He probably doesn't mind dating her

He probably doesn't mind dating her but is more considerate about actually marrying her

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาคงไม่คิดหาคู่ของเธอ แต่เกรงมากขึ้นเกี่ยวกับแต่งเธอจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาอาจจะไม่ทราบเดทของเธอ แต่เป็นน้ำใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแต่งงานกับเธอจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาอาจจะไม่คิดอะไรกับเธอ แต่ก็เกรงใจเรื่องที่จะแต่งงานกับเธอจริงๆ