงความนับถือChairotRuengsirichaipas ผู้จัดการฝ่ายก่อสร้างกัปตันโฮลดิ้งประเทศไทย จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล
นี่รับรองว่านายสุพจน์ Katya ได้รับจ้างโดยกัปตันถือประเทศไทย จำกัด ตั้งแต่ 3 มกราคม 2014 ที่จะ 31apirl 2014as QC inspectorat sakc . expansoin โครงการ jobno . 02-5002maptaphut rayongduring ของเขา , ระยะเวลาจ้างเขาทำผลงานในลักษณะที่เราแนะนำเขาขยันๆ ทำทุกโอกาสและอวยพรให้เขาประสบความสำเร็จในอนาคต

ด้วยความนับถือ

chairotruengsirichaipas

ถือผู้จัดการการก่อสร้างกัปตันไทย จํากัด